emotional trauma
érzelmi trauma
traumatic experience
traumás élmény
trauma therapy
traumaterápia
psychological trauma
pszichológiai trauma
trauma center
traumacentrum
psychic trauma
pszichikus trauma
trauma surgery
trauma műtét
a trauma center; a trauma team.
egy trauma központ; egy trauma csapat.
psychic trauma; psychic energy.
pszichológiai trauma; pszichikus energia.
The trauma twisted the child's outlook.
A trauma torzuláshoz vezetett a gyermek nézőpontjában.
The phobia may have its root in a childhood trauma.
A fóbiának gyermekkori trauma lehet az oka.
they were game for anything after the traumas of Monday.
A hétfői traumák után bármit hajlandóak voltak.
is it really necessary to rehash that trauma all over again?.
valóban szükséges, hogy újraéljük azt a trauma-t még egyszer?
they were reluctant to talk about the traumas of the revolution.
Ők nem szerettek beszélni a forradalom traumáiról.
Objective: To evaluate the value of ultrasonograph in trauma of the scrotum with high trequency ultrasound.
Cél: A ultrahang értékének felmérése a hereburok sérüléseinek diagnosztizálásában magas frekvenciájú ultrahanggal.
Puerile cerebral palsy is syndrome of cerebra trauma,which is concomitant with functional obstacles and hypogenesis.
A gyermeki agyi bénulás a cerebrális trauma szindróma, amely funkcionális akadályokkal és hypogenesis-szel jár.
Splenosis represents the autotransplantation of splenic tissue that usually follows splenic trauma or surgery.
A szplenózis az a saját szövetátültetés, amely általában szplenikus sérülés vagy műtét után következik be.
Objective To reduce the patients incidence of deep venous thrombosis after extremitas inferior trauma and operation.
Cél: A beteg mély vénás trombózis előfordulásának csökkentése az alsó végtag sérülése és műtét után.
Among these cardiovascular trauma,2 ruptured thoracic aorta occurred in traffic accidents; 5 trauma of hearts and vascular occurred during intervenient treatment;
Ezek közül 2 törött mellkasi aorta közlekedési balesetek során történt; 5 szív- és érrendszeri sérülés interventiós kezelés során jelentkezett;
Conclusion Clinical dignosis of traumatic patella metachoresis is based on trauma and knee joint arthrocele and patella metachoresis.
Következtetés: A sérüléses patella metachorezis klinikai diagnózisa a sérülés, a térdszakadás és a patella metachorezis alapján történik.
Objective:To explore the changes of hexosamine and phospholipids in gastric mucosa of rats with open abdominal trauma after seawater immersion.
Cél: A hexosamin és a foszfolipidek változásainak vizsgálata nyílt hasi sérülésű egerek gyomor nyálkahártyájában tengervízbe merítés után.
Methods Fifty-two multiple trauma patients were randomized to isocaloric feeding of TEN or TPN for 7d.
Módszerek Ötvenkét többszörös sérüléses betegnek isokalóriás táplálkozásra került a TEN vagy a TPN 7 napig.
No trauma history could be elicited.Ocular examinations revealed no pertinent findings, such as rubeosis irides, juvenile xanthogranuloma, or Herpes infections.
Nem sikerült kideríteni a sérülési történetet. A szemvizsgálatok nem mutattak releváns eredményeket, például rubeosis irides, juvenilis xanthogranuloma vagy Herpes-fertőzések esetében.
For the ulcers are not grabbing things, Ecthyma erosion, trauma, burn and scald.
Mert a nyirokcsomók nem ragadnak dolgokat, az Ecthyma eroszió, sérülés, égés és égetés.
According to modern medicine, this disease is caused by acute and chronic orchitis, testicular tuberculosis, funiculitis, pros-tatitis, tumor or trauma of t...
A modern orvostudomány szerint ezt a betegséget az akut és krónikus heregyulladás, here tuberkulózis, herehúr gyulladás, pros-titis, daganat vagy trauma okozza.
Conclusions The nose introscope watch bipolar coagulation hemostasis to cure the hemorrhinia has advantages as follows:location accurate,stop bleeding accurate,the nose department trauma...
