transport

[US]/ˈtrænspɔːt/
[UK]/ˈtrænspɔːrt/
Frequency: Very High

Translation

vt. átvinni vagy szállítani (árut vagy embert) egy helyről a másikra; kivándoroltatni vagy elbánás; intenzíven felébreszteni.
Word Forms
Past Participletransported
Present Participletransporting
Pluraltransports
Past Tensetransported
Third Person Singulartransports

Phrases & Collocations

public transportation

közösségi közlekedés

transportation services

szállítási szolgáltatások

transportation infrastructure

szállítási infrastruktúra

transportation system

szállítási rendszer

transportation network

szállítási hálózat

transportation options

szállítási lehetőségek

transportation costs

szállítási költségek

passenger transport

utas szállítás

public transport

közlekedés

transport system

szállítási rendszer

air transport

légi szállítás

container transport

konténeres szállítás

transport network

szállítási hálózat

road transport

közúti szállítás

means of transport

szállítási eszközök

water transport

vízi szállítás

freight transport

szállítmányozás

railway transport

vasúti szállítás

sediment transport

hordalék szállítása

rail transport

vasúti szállítás

cargo transport

továbbítás, szállítmányozás

transport service

szállítási szolgáltatás

transport capacity

szállítóképesség

transport company

szállítóvállalat

storage and transport

tárolás és szállítás

international transport

nemzetközi szállítás

transport equipment

szállítóeszközök

Example Sentences

public transport is a convenient way to travel in the city

A nyilvános közlekedés egy kényelmes mód a városban való utazásra

the company uses trucks to transport goods

A cég kamionokat használ a termékek szállítására

air transport is the fastest way to send packages overseas

A légi szállítás a csomagok külföldre szállításának leggyorsabb módja

the new subway line will improve transportation in the city

Az új metróvonal javítani fogja a városban a közlekedést

shipping companies rely on maritime transport to move cargo

A hajózási vállalatok a tengeri szállításra támaszkodnak a rakományok mozgatásához

transportation costs have increased due to rising fuel prices

A közlekedési költségek nőttek a fűtőanyag árak emelkedése miatt

the government is investing in public transport infrastructure

A kormány befektetést tesz a nyilvános közlekedési infrastruktúrába

the transport of live animals requires special care

Az élő állatok szállítása különleges gondozást igényel

the train station is a hub for various modes of transport

A vasútállomás különféle közlekedési módok központja

the transport sector plays a crucial role in the economy

A szállítási ágazat meghatározó szerepet játszik a gazdaságban

Real-world Examples

Easy over the threshold! You're not transporting meat.

Egyszerűen át a küszöbön! Nem szállítasz húst.

Source: Desperate Housewives Season 7

We are responsible for public transport planning, public transport provision.

Felelősek vagyunk a nyilvános közlekedés tervezéséért és a nyilvános közlekedési szolgáltatásokért.

Source: VOA Standard February 2014 Collection

10. How will the shipment be transported?

10. Hogyan fogják szállítani a küldeményt?

Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

The relief materials will be transported to Tonga in two batches.

A segélyanyagokat két csoportban szállítják Tongára.

Source: CRI Online January 2022 Collection

Another option is to use the public transport.

Másik lehetőség a nyilvános közlekedés használata.

Source: Creative Cloud Travel

Hydrogen is also a molecule which we can transport.

A hidrogén is egy molekula, amelyet szállíthatunk.

Source: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

Another thing to know is to use public transport.

Másik fontos dolog a nyilvános közlekedés használata.

Source: Creative Cloud Travel

From there, they'll be transported to crash sites.

Onnan a baleseti helyekre szállítják őket.

Source: BBC Listening Collection July 2014

There are always thieves on public transport.

Mindig vannak lopók a nyilvános közlekedésen.

Source: New Standard High School English Compulsory Volume 4 by Foreign Language Teaching and Research Press

The woman traveled home with her husband using public transport.

A nő nyilvános közlekedéssel utazott haza férjével.

Source: BBC Listening Collection February 2020

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now