umpiring

[US]/ˈʌmpaɪə(r)/
[UK]/ˈʌmpaɪər/
Frequency: Very High

Translation

n. bíró; közvetítő; bíróság
vt. közvetíteni; bíróságként működni
vi. közvetítőként cselekedni; bíróként szolgálni

Phrases & Collocations

umpire's decision

a bíró döntése

umpire's call

a bíró döntése

baseball umpire

bázislabda bíró

umpire signals

a bíró jelei

Example Sentences

to umpire a tennis match

teniszmeccs lebonyolítása

Who is going to umpire?

Ki fog lebonyolítani?

the umpire blew his whistle.

A lebonyolító fújta a sípja.

the umpire called time .

A bíró megszakította az időt.

The umpire's duty is to see that competition is fair play.

A bíró dolga, hogy a verseny tisztességes legyen.

The umpire ruled that the batsman was out.

A bíró eldöntötte, hogy a bátor játékos ki van esett.

The umpire showed partiality for that team.

A bíró hajlamot mutatott az adott csapat iránt.

An umpire stands behind the catcher in baseball.

Egy bíró áll a baseballobonosz mögött.

I’ve umpired a cricket match for them.

Ők számára egy kosárlabdameccset lebonyolítottam.

He umpired in the tennis match.

Ő lebonyolított egy teniszmeccset.

The boys had an altercation over the umpire's decision.

A fiúk konfliktusba kerültek a bíró döntése miatt.

umpires studying complex tax cases). In sportsreferee and umpire refer to officials who enforce the rules and settle points at issue.

bonyolítók, akik összetett adóügyeket tanulmányoznak). A sportban a bíró és a bonyolító szavakat azokra az alkalmazottakra használják, akik alkotmányos szabályokat alkalmaznak és a vitás kérdéseket rendezik.

He yammered at an umpire loudly enough to get himself tossed out of a game.

Olyan hangosan szólt a bíróhoz, hogy kizárták a játékból.

Hubei province football judge the level to has been bogging down in recent years, the business level of the umpire with synthesize the character and excellent assize contain certain margin.

A Hubei tartomány labdarúgási bírósági szintje az elmúlt években elakadt, a bíró munkája szintje összefügg a karakterrel és kiváló bírósági döntésekkel, amelyek bizonyos margót tartalmaznak.

Real-world Examples

Today, I'm the orange blossom umpire.

Ma én vagyok a narancsillatos bíró.

Source: Culinary methods for gourmet food

The umpire makes sure the tennis players follow the rules.

A bíró biztosítja, hogy a teniszezők kövessék a szabályokat.

Source: Sarah and the little duckling

So, we have a court. Who's going to be the umpire?

Tehát van egy pályánk. Ki lesz a bíró?

Source: Sarah and the little duckling

He hit a baseball umpire. He had many disputes with the chief baseball official.

Egy baseball-bírót ütött. Számos vitába keveredett a fő baseball-hivatalnokkal.

Source: VOA Special January 2019 Collection

Do you want to be umpires?

Szeretnél bíró lenni?

Source: Sarah and the little duckling

I mean, he said if he wasn't a director he would have been a baseball umpire.

Úgy értve, azt mondta, ha nem lenne vezető, akkor baseball-bíró lenne.

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Mr.Thompson, the physical director of the school, who was to be the umpire, had already come.

Mr. Thompson, aki a iskola fizikai irányítója volt, és aki a bíró lett volna, már megjelent.

Source: American Elementary School English 4

Chad Steers was the home plate umpire when one of the parrots made a home on his shoulder.

Chad Steers a home plate bíró volt, amikor az egyik papagáj otthont teremtett a vállán.

Source: CNN 10 Student English March 2023 Collection

He had scorned at the umpire and smashed racquets.

Megszégyenítette a bírót, és összetörte a rácsozókat.

Source: BBC Listening Collection August 2019

One just landed on the umpires.

Egy csak a bírókra szállt.

Source: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now