| Plural | treatments |
medical treatment
gyógyszeres kezelés
dental treatment
fogászati kezelés
mental health treatment
mentális egészségügyi kezelés
physical therapy treatment
fizikai terápia kezelése
alternative treatments
alternatív kezelések
treatment plan
kezelési terv
emergency treatment
kríziskezelés
chronic pain treatment
krónikus fájdalom kezelése
heat treatment
hőkezelés
water treatment
víztisztítás
wastewater treatment
szennyvíztisztítás
sewage treatment
szennyvíztisztítás
surface treatment
felületkezelés
treatment plant
kezelőberendezés
after treatment
kezelés után
treatment group
kezelési csoport
waste water treatment
szennyvíztisztítás
treatment equipment
kezelő berendezések
treatment effect
kezelési hatás
biological treatment
biológiai kezelés
waste treatment
hulladékkezelés
sewage treatment plant
csatornamű
comprehensive treatment
átfogó kezelés
foundation treatment
alap kezelése
special treatment
külön kezelés
sludge treatment
szilárd hulladékkezelés
a live-in treatment program.
egy otthoni kezelési program.
an ineffectual treatment for cancer.
hatástalan daganatkezelés.
the treatment of morbid obesity.
a szorongó követség kezelése.
the treatment and prevention of Aids.
az AIDS kezelése és megelőzése.
the principle of treatment by similars.
a hasonlóak kezelésének elve.
abominable treatment of prisoners.
a foglyok elviselhetetlen kezelése.
treatment for colitis flares.
kezelés a colitis rohamaihoz.
treatment with acid before analysis.
a savval történő kezelés az elemzés előtt.
a pioneer treatment for cancer.
úttörő kezelés a rák ellen
custodial treatment of terminal patients.
végstádiumú betegek gondozása
alleviative treatment for an incurable disease.
könnyítő kezelés egy gyógyíthatatlan betegséghez.
a treatment to cleanse the body of toxins
egy kezelés a test mérgek eltávolítására.
chemical treatments for killing fungi.
kémiai kezelések gombák ellen.
early diagnosis and treatment are essential.
A korai diagnózis és kezelés elengedhetetlen.
the treatment of disturbed chil-dren.
a zavart gyerekek kezelése
this treatment was efficacious in some cases.
Ez a kezelés hatékony volt bizonyos esetekben.
the median duration of this treatment was four months.
ez a kezelés középértéke négy hónap volt.
The treatment of meningitis depends on the underlying cause.
A meningitis kezelése a mögöttes októl függ.
Source: Osmosis - NerveEvery man, by virtue of his very humanity, deserves fair treatment.
Minden ember, a saját emberi természetének köszönhetően, megérdemli a tisztességes kezelést.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Treatment for osteoporosis usually relies on bisphosphonate drugs like alendronate and risedronate.
Az osteoporózis kezelése általában bisfoszfóna gyógyszerekre, például alendronátra és risedronátra épül.
Source: Osmosis - MusculoskeletalSome appeared severely malnourished; several were taken to the hospital or given immediate treatment.
Néhányan súlyosan táplálkozási hiányban szenvedtek; többet kórházba szállítottak vagy azonnali kezelést kaptak.
Source: VOA Standard April 2015 CollectionOther treatments include compassion and physical reassurance.
Egyéb kezelések közé a szánalom és a testi biztonságérzet tartozik.
Source: Big Hero 6Are you receiving any treatment for this?
Ehhez bármilyen kezelést kap?
Source: Doctor-Patient Conversation in EnglishBut there are finally some new treatments.
De végül már vannak új kezelések.
Source: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanShe accepted his treatment of her as being what she deserved.
Elfogadta, hogy így bánjon vele, mert ez volt, amit megérdemelt.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)He really expects the royal treatment from everyone.
Valóban királyi kezelést vár mindenki részéről.
Source: BBC Authentic EnglishAre you receiving any treatment for your diabetes?
Diabetességére bármilyen kezelést kap?
