| Plural | transcriptions |
audio transcription
hangszövegátalakítás
video transcription
videószövegátalakítás
accurate transcription
pontos szövegátalakítás
transcription service
szövegátalakítási szolgáltatás
transcription factor
szövegátalakító tényező
phonetic transcription
fonetikus írásjelek
reverse transcription
fordított szövegátalakítás
a transcription for voice and lute.
átirat vokális és lant szóráshoz
an inexpert transcription from the real music.
egy nem szakértő átirat a valódi zenéből.
the funding covers transcription of nearly illegible photocopies.
A finanszírozás lefedi majdnem olvashatatlan másolatok átiratát.
Human octamer transcription factor 2A，OTF2A El...
Emberi oktamer transzkripciófaktor 2A, OTF2A El...
Human octamer transcription factor 2B，OTF2B El...
Emberi oktamer transzkripciófaktor 2B, OTF2B El...
cap binding in vitro and cap-dependent transcription in vivo by the trimeric polymerase complex.
A kápsza kötése in vitro és a kápsza-függő transzkripció in vivo a trimeres polimeráz komplex által.
96 / Anton Dvorak, transcription Claude Voirpy.
96 / Anton Dvorak, transzkripció Claude Voirpy.
Analysis of the expression of transcription factors required for cardiogenesis revealed downregulation of key cardiac transcription factors such as the serum response factor, Gata4, and Nkx2–5.
A kardiógenezishez szükséges transzkripciófaktorok kifejezésének elemzése felfedte a kulcsfontosságú szív transzkripciófaktorok, például a serum válasz faktor, Gata4 és Nkx2–5 lekötését.
The most important parts are the study of the methods of phonetic transcription and the disyllable new words of Dong Han Notes.
A legfontosabb részek a fonetikus transzkripció módszereinek tanulmányozása és a Dong Han Notes új diszilábás szavai.
Belonging to the forkhead/winged helix transcription factors family,FOXC2 is expressed in both adipose and skeletal muscular tissue.
A forkhead/repedt helix transzkripciós tényezők családjához tartozó FOXC2 mind a zsírszövetben, mind a csontváz izomszövetben kifejeződik.
Signal transmission can be quenched by inhibition of N-acyl-homoserine-lactone, leading to breaking the initial of pathogenic genes transcription and the expression of virulence.
A jelátvitel gátlásával elérhető, hogy a N-acyl-homoserin-laktont gátlásával megszakítsuk a patogén gének transzkripciójának kezdetét és a kórokozók expresszióját.
If my life is a DNA sequence, you are the most beautiful modification that stimulates some transcription factors to combine with the promotors, turning on a certain kind of gene expression.
Ha az életem egy DNS-sorozat, te vagy a legszebb módosítás, amely bizonyos transzkripciófaktorokat összekapcsol a promótorokkal, és bekapcsol egy bizonyos típusú génkifejezést.
Transcription of received volumes must be current, with at least three true copies of all new works, and four true copies of Compendia.
A kapott kötettek transzkripciója aktuálisnak kell lennie, legalább három igazi példánnyal minden új műből, és négy igazi példánnyal a Compendia-ból.
Intraspecific nucleotide polymorphism in the drought induced transcription factor CBF4 region of Arabidopsis thaliana was analyzed with 17 core accessions growing in different ecoclimate.
Az Arabidopsis thaliana szárazság által indukált transzkripciós tényező CBF4 régiójában a fajon belüli nukleotid polimorfizmust 17 alapvető hozzájárulás vizsgálták, amelyek különböző ökológiai klímában nőttek.
Novel oncogene with kinase-domain (NOK) can activate multiple mitogenic signaling pathways including the janus kinases (JAK) and signal transducer and activator of transcription proteins (STAT).
Az új onkogén, amely kináz-domén (NOK) rendelkezik, aktiválhatja a több mitogén jelátviteli útvonalat, beleértve a janus-kinázokat (JAK) és a jelátviteli és aktivátor fehérjéket (STAT).
Objective To study the effect of Borna disease virus (BDV) infection on the transcription of monoaminergic receptor genes in the brain tissues of neonatally inoculated rats.
Cél: A Borna betegség vírus (BDV) fertőzés hatásának tanulmányozása a neonatálisan beoltott egerek agysejtekben lévő monoaminerg receptor gének transzkripciójára.
