transparent

[US]/trænsˈpærənt/
[UK]/trænsˈpærənt/
Gyakoriság: Nagyon magas

Fordítás

adj. áttetsző, könnyen érthető
Word Forms

Kifejezések és szókapcsolatok

transparent glass

átlátszó üveg

transparent plastic

átlátszó műanyag

transparent film

átlátszó fólia

transparent window

átlátszó ablak

transparent color

átlátszó szín

transparent soap

átlátszó szappan

transparent paper

átlátszó papír

transparent body

átlátszó test

Példamondatok

The company aims to be transparent in its operations.

A társaság célja, hogy átlátható legyen a tevékenységei során.

She wore a transparent blouse that showed her bra.

Átlátszó blúzt viselt, amely láthatóvá tette melltartóját.

Transparent pricing is essential for building trust with customers.

Az átlátható árképzés elengedhetetlen a vásárlók bizalmának kiépítéséhez.

The government promised to be transparent about the budget allocation.

A kormány megígérte, hogy átláthatóan tájékoztat a költségvetés elosztásáról.

The glass is so transparent that you can see through it easily.

Az üveg olyan átlátszó, hogy könnyen látszik keresztül rajta.

The organization needs to maintain a transparent decision-making process.

A szervezetnek fenntartania kell egy átlátható döntéshozatali folyamatot.

The report provides a transparent overview of the company's financial status.

A jelentés átlátható képet nyújt a cég pénzügyi helyzetéről.

The artist used transparent watercolors to create a delicate painting.

A művész átlátszó akvarelleket használt egy finom festmény elkészítéséhez.

The candidate's platform includes a promise to promote transparent governance.

A jelölt programja magában foglalja a zárt ügyletek előmozdításának ígéretét.

The plastic bag was made of transparent material.

A műanyag tásza átlátszó anyagból készült.

Valós példák

For that reason we call the water transparent or clear.

Éppen ezért nevezzük a vizet átlátsónak vagy tisztának.

Forrás: British Students' Science Reader

It meant government became more transparent and less corrupt.

Ez azt jelentette, hogy a kormány átláthatóbb és kevésbé korrupt lett.

Forrás: World Holidays

But the nictitating membrane itself is completely to transparent.

De a védőhártya maga teljesen átlátszó.

Forrás: Connection Magazine

The thin shirt is transparent in the sunlight.

A vékony ruha átlátszó a napfényben.

Forrás: Four-level vocabulary frequency weekly plan

It's not only transparent to light but it's permeable to oxygen.

Nem csak a fény számára átlátszó, hanem oxigénnek is permeábilis.

Forrás: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

Ugh, you are so transparent, Glenn.

Ugh, te olyan átlátszó vagy, Glenn.

Forrás: Modern Family - Season 08

D) Designing transparent labels for their products.

D) Termékek átlátszó címkéinek tervezése.

Forrás: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

As it expanded, it cooled, and became transparent.

Ahogy tágult, hűlt és átlátszóvá vált.

Forrás: Crash Course Astronomy

It is mostly transparent and is almost odorless.

Leginkább átlátszó és majdnem szagtalan.

Forrás: CCTV Observations

Here's what other transparent doctors have said.

Íme, mit mondtak más átlátszó orvosok.

Forrás: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Népszerű szavak

Fedezze fel a gyakran keresett szókincset

Töltsd le az alkalmazást a teljes tartalom feloldásához

Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!

Töltsd le a DictoGo-t most