| Plural | uglinesses |
The eyes redeem the face from ugliness.
A szemek megmentik a személyt a szépségtelenségtől.
the uncompromising ugliness of her home.
az otthona kiszámíthatatlan szépsége
he cried: "Matelote is of a dream of ugliness!
sírt: "Matelote egy szépség álom!
A tremendous achievement of the May 4th Movement was its public exposure of the ugliness of old stereotype and the old dogman and its call to the people to rise against them.
A május 4-ének mozgalom hatalmas eredménye az volt, hogy nyilvánosan feltárta az idős sztereotípusok és az idős kutyás ember szépségtelenségét, és felhívta a nép figyelmét, hogy ellenálljanak nekik.
Ridiculousness and grotesque makes people happy and confident with its beauty and fantasy.The art of ugliness sweeps beauty.It only brings pain and detest with sole banality.
A nevetségesség és a groteszk boldoggá és magabiztossá teszi az embereket a szépségével és a fantáziájával. A leépítés művészete elűzi a szépséget. Csak fájdalmat és utálatot hoz a szűkszavú banalitással.
The ugliness of the situation was impossible to ignore.
A helyzet szépsége elkerülhetetlen volt.
She couldn't stand the ugliness of the old building.
Nem bírta elviselni az öreg épület szépségét.
His words were filled with ugliness and hatred.
Szavai tele voltak szépséggel és gyűlölettel.
The ugliness of the graffiti on the wall was appalling.
A falon lévő szépség szépsége rettenetes volt.
The ugliness of the crime shook the entire community.
A bűn szépsége megrázta az egész közösséget.
She saw the ugliness in his eyes and knew he was lying.
Látta a szépséget a szemében, és tudta, hogy hazudik.
The ugliness of his behavior made everyone uncomfortable.
A viselkedése szépsége mindenkit kényelmetlenné tett.
The ugliness of the situation was a stark reminder of the harsh reality.
A helyzet szépsége emlékeztetett a kemény valóságra.
The ugliness of the war left scars that would never heal.
A háború szépsége sebeket hagyott, amelyek soha nem gyógyulnak.
Despite the ugliness of the situation, she found a glimmer of hope.
Bár a helyzet szépsége volt, mégis egy reménysugár volt.
There was enough ugliness in the world.
Elegendő szépség volt a világban.
Source: Mary and Max Original SoundtrackIt was in California that Jackie Robinson first learned the ugliness of racial hatred.
Kaliforniában tanulta meg először Jackie Robinson a fajhatás szörnyűségét.
Source: VOA Special June 2019 CollectionThere is plenty of ugliness in these stories.
Ezekben a történetekben elég szörnyűség van.
Source: New York TimesThis says everything about their hypocrisy and ugliness.
Ez mindent elmond a személyiségük megbízhatatlanságáról és szörnyűségéről.
Source: Selected English short passagesAnd, as they did so, all the ugliness and violence of contemporary life would be washed away.
És amint ezt tették, a modern élet minden szörnyűsége és erőszaka elmosódott.
Source: BBC documentary "Civilization"Why is beauty damaged by ugliness?
Miért sérül meg a szépség a szörnyűségtől?
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Perceiving it as an external defect, as an ugliness, it was a shocking discovery.
Külső hiba, szörnyűségként érzékelve, meglepő felfedezés volt.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)To appease the parent's fear of ugliness, the child has to be blatantly pretty.
A szülő szörnyűségtől való félelmét enyhíteni, a gyereknek nyilvánvalóan szépnek kell lennie.
Source: The school of lifeLoveliness and goodness can make the actual ugliness of our existence all the more vivid.
A szépség és a jó megmutathatja a mi létezésünk valódi szörnyűségét még élesebben.
Source: Time difference of N hoursFiendishly laughing, they had insisted on the low squalor, the nauseous ugliness of the nightmare.
Vadul nevetve, a szegényes, borzalmas szörnyűséget erősködtek a rémálomról.
