tuneful melody
dalos melódiája
She has a tuneful voice.
Mély és hangos hangja van.
The tuneful melody filled the room.
A dallamos dallam megtöltötte a szobát.
He played a tuneful tune on his guitar.
Dallamos dallalt játszott gitárján.
The birds sang a tuneful chorus at dawn.
A madarak reggel szóltak dallamos kórusban.
The orchestra performed a tuneful symphony.
Az eredet színpadra állt egy dallamos szimfóniával.
Her tuneful humming filled the room with warmth.
Dallamos szólamával megtöltötte a szobát melegséggel.
The children sang a tuneful song together.
A gyerekek együtt énekeltek egy dallamos dalra.
The tuneful sound of the piano echoed through the hall.
A dallamos hang a zongoráról visszhangzott a folyosón.
The singer's tuneful performance captivated the audience.
A dallamos teljesítmény megragadta a közönséget.
The tuneful lullaby put the baby to sleep.
A dallamos gyermekdal elaludt a csecsemő.
The happy birds, the tuneful birds, How pleasant 't is to see!
A boldog madarak, a dallamos madarak, mennyire szép látni őket!
Source: American Original Language Arts Third VolumeTrudy and Tallulah play a tuneful duet on the tuba and the flute.
Trudy és Tallulah dallamos duettet játszik a kácsos és a flúton.
Source: I love phonics.What they found is that...as the repeats stacked up...the participants rated the sounds as being more tuneful.
Azt találták, hogy...ahogy a ismétlések felhalmozódtak...a résztvevők úgy értékelték a hangokat, mint dallamosabbakat.
Source: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionThe souls of the heroes were sad when she raised the tuneful voice.
A hősök lelkében bánat volt, amikor ő emelte a dallamos hangot.
Source: The Sorrows of Young WertherShe sung a tuneful song while waiting for her husband.
Dallamosan énekelt, miközben várt a férjére.
Source: Pan PanAlpin with the tuneful voice: the soft complaint of Minona!
Alpin a dallamos hanggal: Minona gyengéd panasza!
Source: The Sorrows of Young WertherHis was not a tuneful throat—but harsh melodies burst from it as he locked the barn and sprang up the hill to the house.
Nem volt dallamos a torka – de kemény dallamok törtek ki belőle, miközben bezárta a istállót, és felrohant a dombra a ház felé.
Source: Itan FlomeiAfter that, the little brown hood slipped through the hedge nearly every day, and the great drawing room was haunted by a tuneful spirit that came and went unseen.
Azután a kis barna sapka majdnem minden nap átcsúszott a bokron, és a nagy nappali egy dallamos szellem által volt megszállva, amely láthatatlanul jött és ment.
Source: Little Women (Bilingual Edition)This was the full springtime. The sunshine grew warmer and richer, new plants bloomed every day; the air became more tuneful with humming wings, and sweeter with the fragrance of the opening flowers.
Ez volt a teljes tavasz. A napfény melegebb és gazdagabb lett, új növények virágzottak minden nap; a levegő hangos szárnyakkal dallamosabb lett, és a nyíló virágok illatával édesebb.
Source: The Mountains of California (Part 2)In the course of the forenoon, Hepzibah heard a note of music, which (there being no other tuneful contrivance in the House of the Seven Gables) she knew must proceed from Alice Pyncheon's harpsichord.
A reggeli folyamán Hepzibah egy dallamos hangot hallott, amelyet (mivel a Hét Tábla Házban nem volt más dallamos eszköz) Alice Pyncheon kenyereshegedőjéről tudott.
Source: Seven-angled Tower (Part 2)tuneful melody
dalos melódiája
She has a tuneful voice.
Mély és hangos hangja van.
The tuneful melody filled the room.
A dallamos dallam megtöltötte a szobát.
He played a tuneful tune on his guitar.
Dallamos dallalt játszott gitárján.
The birds sang a tuneful chorus at dawn.
A madarak reggel szóltak dallamos kórusban.
The orchestra performed a tuneful symphony.
Az eredet színpadra állt egy dallamos szimfóniával.
Her tuneful humming filled the room with warmth.
Dallamos szólamával megtöltötte a szobát melegséggel.
The children sang a tuneful song together.
A gyerekek együtt énekeltek egy dallamos dalra.
The tuneful sound of the piano echoed through the hall.
A dallamos hang a zongoráról visszhangzott a folyosón.
The singer's tuneful performance captivated the audience.
A dallamos teljesítmény megragadta a közönséget.
The tuneful lullaby put the baby to sleep.
A dallamos gyermekdal elaludt a csecsemő.
The happy birds, the tuneful birds, How pleasant 't is to see!
A boldog madarak, a dallamos madarak, mennyire szép látni őket!
Source: American Original Language Arts Third VolumeTrudy and Tallulah play a tuneful duet on the tuba and the flute.
Trudy és Tallulah dallamos duettet játszik a kácsos és a flúton.
Source: I love phonics.What they found is that...as the repeats stacked up...the participants rated the sounds as being more tuneful.
Azt találták, hogy...ahogy a ismétlések felhalmozódtak...a résztvevők úgy értékelték a hangokat, mint dallamosabbakat.
Source: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionThe souls of the heroes were sad when she raised the tuneful voice.
A hősök lelkében bánat volt, amikor ő emelte a dallamos hangot.
Source: The Sorrows of Young WertherShe sung a tuneful song while waiting for her husband.
Dallamosan énekelt, miközben várt a férjére.
Source: Pan PanAlpin with the tuneful voice: the soft complaint of Minona!
Alpin a dallamos hanggal: Minona gyengéd panasza!
Source: The Sorrows of Young WertherHis was not a tuneful throat—but harsh melodies burst from it as he locked the barn and sprang up the hill to the house.
Nem volt dallamos a torka – de kemény dallamok törtek ki belőle, miközben bezárta a istállót, és felrohant a dombra a ház felé.
Source: Itan FlomeiAfter that, the little brown hood slipped through the hedge nearly every day, and the great drawing room was haunted by a tuneful spirit that came and went unseen.
Azután a kis barna sapka majdnem minden nap átcsúszott a bokron, és a nagy nappali egy dallamos szellem által volt megszállva, amely láthatatlanul jött és ment.
Source: Little Women (Bilingual Edition)This was the full springtime. The sunshine grew warmer and richer, new plants bloomed every day; the air became more tuneful with humming wings, and sweeter with the fragrance of the opening flowers.
Ez volt a teljes tavasz. A napfény melegebb és gazdagabb lett, új növények virágzottak minden nap; a levegő hangos szárnyakkal dallamosabb lett, és a nyíló virágok illatával édesebb.
Source: The Mountains of California (Part 2)In the course of the forenoon, Hepzibah heard a note of music, which (there being no other tuneful contrivance in the House of the Seven Gables) she knew must proceed from Alice Pyncheon's harpsichord.
A reggeli folyamán Hepzibah egy dallamos hangot hallott, amelyet (mivel a Hét Tábla Házban nem volt más dallamos eszköz) Alice Pyncheon kenyereshegedőjéről tudott.
Source: Seven-angled Tower (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now