unacquainted with
ismeretlen
I regret that I am unacquainted with the place.
Sajnálom, hogy nem ismerem a helyet.
unacquainted with the legal issues at hand.
nem ismerem a jelenlegi jogi kérdéseket.
8.I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English.
Hátrányos helyzetben vagyok, mert nem tudok folyékonyan angolul.
They are unacquainted with each other.
Ők nem ismerik egymást.
She felt unacquainted with the new technology.
Ő nem ismerte a technológia újításait.
Being unacquainted with the local customs, he made a few social blunders.
Mivel nem volt ismerete a helyi szokásokról, elkövetett néhány társadalmi hibát.
The two families were unacquainted until their children became friends.
A két család nem volt ismerős egymásnak, amíg a gyermekeik baráttá nem lettek.
He remained unacquainted with the truth for many years.
Ő sokáig nem tudta meg az igazságot.
She felt unacquainted in the new workplace.
Ő nem érezte jól magát az új munkahelyén.
The unacquainted guest seemed lost at the party.
A nem ismert vendég elveszettnek tűnt a bulin.
They were unacquainted with the local language.
Ők nem ismerték a helyi nyelvet.
Feeling unacquainted with the subject, he decided to study harder.
Mivel nem volt ismerete a tárgyról, úgy döntött, hogy keményebben tanul.
The unacquainted neighbors greeted each other awkwardly.
A nem ismert szomszédok kínosnak köszönve egymást.
But the UFO was unacquainted and unaccountable to the public.
De az UFO nem volt ismerős és nem volt magyarázható a nyilvánosság számára.
Source: Pan PanIt seems to be a survivor of some ancient race, wholly unacquainted with its neighbors.
Úgy tűnik, hogy egy ősi faj túlélője, teljesen ismeretlen a szomszédaival.
Source: YosemiteThe difficulty of such an achievement cannot be comprehended by one unacquainted with the severe restrictions imposed upon me.
Az ilyen eredmények nehézségei nem érthetők meg azáltal, aki nem ismeri azokat a szigorú korlátozásokat, amelyek rám vonatkoznak.
Source: Twelve Years a SlaveAll systems of reality are not physically oriented, you see, and some are entirely unacquainted with physical form.
Nem minden valóságrendszer fizikai orientáltságú, látod, és néhányuk teljesen ismeretlen a fizikai formával.
Source: 1The Eternal Validity of the SoulIt was a room, not unacquainted with the black ladder under various tenants; but as neat, at present, as such a room could be.
Ez egy szoba volt, amely nem volt idegen a fekete létrától a különböző bérlők alatt; de jelenleg olyan rendes, mint egy ilyen szoba lehet.
Source: Difficult Times (Part 1)Tranquillity reigned upon his smooth unwrinkled forehead; and Content, expressed upon every feature, seemed to announce the Man equally unacquainted with cares and crimes.
Nyugalom uralkodott a sima, ránktalan homlokán; és a Boldogság, amely minden vonalán kifejezésre jutott, úgy tűnt, bejelenti a Férfit, aki egyaránt nem ismer a bánatokra és a bűnökre.
Source: Monk (Part 1)Ambrosio was yet to learn, that to an heart unacquainted with her, Vice is ever most dangerous when lurking behind the Mask of Virtue.
Ambrosio még meg kellett tanulnia, hogy egy vele ismerkedetlen szívnek a Bűn mindig a legveszélyesebb, amikor a Virtus álarca mögött bujkál.
Source: Monk (Part 1)At such times the contest for superiority between his real and acquired character was striking and unaccountable to those unacquainted with his original disposition.
Azok az idők, amikor a valódi és a megszerzett jelleme közötti fölényért folytatott verseny lenyűgöző és magyarázhatatlan volt azok számára, akik nem ismerték az eredeti hajlandóságát.
Source: Monk (Part 2)But I must ask you to remember that for me the situation was a new one, and I was entirely unacquainted with the etiquette in use.
De kérem, emlékeztesse magát, hogy számomra ez egy új helyzet volt, és nem voltam tisztában a használatban lévő etikettel.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)" You have no right to preach to me, you neophyte, that have not passed the porch of life, and are absolutely unacquainted with its mysteries" .
Nincs joga nekem prédikálni, te újonc, aki még nem járt az élet előcsarnokán, és teljesen ismeretlen a titkaival.