Következtetések: A orr belső mikroszkóp segítségével végzett bipoláris koagulációs hemostézis a rhinorrhoea kezelésére az alábbi előnyöket kínál: pontos helyzet, pontos vérzés megállítás, az orr rész sérülés...
To define the optimal methods of diagnosis of ureteral injury from blunt abdominal trauma, the intravenous urography and retrograde pyelograph were used for the earlier diagnosis of ureteral injury.
A veseszállító sérülés optimális diagnosztikai módszereinek meghatározása céljából az intravénás urográfia és a visszafelé pyelográfia használták a veseszállító sérülés korai diagnosztizálására a hegyes hasi sérülés esetén.
Well, come on, this just reeks of unresolved childhood trauma.
Nos, jöjjön már, ez egyszerűen szaglál a megoldatlan gyermeki trauma után.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1C.O.D. is blunt trauma to the head.
A C.O.D. a fej hegyes ütése.
Source: English little tyrantTexts can cause severe trauma, distress, and anxiety.
A szövegek súlyos trauma, zavar és aggodalom okozhatnak.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyOne has to do with something called spider trauma.
Egy a nevű szögek trauma kapcsolatos.
Source: One Hundred Thousand WhysWas she processing the trauma that she had experienced?
Feldolgozta a trauma, amit átéltek?
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionI was trafficked introduced to child pornographers, more trauma on top of that another trauma.
Elhurcoltak, bevezettek gyermekpornográfusokhoz, még több trauma, amely fölé másik trauma.
Source: VOA Video HighlightsThe real disaster was the trauma of fame and fortune.
A valódi katasztrófa a hír és a vagyon trauma volt.
Source: The Economist - ComprehensiveAnyone with repeated head trauma and concussions could develop it.
Bárki, aki ismételt fejtraumával és agyrázkódásokkal rendelkezik, fejlesztheti.
Source: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionWe carry the trauma in our bones from systemic racism.
A trauma a csontjaiban viszi a rendszeres rasszizmusból.
Source: PBS Health Interview SeriesThey managed their traumas by siding with those who hurt them.
A traumaikat úgy kezelték, hogy azokkal szövetkeztek, akik őket megsértek.
Source: The school of lifeemotional trauma
érzelmi trauma
traumatic experience
traumás élmény
trauma therapy
traumaterápia
psychological trauma
pszichológiai trauma
trauma center
traumacentrum
psychic trauma
pszichikus trauma
trauma surgery
trauma műtét
a trauma center; a trauma team.
egy trauma központ; egy trauma csapat.
psychic trauma; psychic energy.
pszichológiai trauma; pszichikus energia.
The trauma twisted the child's outlook.
A trauma torzuláshoz vezetett a gyermek nézőpontjában.
The phobia may have its root in a childhood trauma.
A fóbiának gyermekkori trauma lehet az oka.
they were game for anything after the traumas of Monday.
A hétfői traumák után bármit hajlandóak voltak.
is it really necessary to rehash that trauma all over again?.
valóban szükséges, hogy újraéljük azt a trauma-t még egyszer?
they were reluctant to talk about the traumas of the revolution.
Ők nem szerettek beszélni a forradalom traumáiról.
Objective: To evaluate the value of ultrasonograph in trauma of the scrotum with high trequency ultrasound.
Cél: A ultrahang értékének felmérése a hereburok sérüléseinek diagnosztizálásában magas frekvenciájú ultrahanggal.
Puerile cerebral palsy is syndrome of cerebra trauma,which is concomitant with functional obstacles and hypogenesis.
A gyermeki agyi bénulás a cerebrális trauma szindróma, amely funkcionális akadályokkal és hypogenesis-szel jár.
Splenosis represents the autotransplantation of splenic tissue that usually follows splenic trauma or surgery.
A szplenózis az a saját szövetátültetés, amely általában szplenikus sérülés vagy műtét után következik be.
Objective To reduce the patients incidence of deep venous thrombosis after extremitas inferior trauma and operation.
Cél: A beteg mély vénás trombózis előfordulásának csökkentése az alsó végtag sérülése és műtét után.
