| Present Participle | trespassing |
| Plural | trespasses |
| Third Person Singular | trespasses |
| Past Tense | trespassed |
| Past Participle | trespassed |
trespassing without permission
engedély nélküli behatolás
trespass on
behatolás
there is no excuse for trespassing on railway property.
Nincs mentegető indok a vasúti tulajdon megsértésére.
trespass on sb.'s hospitality
valakinek a vendégszeretetének megsértése
Don’t come trespassing on my land again.
Ne jöjj vissza a földemre megsértve a vendégszeretetemet.
I don’t want to trespass on your hospitality.
Nem szeretném megsérteni a vendégszeretetetetek.
Forgive us our trespasses!
Bocsássatok meg nekünk a megsértéseinkért!
she really must not trespass on his hospitality.
Valóban nem szabad, hogy megsértse a vendégszeretetét.
a man who had trespassed against Judaic law.
egy férfi, aki megsértette a zsidó törvényt.
I won't trespass upon your time any longer.
Tovább nem fogom megsérteni az időtökét.
The original writs can be best represented by the Praecipe Writs, Plaints of Wrong, Trespass and Trespass on the Case.
Az eredeti írások legjobban a Praecipe Writs, a Plaints of Wrong, a Trespass és a Trespass on the Case által vannak képviselve.
The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.
A halászhajót a korlátozott vízterületek megsértése miatt foglalták le.
the worst trespass against the goddess Venus is to see her naked and asleep.
a legsúlyosabb megsértés a Vénusz istennő szentélyében az, ha meztelenül és alvóban látják.
Don't trespass onto my property,' the neighbor shouted combatively.
Ne lépj be a tulajdonomra!" – szólt a szomszéd haragosan.
If those youths trespass on my land again, I shall be ready for them.
Ha azok a fiatalok újra megsértik a földemet, készüljek rá, hogy szembeszálljak velük.
There are a number of torts against chattels, including trespass against goods, conversion of goods and detinue.
Számos bűncselekmény van a holnapok ellen, beleértve a jószágokkal szembeni beavatkozást, a jószágok átadását és a megtartást.
You are trespassing and obstructing progress on a contracted job.
Tiltakozásra került, és akadályozza a megrendelt munka előrehaladását.
Source: Flipped SelectedIt can also let them know if an unknown person has trespassed on their property.
Ez azt is megtudatja velük, ha ismeretlen személy bejutott a tulajdonukra.
Source: VOA Standard Speed April 2016 CompilationThe decision comes after Sanford's ex-wife claims he has been trespassing her home.
A döntés azután következett, hogy Sanford előző felesége azt állította, hogy ő bejutott a házába.
Source: NPR News April 2013 CollectionPolice made 61 arrests in Ferguson overnight, many for burglary and trespass.
A rendőrök 61 letartóztatást végeztek Fergusonban éjjel, sokan közülük ellopiás és bejutás miatt.
Source: AP Listening Collection January 2015Let the nettle alone-it never stings you; trespass upon it-you must take the consequences.
Hagyja békén a szegfűt, soha nem csípi; ha bejut a szegfűbe, akkor magának kell vállalnia a következményeket.
Source: British Original Language Textbook Volume 4No. I I feel I would be trespassing. And you already have a court physician.
Nem. Én érzem, hogy bejutnék. És már van egy bírósági orvosa.
Source: The Legend of MerlinHalloween is my favorite holiday, where you can trespass on a stranger's property and make a nonnegotiable demand.
A Halloween a kedvenc ünnepeim egyike, ahol bejuthatsz egy idegen tulajdonába, és egy nem tárgyalható követelést tehetel.
Source: Reader's Digest AnthologyWell, Harry, we have trespassed upon Horace's hospitality quite long enough; I think it is time for us to leave.
Nos, Harry, már elég hosszú ideje bejutottunk Horace vendégszeretetébe; szerintem ideje, hogy távozzunk.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceIt seems to me, Miss Fairfax, that I am trespassing on your valuable time.
Úgy tűnik, Miss Fairfax, hogy bejutok értékes idejébe.
Source: Not to be taken lightly.We seem to be trespassing into difficult waters.