Source: Doctor-Patient English Dialoguemedical treatment
gyógyszeres kezelés
dental treatment
fogászati kezelés
mental health treatment
mentális egészségügyi kezelés
physical therapy treatment
fizikai terápia kezelése
alternative treatments
alternatív kezelések
treatment plan
kezelési terv
emergency treatment
kríziskezelés
chronic pain treatment
krónikus fájdalom kezelése
heat treatment
hőkezelés
water treatment
víztisztítás
wastewater treatment
szennyvíztisztítás
sewage treatment
szennyvíztisztítás
surface treatment
felületkezelés
treatment plant
kezelőberendezés
after treatment
kezelés után
treatment group
kezelési csoport
waste water treatment
szennyvíztisztítás
treatment equipment
kezelő berendezések
treatment effect
kezelési hatás
biological treatment
biológiai kezelés
waste treatment
hulladékkezelés
sewage treatment plant
csatornamű
comprehensive treatment
átfogó kezelés
foundation treatment
alap kezelése
special treatment
külön kezelés
sludge treatment
szilárd hulladékkezelés
a live-in treatment program.
egy otthoni kezelési program.
an ineffectual treatment for cancer.
hatástalan daganatkezelés.
the treatment of morbid obesity.
a szorongó követség kezelése.
the treatment and prevention of Aids.
az AIDS kezelése és megelőzése.
the principle of treatment by similars.
a hasonlóak kezelésének elve.
abominable treatment of prisoners.
a foglyok elviselhetetlen kezelése.
treatment for colitis flares.
kezelés a colitis rohamaihoz.
treatment with acid before analysis.
a savval történő kezelés az elemzés előtt.
a pioneer treatment for cancer.
úttörő kezelés a rák ellen
custodial treatment of terminal patients.
végstádiumú betegek gondozása
alleviative treatment for an incurable disease.
könnyítő kezelés egy gyógyíthatatlan betegséghez.
a treatment to cleanse the body of toxins
egy kezelés a test mérgek eltávolítására.
chemical treatments for killing fungi.
kémiai kezelések gombák ellen.
early diagnosis and treatment are essential.
A korai diagnózis és kezelés elengedhetetlen.
the treatment of disturbed chil-dren.
a zavart gyerekek kezelése
this treatment was efficacious in some cases.
Ez a kezelés hatékony volt bizonyos esetekben.
the median duration of this treatment was four months.
ez a kezelés középértéke négy hónap volt.
The treatment of meningitis depends on the underlying cause.
A meningitis kezelése a mögöttes októl függ.
Source: Osmosis - NerveEvery man, by virtue of his very humanity, deserves fair treatment.
Minden ember, a saját emberi természetének köszönhetően, megérdemli a tisztességes kezelést.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Treatment for osteoporosis usually relies on bisphosphonate drugs like alendronate and risedronate.
Az osteoporózis kezelése általában bisfoszfóna gyógyszerekre, például alendronátra és risedronátra épül.
Source: Osmosis - MusculoskeletalSome appeared severely malnourished; several were taken to the hospital or given immediate treatment.
Néhányan súlyosan táplálkozási hiányban szenvedtek; többet kórházba szállítottak vagy azonnali kezelést kaptak.
Source: VOA Standard April 2015 CollectionOther treatments include compassion and physical reassurance.
Egyéb kezelések közé a szánalom és a testi biztonságérzet tartozik.
Source: Big Hero 6Are you receiving any treatment for this?
Ehhez bármilyen kezelést kap?
Source: Doctor-Patient Conversation in EnglishBut there are finally some new treatments.
De végül már vannak új kezelések.
Source: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanShe accepted his treatment of her as being what she deserved.
Elfogadta, hogy így bánjon vele, mert ez volt, amit megérdemelt.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)He really expects the royal treatment from everyone.
Valóban királyi kezelést vár mindenki részéről.
Source: BBC Authentic EnglishAre you receiving any treatment for your diabetes?
Diabetességére bármilyen kezelést kap?
Source: Doctor-Patient English DialogueExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now