| Plural | turbulences |
airplane turbulence
repülőgép zűrzavar
severe turbulence
súlyos zűrzavar
atmospheric turbulence
atmoszferikus zavar
turbulence intensity
zajlás intenzitása
air turbulence
levegő zűrzavar
times of turbulence and confusion.
zűrzavar és zavaros időszak.
The turbulence caused the plane to turn over.
A zavarodás miatt a repülőgép lefelé fordult.
a plane that plunged into a pocket of turbulence;
egy repülőgép, amely egy zavaros zónába zuhant;
The turbulence in his life has come from accidents and illness.
Az életében előforduló zavarodások a balesetekből és betegségekből származnak.
adding kidney essence can effectively adjust incretionary turbulence of climacteric syndrome.
A veszelektum hozzáadása hatékonyan beállíthatja a klimakteriális szindróma inzulin turbulenciáját.
But it may only be during a time of emotional inner turbulence that you can summon the strength to unchain yourself.
De csak egy érzelmi belső zavarodás idején tudod összegyűjteni a szükséges erőt, hogy megszabadulj magadtól.
The semi freedom short circuit is superposed by parallel plane flow, confluence and ringy turbulence jet.
A fél szabadság rövidzárlatot párhuzamos síkáramlás, összefutás és gyűrűs turbulens nyomású nyomású jet átfedéssel történik.
The system can easily change coflow temperature, oxygen mole fraction and turbulence parameters by changing the coflow mixture equivalence ratio.
A rendszer könnyen módosíthatja a segédfolyam hőmérsékletét, oxigén móltörtjét és turbulenciaparamétereit a segédfolyam keverék ekvivalenciaarányának változtatásával.
On the contrary, When collective consciousness makes turbulence, the body and mind will trap in a state of unhealthiness, unhappiness and unpleasure.
Ezzel szemben, ha a kollektív tudat zavarodást okoz, a test és az elmével együtt egy egészségtelen, boldogtalan és kellemetlen állapotba kerülhetnek.
The plane with 228 people on board disappeared from redar's screen radar screens after in countering interbulance encountering turbulence and reporting electrical problems.
A 228 fős repülőgép eltűnt a redar képernyőjéről a repülés során a zavarok, a turbulencia és az elektromos problémák jelentésének megjelenése után.
Yes, that is 'turbulence' — I really don't like turbulence.
Igen, ez 'turbulencia' – tényleg nem szeretem a turbulenciát.
Source: Learn English by following hot topics.First, we need to understand just exactly what turbulence is.
Először meg kell érnünk, hogy pontosan mi a turbulencia.
Source: Connection MagazineThe political turbulence has frustrated the international community.
A politikai turbulencia bosszantotta az nemzetközi közösséget.
Source: VOA Standard December 2014 CollectionIt’s not clear though what effect all the turbulence will have.
Nem világos, hogy milyen hatással lesz minden ez a turbulencia.
Source: VOA Video HighlightsThe defining and mutually reinforcing phenomena of our age are political turbulence and technological disruption.
A mi korunk meghatározó és egymást erősítő jelenségei a politikai turbulencia és a technológiai zavar.
Source: The Guardian (Article Version)No, turbulence is just the equalization of diurnal temperature variations in the atmosphere.
Nem, a turbulencia csak a nappali hőmérséklet-változások egyenlítése a légkörben.
Source: The Big Bang Theory Season 7First, we must uphold peace and oppose war and turbulence.
Először meg kell őriznünk a békét, és ellen kell állnunk a háborúnak és a turbulenciának.
Source: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.This is, above all, a painting about turbulence.
Ez elsősorban egy turbulenciáról szóló festmény.
Source: BBC documentary "Civilization"There was probably a lot of turbulence, for example.
Valószínűleg sok turbulencia volt, például.
Source: VOA Special December 2021 CollectionGovernments can also help limit the consequences of social and economic turbulence.
A kormányok segíthetnek korlátozni a társadalmi és gazdasági turbulenciák következményeit.
