| Plural | tributes |
pay tribute
tiszteletadás
tribute to a person's memory
emlékajándék egy személynek
one's tribute of praise
dicséretként történő tisztelet
there is tribute, of a kind, in such popularity.
ilyen népszerűségben valamilyen tisztelet is benne van.
it was impolitic to pay the slightest tribute to the enemy.
nem volt udvarias a legkisebb tiszteletet is kifejezni az ellenség felé.
she paid tribute to their magnificent efforts.
Ő tiszteletadományt tett a csodálatos erőfeszítéseikre.
the video is a tribute to the musicals of the ’40s.
a videó a ’40-es évek musicaljeinek tisztelete.
pay a high tribute to sb.'s ability
valakinek az érdemét nagy tisztelettel kell elismerni
She accepted their tribute graciously.
Tisztelettel fogadta a tiszteletadományukat.
tributes exacted from the Slav peoples.
a szláv népek tiszteletének kiszámítása.
his victory in the championship was a tribute to his persistence.
a bajnokságban való győzelme a kitartására való tisztelet volt.
put up a plaque as a tribute to his generosity.
felállítottak egy feliratot a szépsége felé tett tiszteletként.
Her home is a tribute to her good taste.
A háza a jó ízlése tisztelete.
exact tribute from a conquered people.
pontos adomány egy meghódított névtől.
relatives left floral tributes at the scene of the crash.
a hozzátartozók virágos tiszteleteket hagytak a baleset helyszínén.
I pay tribute to the Minister for his sensitive handling of the bill.
Tisztelettel köszöntöm a Minisztert a törvényjavaslat érzékeny kezeléséért.
Members of the musical profession paid tribute to the late Leonard Bernstein.
A zenészek szakma tagjai tiszteletet fejeztek ki a híres Leonard Bernstein emlékére.
The doctor paid tribute to his nurses by praising their work.
A doktor tiszteletet fejezett ki a nővérei munkájának dicséretével.
the king had at his disposal plunder and tribute amassed through warfare.
a király rendelkezésére állt a háború által halmozott kifosztott és adó.
Many conquered nations had to pay tribute to the rulers of ancient Rome.
Számos meghódított ország tiszteletet kellett fizessen az ősi Római Birodalom uralkodóinak.
Almost any exhibition of complete self sufficiency draws a stunned tribute from me.
Minden szinte teljes önmegvalósítás megjelenése meglepett tisztelegve szól hozzám.
Source: The Great Gatsby (Original Version)The US leader paid this tribute Thursday.
A amerikai vezető ezt a tisztelegve szól péntekre.
Source: VOA Standard English_AmericasTributes continue pouring in for the late Rosalynn Carter.
A tisztelegve szól folyamatosan áradnak a késő Rosalynn Carter számára.
Source: CNN 10 Student English of the Month730. Trivial tributes constitute the attribute of constituent's report.
730. Triviális tisztelegve szól alkotják a szavazók jellemzőjét jelentő jelentést.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Elizabeth is a tribute to her great-grandmother, the British monarch.
Elizabeth egy tisztelegve szól a nagy-nagynőjéhez, a brit uralkodóhoz.
Source: BBC News VocabularyToday, we pay tribute to all who served.
Ma tisztelegve szól mindenki, aki szolgált.
Source: Obama's weekly television address.He posted a tribute to Captain America's creator on Twitter Monday.
Ő posztolt egy tisztelegve szól a Captain America létrehozójához péntekre Twitteren.
Source: VOA Special November 2018 CollectionIt was a heartfelt tribute from the city's Austrians. It was also a short-lived one.
Ez egy szívből jövő tisztelegve szól a város Ausztriaiaktól. Ez volt egy rövid életű is.
Source: Biography of Famous Historical FiguresIn a... in a way, it could be a tribute to her.
Egy... egy módon, ez lehet egy tisztelegve szól neki.
Source: Desperate Housewives Season 7We could go pick some up — it would be a perfect tribute.
El tudnánk menni, hogy néhányat kapjunk — ez lenne a tökéletes tisztelegve szól.