Úgy tűnik, nehezebb vízbe merülünk.
Source: Silk Season 1trespassing without permission
engedély nélküli behatolás
trespass on
behatolás
there is no excuse for trespassing on railway property.
Nincs mentegető indok a vasúti tulajdon megsértésére.
trespass on sb.'s hospitality
valakinek a vendégszeretetének megsértése
Don’t come trespassing on my land again.
Ne jöjj vissza a földemre megsértve a vendégszeretetemet.
I don’t want to trespass on your hospitality.
Nem szeretném megsérteni a vendégszeretetetetek.
Forgive us our trespasses!
Bocsássatok meg nekünk a megsértéseinkért!
she really must not trespass on his hospitality.
Valóban nem szabad, hogy megsértse a vendégszeretetét.
a man who had trespassed against Judaic law.
egy férfi, aki megsértette a zsidó törvényt.
I won't trespass upon your time any longer.
Tovább nem fogom megsérteni az időtökét.
The original writs can be best represented by the Praecipe Writs, Plaints of Wrong, Trespass and Trespass on the Case.
Az eredeti írások legjobban a Praecipe Writs, a Plaints of Wrong, a Trespass és a Trespass on the Case által vannak képviselve.
The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.
A halászhajót a korlátozott vízterületek megsértése miatt foglalták le.
the worst trespass against the goddess Venus is to see her naked and asleep.
a legsúlyosabb megsértés a Vénusz istennő szentélyében az, ha meztelenül és alvóban látják.
Don't trespass onto my property,' the neighbor shouted combatively.
Ne lépj be a tulajdonomra!" – szólt a szomszéd haragosan.
If those youths trespass on my land again, I shall be ready for them.
Ha azok a fiatalok újra megsértik a földemet, készüljek rá, hogy szembeszálljak velük.
There are a number of torts against chattels, including trespass against goods, conversion of goods and detinue.
Számos bűncselekmény van a holnapok ellen, beleértve a jószágokkal szembeni beavatkozást, a jószágok átadását és a megtartást.
You are trespassing and obstructing progress on a contracted job.
Tiltakozásra került, és akadályozza a megrendelt munka előrehaladását.
Source: Flipped SelectedIt can also let them know if an unknown person has trespassed on their property.
Ez azt is megtudatja velük, ha ismeretlen személy bejutott a tulajdonukra.
Source: VOA Standard Speed April 2016 CompilationThe decision comes after Sanford's ex-wife claims he has been trespassing her home.
A döntés azután következett, hogy Sanford előző felesége azt állította, hogy ő bejutott a házába.
Source: NPR News April 2013 CollectionPolice made 61 arrests in Ferguson overnight, many for burglary and trespass.
A rendőrök 61 letartóztatást végeztek Fergusonban éjjel, sokan közülük ellopiás és bejutás miatt.
Source: AP Listening Collection January 2015Let the nettle alone-it never stings you; trespass upon it-you must take the consequences.
Hagyja békén a szegfűt, soha nem csípi; ha bejut a szegfűbe, akkor magának kell vállalnia a következményeket.
Source: British Original Language Textbook Volume 4No. I I feel I would be trespassing. And you already have a court physician.
Nem. Én érzem, hogy bejutnék. És már van egy bírósági orvosa.
Source: The Legend of MerlinHalloween is my favorite holiday, where you can trespass on a stranger's property and make a nonnegotiable demand.
A Halloween a kedvenc ünnepeim egyike, ahol bejuthatsz egy idegen tulajdonába, és egy nem tárgyalható követelést tehetel.
Source: Reader's Digest AnthologyWell, Harry, we have trespassed upon Horace's hospitality quite long enough; I think it is time for us to leave.
Nos, Harry, már elég hosszú ideje bejutottunk Horace vendégszeretetébe; szerintem ideje, hogy távozzunk.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceIt seems to me, Miss Fairfax, that I am trespassing on your valuable time.
Úgy tűnik, Miss Fairfax, hogy bejutok értékes idejébe.
Source: Not to be taken lightly.We seem to be trespassing into difficult waters.
Úgy tűnik, nehezebb vízbe merülünk.
Source: Silk Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now