Source: Jane Eyre (Original Version)unacquainted with
ismeretlen
I regret that I am unacquainted with the place.
Sajnálom, hogy nem ismerem a helyet.
unacquainted with the legal issues at hand.
nem ismerem a jelenlegi jogi kérdéseket.
8.I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English.
Hátrányos helyzetben vagyok, mert nem tudok folyékonyan angolul.
They are unacquainted with each other.
Ők nem ismerik egymást.
She felt unacquainted with the new technology.
Ő nem ismerte a technológia újításait.
Being unacquainted with the local customs, he made a few social blunders.
Mivel nem volt ismerete a helyi szokásokról, elkövetett néhány társadalmi hibát.
The two families were unacquainted until their children became friends.
A két család nem volt ismerős egymásnak, amíg a gyermekeik baráttá nem lettek.
He remained unacquainted with the truth for many years.
Ő sokáig nem tudta meg az igazságot.
She felt unacquainted in the new workplace.
Ő nem érezte jól magát az új munkahelyén.
The unacquainted guest seemed lost at the party.
A nem ismert vendég elveszettnek tűnt a bulin.
They were unacquainted with the local language.
Ők nem ismerték a helyi nyelvet.
Feeling unacquainted with the subject, he decided to study harder.
Mivel nem volt ismerete a tárgyról, úgy döntött, hogy keményebben tanul.
The unacquainted neighbors greeted each other awkwardly.
A nem ismert szomszédok kínosnak köszönve egymást.
But the UFO was unacquainted and unaccountable to the public.
De az UFO nem volt ismerős és nem volt magyarázható a nyilvánosság számára.
Source: Pan PanIt seems to be a survivor of some ancient race, wholly unacquainted with its neighbors.
Úgy tűnik, hogy egy ősi faj túlélője, teljesen ismeretlen a szomszédaival.
Source: YosemiteThe difficulty of such an achievement cannot be comprehended by one unacquainted with the severe restrictions imposed upon me.
Az ilyen eredmények nehézségei nem érthetők meg azáltal, aki nem ismeri azokat a szigorú korlátozásokat, amelyek rám vonatkoznak.
Source: Twelve Years a SlaveAll systems of reality are not physically oriented, you see, and some are entirely unacquainted with physical form.
Nem minden valóságrendszer fizikai orientáltságú, látod, és néhányuk teljesen ismeretlen a fizikai formával.
Source: 1The Eternal Validity of the SoulIt was a room, not unacquainted with the black ladder under various tenants; but as neat, at present, as such a room could be.
Ez egy szoba volt, amely nem volt idegen a fekete létrától a különböző bérlők alatt; de jelenleg olyan rendes, mint egy ilyen szoba lehet.
Source: Difficult Times (Part 1)Tranquillity reigned upon his smooth unwrinkled forehead; and Content, expressed upon every feature, seemed to announce the Man equally unacquainted with cares and crimes.
Nyugalom uralkodott a sima, ránktalan homlokán; és a Boldogság, amely minden vonalán kifejezésre jutott, úgy tűnt, bejelenti a Férfit, aki egyaránt nem ismer a bánatokra és a bűnökre.
Source: Monk (Part 1)Ambrosio was yet to learn, that to an heart unacquainted with her, Vice is ever most dangerous when lurking behind the Mask of Virtue.
Ambrosio még meg kellett tanulnia, hogy egy vele ismerkedetlen szívnek a Bűn mindig a legveszélyesebb, amikor a Virtus álarca mögött bujkál.
Source: Monk (Part 1)At such times the contest for superiority between his real and acquired character was striking and unaccountable to those unacquainted with his original disposition.
Azok az idők, amikor a valódi és a megszerzett jelleme közötti fölényért folytatott verseny lenyűgöző és magyarázhatatlan volt azok számára, akik nem ismerték az eredeti hajlandóságát.
Source: Monk (Part 2)But I must ask you to remember that for me the situation was a new one, and I was entirely unacquainted with the etiquette in use.
De kérem, emlékeztesse magát, hogy számomra ez egy új helyzet volt, és nem voltam tisztában a használatban lévő etikettel.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)" You have no right to preach to me, you neophyte, that have not passed the porch of life, and are absolutely unacquainted with its mysteries" .
Nincs joga nekem prédikálni, te újonc, aki még nem járt az élet előcsarnokán, és teljesen ismeretlen a titkaival.
Source: Jane Eyre (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now