Source: The Economist (Summary)airplane turbulence
repülőgép zűrzavar
severe turbulence
súlyos zűrzavar
atmospheric turbulence
atmoszferikus zavar
turbulence intensity
zajlás intenzitása
air turbulence
levegő zűrzavar
times of turbulence and confusion.
zűrzavar és zavaros időszak.
The turbulence caused the plane to turn over.
A zavarodás miatt a repülőgép lefelé fordult.
a plane that plunged into a pocket of turbulence;
egy repülőgép, amely egy zavaros zónába zuhant;
The turbulence in his life has come from accidents and illness.
Az életében előforduló zavarodások a balesetekből és betegségekből származnak.
adding kidney essence can effectively adjust incretionary turbulence of climacteric syndrome.
A veszelektum hozzáadása hatékonyan beállíthatja a klimakteriális szindróma inzulin turbulenciáját.
But it may only be during a time of emotional inner turbulence that you can summon the strength to unchain yourself.
De csak egy érzelmi belső zavarodás idején tudod összegyűjteni a szükséges erőt, hogy megszabadulj magadtól.
The semi freedom short circuit is superposed by parallel plane flow, confluence and ringy turbulence jet.
A fél szabadság rövidzárlatot párhuzamos síkáramlás, összefutás és gyűrűs turbulens nyomású nyomású jet átfedéssel történik.
The system can easily change coflow temperature, oxygen mole fraction and turbulence parameters by changing the coflow mixture equivalence ratio.
A rendszer könnyen módosíthatja a segédfolyam hőmérsékletét, oxigén móltörtjét és turbulenciaparamétereit a segédfolyam keverék ekvivalenciaarányának változtatásával.
On the contrary, When collective consciousness makes turbulence, the body and mind will trap in a state of unhealthiness, unhappiness and unpleasure.
Ezzel szemben, ha a kollektív tudat zavarodást okoz, a test és az elmével együtt egy egészségtelen, boldogtalan és kellemetlen állapotba kerülhetnek.
The plane with 228 people on board disappeared from redar's screen radar screens after in countering interbulance encountering turbulence and reporting electrical problems.
A 228 fős repülőgép eltűnt a redar képernyőjéről a repülés során a zavarok, a turbulencia és az elektromos problémák jelentésének megjelenése után.
Yes, that is 'turbulence' — I really don't like turbulence.
Igen, ez 'turbulencia' – tényleg nem szeretem a turbulenciát.
Source: Learn English by following hot topics.First, we need to understand just exactly what turbulence is.
Először meg kell érnünk, hogy pontosan mi a turbulencia.
Source: Connection MagazineThe political turbulence has frustrated the international community.
A politikai turbulencia bosszantotta az nemzetközi közösséget.
Source: VOA Standard December 2014 CollectionIt’s not clear though what effect all the turbulence will have.
Nem világos, hogy milyen hatással lesz minden ez a turbulencia.
Source: VOA Video HighlightsThe defining and mutually reinforcing phenomena of our age are political turbulence and technological disruption.
A mi korunk meghatározó és egymást erősítő jelenségei a politikai turbulencia és a technológiai zavar.
Source: The Guardian (Article Version)No, turbulence is just the equalization of diurnal temperature variations in the atmosphere.
Nem, a turbulencia csak a nappali hőmérséklet-változások egyenlítése a légkörben.
Source: The Big Bang Theory Season 7First, we must uphold peace and oppose war and turbulence.
Először meg kell őriznünk a békét, és ellen kell állnunk a háborúnak és a turbulenciának.
Source: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.This is, above all, a painting about turbulence.
Ez elsősorban egy turbulenciáról szóló festmény.
Source: BBC documentary "Civilization"There was probably a lot of turbulence, for example.
Valószínűleg sok turbulencia volt, például.
Source: VOA Special December 2021 CollectionGovernments can also help limit the consequences of social and economic turbulence.
A kormányok segíthetnek korlátozni a társadalmi és gazdasági turbulenciák következményeit.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now