give a tug
húzz egyet
tug-of-war
húzócsata
tugboat
húzóhajó
tug of war
húzócsata
tug boat
húzóhajó
a tug at the heartstrings.
egy szívhez szóló érzés.
the tug of the sea.
a tenger vonzása.
they fought it out with a tug-of-war.
egy húrközlőssel vívták meg.
an overwhelming tug of attraction.
egy elnyomó vonzás.
a tug between loyalty and desire.
feszültség a hűség és a vágy között.
another tug and it came loose.
még egy húzás, és szétesett.
a tug of war between builders and environmentalists.
egy húzóharc a kivitelezők és a környezetvédelmi szakemberek között.
have a great tug to persuade sb.
Nagyon nehéz valakit meggyőzni.
The tug is towing three barges.
A vontató három szendvicc hajót vontat.
Tom felt a tug at his sleeve.
Tom érezte a karján a húzást.
The tug eased into the narrow docking space.
A húzóhajó lassan behajtott a szűk berendezési térbe.
I had to tug hard and at last freed him.
Erősen kellett húznom, és végre szabadon engedtem őt.
a political tug of war between those in favor of the new legislation and those against it.
egy politikai húrközlő a törvényjavaslat támogatói és ellenzői között.
These photographs of starving puppies are designed to tug at your heartstrings.
Ezek a fotók éhező kutyakölykök képei, amelyeket úgy készítettek, hogy szívhez szóló érzést keltsenek benned.
Tugs are available for assistance of berthing, unberthing, escorting and salvage operation withhorsepower from 624hp to 3400hp.
A segédtartók segítenek a kikötés, a kikötésből való kiszállás, a kísérés és a mentési műveletekhez, 624 lóerőtől 3400 lóerőig.
I will participate in tug of war.
Részvételezni fogok a húzócsatában.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishPlanets don't like each other, because they're gravitationally tugging each other.
A bolygók nem szeretik egymást, mivel gravitációsan húzzák egymást.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"One popular classroom guide suggests tug of war be replaced with " tug of peace" .
Egy népszerű tantervi útmutató azt javasolja, hogy a húzócsata helyébe a "békének húzása" kerüljön.
Source: PragerU Fun TopicsWe will be playing tug of war.
Játsszunk húzócsatát.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishFinally he took the bell-rope in his hand and gave it a brisk tug.
Végül a csengőkötélbe fogta a kezét, és egy erőteljes húzásra tette.
Source: The Adventure of the Speckled BandSlow down. It's not like she gets that many tugs on the line.
Lassíts le. Nem úgy van, hogy annyira húzna rajta.
Source: Modern Family - Season 05A poster on the Sarajevo art gallery captures the tug of war over definition.
A Sarajevóban lévő művészeti galéria egy plakátja a definíciók húzócsatáját mutatja.
Source: NPR News July 2014 CompilationBut from the moment it was born, our companion felt the tug of gravity.
De az azonnal, hogy megszületett, a társunk érezte a gravitáció húzását.
Source: The wonders of the universe.When you're ready for a bag, all you do is lightly tug on the handle.
Ha kész vagy a zsebbel, csak enyhén húzd meg a kezének a kezével.
Source: Listening DigestThere's nothing, there's nothing that's meant to just tug at your heartstrings.
Nincs semmi, nincs semmi, ami csak a szívedet húzgálná.
Source: VOA Standard English_Americasgive a tug
húzz egyet
tug-of-war
húzócsata
tugboat
húzóhajó
tug of war
húzócsata
tug boat
húzóhajó
a tug at the heartstrings.
egy szívhez szóló érzés.
the tug of the sea.
a tenger vonzása.
they fought it out with a tug-of-war.
egy húrközlőssel vívták meg.
an overwhelming tug of attraction.
egy elnyomó vonzás.
a tug between loyalty and desire.
feszültség a hűség és a vágy között.
another tug and it came loose.
még egy húzás, és szétesett.
a tug of war between builders and environmentalists.
egy húzóharc a kivitelezők és a környezetvédelmi szakemberek között.
have a great tug to persuade sb.
Nagyon nehéz valakit meggyőzni.
The tug is towing three barges.
A vontató három szendvicc hajót vontat.
Tom felt a tug at his sleeve.
Tom érezte a karján a húzást.
The tug eased into the narrow docking space.
A húzóhajó lassan behajtott a szűk berendezési térbe.
I had to tug hard and at last freed him.
Erősen kellett húznom, és végre szabadon engedtem őt.
a political tug of war between those in favor of the new legislation and those against it.
egy politikai húrközlő a törvényjavaslat támogatói és ellenzői között.
These photographs of starving puppies are designed to tug at your heartstrings.
Ezek a fotók éhező kutyakölykök képei, amelyeket úgy készítettek, hogy szívhez szóló érzést keltsenek benned.
Tugs are available for assistance of berthing, unberthing, escorting and salvage operation withhorsepower from 624hp to 3400hp.
A segédtartók segítenek a kikötés, a kikötésből való kiszállás, a kísérés és a mentési műveletekhez, 624 lóerőtől 3400 lóerőig.
I will participate in tug of war.
Részvételezni fogok a húzócsatában.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishPlanets don't like each other, because they're gravitationally tugging each other.
A bolygók nem szeretik egymást, mivel gravitációsan húzzák egymást.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"One popular classroom guide suggests tug of war be replaced with " tug of peace" .
Egy népszerű tantervi útmutató azt javasolja, hogy a húzócsata helyébe a "békének húzása" kerüljön.
Source: PragerU Fun TopicsWe will be playing tug of war.
Játsszunk húzócsatát.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishFinally he took the bell-rope in his hand and gave it a brisk tug.
Végül a csengőkötélbe fogta a kezét, és egy erőteljes húzásra tette.
Source: The Adventure of the Speckled BandSlow down. It's not like she gets that many tugs on the line.
Lassíts le. Nem úgy van, hogy annyira húzna rajta.
Source: Modern Family - Season 05A poster on the Sarajevo art gallery captures the tug of war over definition.
A Sarajevóban lévő művészeti galéria egy plakátja a definíciók húzócsatáját mutatja.
Source: NPR News July 2014 CompilationBut from the moment it was born, our companion felt the tug of gravity.
De az azonnal, hogy megszületett, a társunk érezte a gravitáció húzását.
Source: The wonders of the universe.When you're ready for a bag, all you do is lightly tug on the handle.
Ha kész vagy a zsebbel, csak enyhén húzd meg a kezének a kezével.
Source: Listening DigestThere's nothing, there's nothing that's meant to just tug at your heartstrings.
Nincs semmi, nincs semmi, ami csak a szívedet húzgálná.
Source: VOA Standard English_AmericasExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now