Source: Modern Family - Season 10pay tribute
tiszteletadás
tribute to a person's memory
emlékajándék egy személynek
one's tribute of praise
dicséretként történő tisztelet
there is tribute, of a kind, in such popularity.
ilyen népszerűségben valamilyen tisztelet is benne van.
it was impolitic to pay the slightest tribute to the enemy.
nem volt udvarias a legkisebb tiszteletet is kifejezni az ellenség felé.
she paid tribute to their magnificent efforts.
Ő tiszteletadományt tett a csodálatos erőfeszítéseikre.
the video is a tribute to the musicals of the ’40s.
a videó a ’40-es évek musicaljeinek tisztelete.
pay a high tribute to sb.'s ability
valakinek az érdemét nagy tisztelettel kell elismerni
She accepted their tribute graciously.
Tisztelettel fogadta a tiszteletadományukat.
tributes exacted from the Slav peoples.
a szláv népek tiszteletének kiszámítása.
his victory in the championship was a tribute to his persistence.
a bajnokságban való győzelme a kitartására való tisztelet volt.
put up a plaque as a tribute to his generosity.
felállítottak egy feliratot a szépsége felé tett tiszteletként.
Her home is a tribute to her good taste.
A háza a jó ízlése tisztelete.
exact tribute from a conquered people.
pontos adomány egy meghódított névtől.
relatives left floral tributes at the scene of the crash.
a hozzátartozók virágos tiszteleteket hagytak a baleset helyszínén.
I pay tribute to the Minister for his sensitive handling of the bill.
Tisztelettel köszöntöm a Minisztert a törvényjavaslat érzékeny kezeléséért.
Members of the musical profession paid tribute to the late Leonard Bernstein.
A zenészek szakma tagjai tiszteletet fejeztek ki a híres Leonard Bernstein emlékére.
The doctor paid tribute to his nurses by praising their work.
A doktor tiszteletet fejezett ki a nővérei munkájának dicséretével.
the king had at his disposal plunder and tribute amassed through warfare.
a király rendelkezésére állt a háború által halmozott kifosztott és adó.
Many conquered nations had to pay tribute to the rulers of ancient Rome.
Számos meghódított ország tiszteletet kellett fizessen az ősi Római Birodalom uralkodóinak.
Almost any exhibition of complete self sufficiency draws a stunned tribute from me.
Minden szinte teljes önmegvalósítás megjelenése meglepett tisztelegve szól hozzám.
Source: The Great Gatsby (Original Version)The US leader paid this tribute Thursday.
A amerikai vezető ezt a tisztelegve szól péntekre.
Source: VOA Standard English_AmericasTributes continue pouring in for the late Rosalynn Carter.
A tisztelegve szól folyamatosan áradnak a késő Rosalynn Carter számára.
Source: CNN 10 Student English of the Month730. Trivial tributes constitute the attribute of constituent's report.
730. Triviális tisztelegve szól alkotják a szavazók jellemzőjét jelentő jelentést.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Elizabeth is a tribute to her great-grandmother, the British monarch.
Elizabeth egy tisztelegve szól a nagy-nagynőjéhez, a brit uralkodóhoz.
Source: BBC News VocabularyToday, we pay tribute to all who served.
Ma tisztelegve szól mindenki, aki szolgált.
Source: Obama's weekly television address.He posted a tribute to Captain America's creator on Twitter Monday.
Ő posztolt egy tisztelegve szól a Captain America létrehozójához péntekre Twitteren.
Source: VOA Special November 2018 CollectionIt was a heartfelt tribute from the city's Austrians. It was also a short-lived one.
Ez egy szívből jövő tisztelegve szól a város Ausztriaiaktól. Ez volt egy rövid életű is.
Source: Biography of Famous Historical FiguresIn a... in a way, it could be a tribute to her.
Egy... egy módon, ez lehet egy tisztelegve szól neki.
Source: Desperate Housewives Season 7We could go pick some up — it would be a perfect tribute.
El tudnánk menni, hogy néhányat kapjunk — ez lenne a tökéletes tisztelegve szól.
Source: Modern Family - Season 10Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now