| Plural | tropics |
Tropical climate
tropikus éghajlat
Tropical fruits
tropikus gyümölcsök
Tropical rainforest
trópusi esőerdő
tropic of cancer
szétszórtság
tropic of capricorn
a korszak köszöntője
the American continent south of the tropic of Cancer.
A tropikus vonal északkeleti oldalán lévő amerikai kontinens.
The word “ tropics ” connotes heat. “ tropics”
A „tropikus” szó a meleget jelképezi. „tropikus”
I went to the tropics for the first time last year.
Az elmúlt évben először jártam a tropikus régióban.
The word 'tropics' connotes heat.
A 'tropikus' szó a meleget jelképezi.
I've worked in the tropics a lot myself, and I'm very blasé about mosquito bites.
Saját magam sokat dolgoztam a tropikus régióban, és nem izgatnak a szúnyogcsípéseket.
The sultry weather in the tropics encourages tourists to lead an indolent life.
A trópusok nyirkos időjárása arra ösztönzi a turistákat, hogy lusta életet éljenek.
The olive sea snake is a peaceful animal that travels along the reefy sea bottoms of the tropics in search of small prey.
A zöld tengerkígyó egy nyugodt állat, amely a tropikus régió korallos tengeri alján keres kis zsákmányt.
The skyscraping international hotel is located in the Singapore capital town center, Singapore belongs to the tropics country city.
A magas épületekkel rendelkező nemzeti hotel a Singapúr fővárosi központban található, és Singapúr a tropikus ország városához tartozik.
This site offers images from the tropics e.g. pictures of soil profiles: aridisol in Peru, vertisol in Kenya, alfisol in Nigeria, mollisol in Thailand, spodosol in Brazil, laterite outcrops etc.
Ez a webhely képeket kínál a tropikus régiókból, például talajprofilok képeit: aridisol Peruban, vertisol Kenyában, alfisol Nigériában, mollisol Thaiföldön, spodosol Brazíliában, laterit kibúvások stb.
20 The Gulf stream transports large amounts of heat from the tropics to middle and high latitudes, and thereby affects weather phenomena such as cyclogenesis and low cloud formation.
20 A Mexikó-öböl áramlás nagy mennyiségű hőt szállít a trópusi régiókból a közép- és magasfokú szélességek felé, és így befolyásolja a ciklogenezis és a alacsony felhők kialakulását.
Even within the tropics, language diversity varies widely.
A trópusokon belül is nagy a nyelvi sokféleség.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)This plant only grows in the tropics.
Ez a növény csak a trópusokban nő.
Source: IELTS vocabulary example sentencesSomething about the tropics favours colourful females.
Valami a trópusokkal kapcsolatban előnyös a színes nők számára.
Source: The Economist (Summary)A facet of global warming is that the tropics are expanding.
A globális felmelegedés egy aspektusa az, hogy a trópusok kiterjednek.
Source: The Economist (Summary)But in the real world of the warm and humid tropics, nighttime is slightly cooler than daytime.
De a meleg és nedves trópusi világban az éjszaka enyhén hűvösebb, mint a nappal.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 CollectionThere are few upwellings in the tropics, which are thus nutrient-poor.
A trópusokban csak kevesen vannak felszínre törési helyek, ezért tápanyagokban szegények.
Source: The Economist - TechnologyThese forests stand in the tropics.
Ezek a erdők a trópusokban vannak.
Source: BBC documentary "Our Planet"It is a borderland between the temperate zone and the tropics.
Ez a mérsékelt övezet és a trópusok határterülete.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2019 CollectionUp in the tropics, it's warm and humid.
A trópusokban meleg és nedves.
Source: Weather on the GoIn the sticky tropics, it could feel much worse.
A ragadós trópusokban még rosszabb lehet.
Source: VOA Daily Standard September 2022 CollectionTropical climate
tropikus éghajlat
Tropical fruits
tropikus gyümölcsök
Tropical rainforest
trópusi esőerdő
tropic of cancer
szétszórtság
tropic of capricorn
a korszak köszöntője
the American continent south of the tropic of Cancer.
A tropikus vonal északkeleti oldalán lévő amerikai kontinens.
The word “ tropics ” connotes heat. “ tropics”
A „tropikus” szó a meleget jelképezi. „tropikus”
I went to the tropics for the first time last year.
Az elmúlt évben először jártam a tropikus régióban.
The word 'tropics' connotes heat.
A 'tropikus' szó a meleget jelképezi.
I've worked in the tropics a lot myself, and I'm very blasé about mosquito bites.
Saját magam sokat dolgoztam a tropikus régióban, és nem izgatnak a szúnyogcsípéseket.
The sultry weather in the tropics encourages tourists to lead an indolent life.
A trópusok nyirkos időjárása arra ösztönzi a turistákat, hogy lusta életet éljenek.
The olive sea snake is a peaceful animal that travels along the reefy sea bottoms of the tropics in search of small prey.
A zöld tengerkígyó egy nyugodt állat, amely a tropikus régió korallos tengeri alján keres kis zsákmányt.
The skyscraping international hotel is located in the Singapore capital town center, Singapore belongs to the tropics country city.
A magas épületekkel rendelkező nemzeti hotel a Singapúr fővárosi központban található, és Singapúr a tropikus ország városához tartozik.
This site offers images from the tropics e.g. pictures of soil profiles: aridisol in Peru, vertisol in Kenya, alfisol in Nigeria, mollisol in Thailand, spodosol in Brazil, laterite outcrops etc.
Ez a webhely képeket kínál a tropikus régiókból, például talajprofilok képeit: aridisol Peruban, vertisol Kenyában, alfisol Nigériában, mollisol Thaiföldön, spodosol Brazíliában, laterit kibúvások stb.
20 The Gulf stream transports large amounts of heat from the tropics to middle and high latitudes, and thereby affects weather phenomena such as cyclogenesis and low cloud formation.
20 A Mexikó-öböl áramlás nagy mennyiségű hőt szállít a trópusi régiókból a közép- és magasfokú szélességek felé, és így befolyásolja a ciklogenezis és a alacsony felhők kialakulását.
Even within the tropics, language diversity varies widely.
A trópusokon belül is nagy a nyelvi sokféleség.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)This plant only grows in the tropics.
Ez a növény csak a trópusokban nő.
Source: IELTS vocabulary example sentencesSomething about the tropics favours colourful females.
Valami a trópusokkal kapcsolatban előnyös a színes nők számára.
Source: The Economist (Summary)A facet of global warming is that the tropics are expanding.
A globális felmelegedés egy aspektusa az, hogy a trópusok kiterjednek.
Source: The Economist (Summary)But in the real world of the warm and humid tropics, nighttime is slightly cooler than daytime.
De a meleg és nedves trópusi világban az éjszaka enyhén hűvösebb, mint a nappal.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 CollectionThere are few upwellings in the tropics, which are thus nutrient-poor.
A trópusokban csak kevesen vannak felszínre törési helyek, ezért tápanyagokban szegények.
Source: The Economist - TechnologyThese forests stand in the tropics.
Ezek a erdők a trópusokban vannak.
Source: BBC documentary "Our Planet"It is a borderland between the temperate zone and the tropics.
Ez a mérsékelt övezet és a trópusok határterülete.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2019 CollectionUp in the tropics, it's warm and humid.
A trópusokban meleg és nedves.
Source: Weather on the GoIn the sticky tropics, it could feel much worse.
A ragadós trópusokban még rosszabb lehet.
Source: VOA Daily Standard September 2022 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now