Source: Brave New WorldThe eyes redeem the face from ugliness.
A szemek megmentik a személyt a szépségtelenségtől.
the uncompromising ugliness of her home.
az otthona kiszámíthatatlan szépsége
he cried: "Matelote is of a dream of ugliness!
sírt: "Matelote egy szépség álom!
A tremendous achievement of the May 4th Movement was its public exposure of the ugliness of old stereotype and the old dogman and its call to the people to rise against them.
A május 4-ének mozgalom hatalmas eredménye az volt, hogy nyilvánosan feltárta az idős sztereotípusok és az idős kutyás ember szépségtelenségét, és felhívta a nép figyelmét, hogy ellenálljanak nekik.
Ridiculousness and grotesque makes people happy and confident with its beauty and fantasy.The art of ugliness sweeps beauty.It only brings pain and detest with sole banality.
A nevetségesség és a groteszk boldoggá és magabiztossá teszi az embereket a szépségével és a fantáziájával. A leépítés művészete elűzi a szépséget. Csak fájdalmat és utálatot hoz a szűkszavú banalitással.
The ugliness of the situation was impossible to ignore.
A helyzet szépsége elkerülhetetlen volt.
She couldn't stand the ugliness of the old building.
Nem bírta elviselni az öreg épület szépségét.
His words were filled with ugliness and hatred.
Szavai tele voltak szépséggel és gyűlölettel.
The ugliness of the graffiti on the wall was appalling.
A falon lévő szépség szépsége rettenetes volt.
The ugliness of the crime shook the entire community.
A bűn szépsége megrázta az egész közösséget.
She saw the ugliness in his eyes and knew he was lying.
Látta a szépséget a szemében, és tudta, hogy hazudik.
The ugliness of his behavior made everyone uncomfortable.
A viselkedése szépsége mindenkit kényelmetlenné tett.
The ugliness of the situation was a stark reminder of the harsh reality.
A helyzet szépsége emlékeztetett a kemény valóságra.
The ugliness of the war left scars that would never heal.
A háború szépsége sebeket hagyott, amelyek soha nem gyógyulnak.
Despite the ugliness of the situation, she found a glimmer of hope.
Bár a helyzet szépsége volt, mégis egy reménysugár volt.
There was enough ugliness in the world.
Elegendő szépség volt a világban.
Source: Mary and Max Original SoundtrackIt was in California that Jackie Robinson first learned the ugliness of racial hatred.
Kaliforniában tanulta meg először Jackie Robinson a fajhatás szörnyűségét.
Source: VOA Special June 2019 CollectionThere is plenty of ugliness in these stories.
Ezekben a történetekben elég szörnyűség van.
Source: New York TimesThis says everything about their hypocrisy and ugliness.
Ez mindent elmond a személyiségük megbízhatatlanságáról és szörnyűségéről.
Source: Selected English short passagesAnd, as they did so, all the ugliness and violence of contemporary life would be washed away.
És amint ezt tették, a modern élet minden szörnyűsége és erőszaka elmosódott.
Source: BBC documentary "Civilization"Why is beauty damaged by ugliness?
Miért sérül meg a szépség a szörnyűségtől?
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Perceiving it as an external defect, as an ugliness, it was a shocking discovery.
Külső hiba, szörnyűségként érzékelve, meglepő felfedezés volt.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)To appease the parent's fear of ugliness, the child has to be blatantly pretty.
A szülő szörnyűségtől való félelmét enyhíteni, a gyereknek nyilvánvalóan szépnek kell lennie.
Source: The school of lifeLoveliness and goodness can make the actual ugliness of our existence all the more vivid.
A szépség és a jó megmutathatja a mi létezésünk valódi szörnyűségét még élesebben.
Source: Time difference of N hoursFiendishly laughing, they had insisted on the low squalor, the nauseous ugliness of the nightmare.
Vadul nevetve, a szegényes, borzalmas szörnyűséget erősködtek a rémálomról.
Source: Brave New WorldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now