Among these cardiovascular trauma,2 ruptured thoracic aorta occurred in traffic accidents; 5 trauma of hearts and vascular occurred during intervenient treatment;
Ezek közül 2 törött mellkasi aorta közlekedési balesetek során történt; 5 szív- és érrendszeri sérülés interventiós kezelés során jelentkezett;
Conclusion Clinical dignosis of traumatic patella metachoresis is based on trauma and knee joint arthrocele and patella metachoresis.
Következtetés: A sérüléses patella metachorezis klinikai diagnózisa a sérülés, a térdszakadás és a patella metachorezis alapján történik.
Objective:To explore the changes of hexosamine and phospholipids in gastric mucosa of rats with open abdominal trauma after seawater immersion.
Cél: A hexosamin és a foszfolipidek változásainak vizsgálata nyílt hasi sérülésű egerek gyomor nyálkahártyájában tengervízbe merítés után.
Methods Fifty-two multiple trauma patients were randomized to isocaloric feeding of TEN or TPN for 7d.
Módszerek Ötvenkét többszörös sérüléses betegnek isokalóriás táplálkozásra került a TEN vagy a TPN 7 napig.
No trauma history could be elicited.Ocular examinations revealed no pertinent findings, such as rubeosis irides, juvenile xanthogranuloma, or Herpes infections.
Nem sikerült kideríteni a sérülési történetet. A szemvizsgálatok nem mutattak releváns eredményeket, például rubeosis irides, juvenilis xanthogranuloma vagy Herpes-fertőzések esetében.
For the ulcers are not grabbing things, Ecthyma erosion, trauma, burn and scald.
Mert a nyirokcsomók nem ragadnak dolgokat, az Ecthyma eroszió, sérülés, égés és égetés.
According to modern medicine, this disease is caused by acute and chronic orchitis, testicular tuberculosis, funiculitis, pros-tatitis, tumor or trauma of t...
A modern orvostudomány szerint ezt a betegséget az akut és krónikus heregyulladás, here tuberkulózis, herehúr gyulladás, pros-titis, daganat vagy trauma okozza.
Conclusions The nose introscope watch bipolar coagulation hemostasis to cure the hemorrhinia has advantages as follows:location accurate,stop bleeding accurate,the nose department trauma...
Következtetések: A orr belső mikroszkóp segítségével végzett bipoláris koagulációs hemostézis a rhinorrhoea kezelésére az alábbi előnyöket kínál: pontos helyzet, pontos vérzés megállítás, az orr rész sérülés...
To define the optimal methods of diagnosis of ureteral injury from blunt abdominal trauma, the intravenous urography and retrograde pyelograph were used for the earlier diagnosis of ureteral injury.
A veseszállító sérülés optimális diagnosztikai módszereinek meghatározása céljából az intravénás urográfia és a visszafelé pyelográfia használták a veseszállító sérülés korai diagnosztizálására a hegyes hasi sérülés esetén.
Well, come on, this just reeks of unresolved childhood trauma.
Nos, jöjjön már, ez egyszerűen szaglál a megoldatlan gyermeki trauma után.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1C.O.D. is blunt trauma to the head.
A C.O.D. a fej hegyes ütése.
Source: English little tyrantTexts can cause severe trauma, distress, and anxiety.
A szövegek súlyos trauma, zavar és aggodalom okozhatnak.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyOne has to do with something called spider trauma.
Egy a nevű szögek trauma kapcsolatos.
Source: One Hundred Thousand WhysWas she processing the trauma that she had experienced?
Feldolgozta a trauma, amit átéltek?
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionI was trafficked introduced to child pornographers, more trauma on top of that another trauma.
Elhurcoltak, bevezettek gyermekpornográfusokhoz, még több trauma, amely fölé másik trauma.
Source: VOA Video HighlightsThe real disaster was the trauma of fame and fortune.
A valódi katasztrófa a hír és a vagyon trauma volt.
Source: The Economist - ComprehensiveAnyone with repeated head trauma and concussions could develop it.
Bárki, aki ismételt fejtraumával és agyrázkódásokkal rendelkezik, fejlesztheti.
Source: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionWe carry the trauma in our bones from systemic racism.
A trauma a csontjaiban viszi a rendszeres rasszizmusból.
Source: PBS Health Interview SeriesThey managed their traumas by siding with those who hurt them.
A traumaikat úgy kezelték, hogy azokkal szövetkeztek, akik őket megsértek.
Source: The school of lifeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now