Alternatively, a new version of a gene can also be created through reverse transcription: during gene expression, the mRNA is copied back into a sequence of DNA that is inserted into the genome.
Alternatívaként, egy gén új verzióját fordított transzkripcióval is létre lehet hozni: a gének expressziója során a mRNA átmásolódik a genomba beillesztett DNA szekvencéjévé.
But she seems absorbed in her transcription.
De ő úgy tűnik, teljesen el van foglalva a transzkripciójával.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)The gold standard for diagnosis of COVID-19 is RT-PCR, or reverse transcription polymerase chain reaction.
A koronavírus-fertőzés diagnosztikájának arany szabálya az RT-PCR, vagyis a fordított transzkripció polimeráz láncreakció.
Source: Osmosis - COVID-19 PreventionMany speech translation systems rely on transcriptions.
Számos beszédfordítási rendszer a transzkripciókra támaszkodik.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Their investigations began with p53, a transcription factor.
A vizsgálatuk a p53, egy transzkripció faktorral kezdődött.
Source: The Economist - TechnologyBoosting transcription is essentially the opposite.
A transzkripció megnövelése lényegében a fordítottja.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd this whole process inside the nucleus is called transcription.
És ez az egész folyamat a magban transzkripcióként nevezik.
Source: Introduction to the Basics of BiologyThe DNA is then replicated and mRNA is formed in the process of transcription.
A DNS utána replikálódik, és az mRNA a transzkripció folyamata során jön létre.
Source: Introduction to the Basics of BiologyIf 500 people just made that one donation, then there are podcast transcriptions for 500 episodes out there.
Ha 500 ember csak egyszer adományozott, akkor ott van 500 epizód transzkripciója podcastokhoz.
Source: Learn techniques from Lucy.So that means when Cas9 sits down on the target gene, it just chills there and prevents its transcription.
Tehát ez azt jelenti, hogy amikor a Cas9 leül a célgénre, ott csak pihen, és megakadályozza annak transzkripcióját.
Source: Osmosis - GeneticsOnce you have made that donation, those transcriptions are then there, available for everyone.
Miután megtette az adományt, ezek a transzkripciók ott vannak, mindenki számára elérhetőek.
Source: Learn techniques from Lucy.audio transcription
hangszövegátalakítás
video transcription
videószövegátalakítás
accurate transcription
pontos szövegátalakítás
transcription service
szövegátalakítási szolgáltatás
transcription factor
szövegátalakító tényező
phonetic transcription
fonetikus írásjelek
reverse transcription
fordított szövegátalakítás
a transcription for voice and lute.
átirat vokális és lant szóráshoz
an inexpert transcription from the real music.
egy nem szakértő átirat a valódi zenéből.
the funding covers transcription of nearly illegible photocopies.
A finanszírozás lefedi majdnem olvashatatlan másolatok átiratát.
Human octamer transcription factor 2A，OTF2A El...
Emberi oktamer transzkripciófaktor 2A, OTF2A El...
Human octamer transcription factor 2B，OTF2B El...
Emberi oktamer transzkripciófaktor 2B, OTF2B El...
cap binding in vitro and cap-dependent transcription in vivo by the trimeric polymerase complex.
A kápsza kötése in vitro és a kápsza-függő transzkripció in vivo a trimeres polimeráz komplex által.
96 / Anton Dvorak, transcription Claude Voirpy.
96 / Anton Dvorak, transzkripció Claude Voirpy.
Analysis of the expression of transcription factors required for cardiogenesis revealed downregulation of key cardiac transcription factors such as the serum response factor, Gata4, and Nkx2–5.
A kardiógenezishez szükséges transzkripciófaktorok kifejezésének elemzése felfedte a kulcsfontosságú szív transzkripciófaktorok, például a serum válasz faktor, Gata4 és Nkx2–5 lekötését.
The most important parts are the study of the methods of phonetic transcription and the disyllable new words of Dong Han Notes.
A legfontosabb részek a fonetikus transzkripció módszereinek tanulmányozása és a Dong Han Notes új diszilábás szavai.
Belonging to the forkhead/winged helix transcription factors family,FOXC2 is expressed in both adipose and skeletal muscular tissue.
A forkhead/repedt helix transzkripciós tényezők családjához tartozó FOXC2 mind a zsírszövetben, mind a csontváz izomszövetben kifejeződik.
