trowel

[US]/'traʊəl/
[UK]/'traʊəl/
Frequency: Very High

Translation

n. egy eszköz, amelyet a falazók a mész terítésére, a tapadóanyag szétnyújtására vagy a kertészetben való ásásra használnak

vt. trowellel teríteni; kis trowellel ásni
Word Forms
Present Participletrowelling
Third Person Singulartrowels
Pluraltrowels
Past Tensetrowelled
Past Participletrowelled

Example Sentences

I handed the trowel back to him.

Visszaadtam neki a kis kalapácsot.

The gardener used a trowel to plant the flowers.

A kertész a kalapácsot használta a virágok ültetésére.

She carefully scooped the soil with the trowel.

Ő óvatosan kavarta a földet a kalapáccsal.

He dug a small hole with the trowel to bury the seeds.

Ő egy kis lyukat ásott a kalapáccsal a magok elrejtéséhez.

The trowel is an essential tool for gardening.

A kalapács szükséges eszköz a kertészkedéshez.

I need to buy a new trowel for my gardening projects.

Új kalapácsra van szükségem a kertészkedési projektekhez.

The trowel has a comfortable grip for easy handling.

A kalapácsnak van kényelmes fogása a könnyű kezeléshez.

She found a rusty trowel in the shed.

Ő egy rozsdás kalapácsot talált a raktárban.

The archaeologist used a trowel to carefully uncover the ancient artifacts.

Az archeológus a kalapácsot használta a régi leletek óvatos kibányászására.

He cleaned the trowel after each use to prevent rust.

Ő tisztította a kalapácsot minden használat után a rozsdásodás megelőzésére.

The trowel is a versatile tool that can be used for various tasks.

A kalapács egy többféle feladat végzésére alkalmas eszköz.

Real-world Examples

Will you get me the yellow trowel?

Hozd ide a sárga kását.

Source: Blue little koala

Well, Penelope, which one is the yellow trowel.

Nos, Penelope, melyik az a sárga kása.

Source: Blue little koala

This is a trowel, but it's blue.

Ez egy kása, de kék.

Source: Blue little koala

So I take the trowel, put it down, bust out the brush.

Ezért veszem a kását, leteszem, és kiveszem a kefét.

Source: Connection Magazine

This is… ah, a yellow trowel. This is the one.

Ez… ah, a sárga kása. Ez az a egyik.

Source: Blue little koala

The trowel is the tool of the archeologist.

A kása az archeológus eszköze.

Source: Connection Magazine

This small one, we might call a spade or a trowel.

Ez a kisebbik, esetleg ásó vagy kásának is nevezhető.

Source: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

Loads of colour trowelled on, as if it was a stage set with full theatrical lighting.

Több szín volt kiszórt, mintha színpadként lenne rendezve teljes színházi világítással.

Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

Real archaeologists need tools and time to do their painstaking work: paint brushes, trowels, sieves and picks.

A valódi archeológusoknak eszközeikre és időre van szükségük, hogy alapos munkájukat végezzék: festékes kefék, kásák, sziták és csavarók.

Source: The Economist (Summary)

She frowned a little and gave her trowel a rather spiteful dig into the earth.

Egy kicsit elmosolyodott, és a kásájával egy kicsit gúnyosan ásott a földbe.

Source: The Secret Garden (Original Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now