Signal transmission can be quenched by inhibition of N-acyl-homoserine-lactone, leading to breaking the initial of pathogenic genes transcription and the expression of virulence.
A jelátvitel gátlásával elérhető, hogy a N-acyl-homoserin-laktont gátlásával megszakítsuk a patogén gének transzkripciójának kezdetét és a kórokozók expresszióját.
If my life is a DNA sequence, you are the most beautiful modification that stimulates some transcription factors to combine with the promotors, turning on a certain kind of gene expression.
Ha az életem egy DNS-sorozat, te vagy a legszebb módosítás, amely bizonyos transzkripciófaktorokat összekapcsol a promótorokkal, és bekapcsol egy bizonyos típusú génkifejezést.
Transcription of received volumes must be current, with at least three true copies of all new works, and four true copies of Compendia.
A kapott kötettek transzkripciója aktuálisnak kell lennie, legalább három igazi példánnyal minden új műből, és négy igazi példánnyal a Compendia-ból.
Intraspecific nucleotide polymorphism in the drought induced transcription factor CBF4 region of Arabidopsis thaliana was analyzed with 17 core accessions growing in different ecoclimate.
Az Arabidopsis thaliana szárazság által indukált transzkripciós tényező CBF4 régiójában a fajon belüli nukleotid polimorfizmust 17 alapvető hozzájárulás vizsgálták, amelyek különböző ökológiai klímában nőttek.
Novel oncogene with kinase-domain (NOK) can activate multiple mitogenic signaling pathways including the janus kinases (JAK) and signal transducer and activator of transcription proteins (STAT).
Az új onkogén, amely kináz-domén (NOK) rendelkezik, aktiválhatja a több mitogén jelátviteli útvonalat, beleértve a janus-kinázokat (JAK) és a jelátviteli és aktivátor fehérjéket (STAT).
Objective To study the effect of Borna disease virus (BDV) infection on the transcription of monoaminergic receptor genes in the brain tissues of neonatally inoculated rats.
Cél: A Borna betegség vírus (BDV) fertőzés hatásának tanulmányozása a neonatálisan beoltott egerek agysejtekben lévő monoaminerg receptor gének transzkripciójára.
Alternatively, a new version of a gene can also be created through reverse transcription: during gene expression, the mRNA is copied back into a sequence of DNA that is inserted into the genome.
Alternatívaként, egy gén új verzióját fordított transzkripcióval is létre lehet hozni: a gének expressziója során a mRNA átmásolódik a genomba beillesztett DNA szekvencéjévé.
But she seems absorbed in her transcription.
De ő úgy tűnik, teljesen el van foglalva a transzkripciójával.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)The gold standard for diagnosis of COVID-19 is RT-PCR, or reverse transcription polymerase chain reaction.
A koronavírus-fertőzés diagnosztikájának arany szabálya az RT-PCR, vagyis a fordított transzkripció polimeráz láncreakció.
Source: Osmosis - COVID-19 PreventionMany speech translation systems rely on transcriptions.
Számos beszédfordítási rendszer a transzkripciókra támaszkodik.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Their investigations began with p53, a transcription factor.
A vizsgálatuk a p53, egy transzkripció faktorral kezdődött.
Source: The Economist - TechnologyBoosting transcription is essentially the opposite.
A transzkripció megnövelése lényegében a fordítottja.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd this whole process inside the nucleus is called transcription.
És ez az egész folyamat a magban transzkripcióként nevezik.
Source: Introduction to the Basics of BiologyThe DNA is then replicated and mRNA is formed in the process of transcription.
A DNS utána replikálódik, és az mRNA a transzkripció folyamata során jön létre.
Source: Introduction to the Basics of BiologyIf 500 people just made that one donation, then there are podcast transcriptions for 500 episodes out there.
Ha 500 ember csak egyszer adományozott, akkor ott van 500 epizód transzkripciója podcastokhoz.
Source: Learn techniques from Lucy.So that means when Cas9 sits down on the target gene, it just chills there and prevents its transcription.
Tehát ez azt jelenti, hogy amikor a Cas9 leül a célgénre, ott csak pihen, és megakadályozza annak transzkripcióját.
Source: Osmosis - GeneticsOnce you have made that donation, those transcriptions are then there, available for everyone.
Miután megtette az adományt, ezek a transzkripciók ott vannak, mindenki számára elérhetőek.
Source: Learn techniques from Lucy.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now