an unapproachable chalet high in the Alps.
elérhetetlen kunhajtás a magas Alpokban.
The judge was a stern,unapproachable man.
A bíró kemény, elérhetetlen ember volt.
Her boss always seemed unapproachable.
A főnöke mindig elérhetetlennek tűnt.
The teacher's strict demeanor made her unapproachable to students.
A tanár kemény viselkedése miatt a tanítványai számára elérhetetlen lett.
The celebrity appeared unapproachable to her fans.
A híresség rajongóinak elérhetetlennek tűnt.
The security guard's stern expression made him unapproachable.
A biztonsági őr kemény arckifejezése miatt elérhetetlen lett.
His aloof attitude made him unapproachable to his colleagues.
A távolságtartó viselkedése miatt a munkatársai számára elérhetetlen lett.
The politician's guarded nature made him unapproachable to the public.
A politikus óvatos természete miatt a nyilvánosság számára elérhetetlen lett.
She comes across as unapproachable because of her reserved demeanor.
Távolságtartó viselkedése miatt elérhetetlennek tűnik.
The manager's intimidating presence made him unapproachable to his subordinates.
A vezető ijesztő jelenléte miatt a szubordináltjai számára elérhetetlen lett.
The professor's distant behavior made him unapproachable to his students.
A professzor távolságtartó viselkedése miatt a hallgatói számára elérhetetlen lett.
The artist's mysterious aura made her unapproachable to the public.
Az alkotó titokzatos aura miatt a nyilvánosság számára elérhetetlen lett.
Joe was sourer than ever, and Sol-leks was unapproachable, blind side or other side.
Joe még rosszabbul viselkedett, mint valaha, és Sol-leks nem volt elérhető, sem a vakoldalán, sem a másik oldalán.
Source: The Call of the WildAs you both locked your doors at night, your rooms were unapproachable from that side.
Mivel mindketten bezártátok az ajtókat este, szobátok ezen az oldalon nem volt elérhető.
Source: The Adventure of the Speckled BandAnd I think it's because the only truly unapproachable concept for you is that it's your mind within your control.
És azt gondolom, ez azért van, mert a számotokra valóban elérhetetlen fogalom az, hogy az elmétekben van, és önök irányítják őket.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)But is it a misconception? Are you unapproachable? You just came out now and you're smiling.
De ez egy félreértés? Elérhetetlen vagy? Most jöttél ki, és mosolyogsz.
Source: Conan Talk ShowYou are the most cold, intractable, unapproachable, distant, stubborn, cold man I've ever known.
A legszívesebben elutasító, elérhetetlen, távoli, makacs, hideg ember, akivel valaha is találkoztam.
Source: FrasierMaybe he was so critical and unapproachable that no one dared or cared to thank him.
Talán olyan kritikus és elérhetetlen volt, hogy senki nem mert vagy nem törődött azzal, hogy megköszönje.
Source: The virtues of human nature.The reason you don't see it in stores is that it's so unapproachable because it has to be dried in order to be shelf-stable.
Azt a okot, hogy nem láthatod boltokban, az az, hogy olyan elérhetetlen, mivel szárítani kell, hogy hosszú távon stabil legyen.
Source: FreakonomicsNow, in the warm lamplit room, with all its ancient implications of conformity and order, she seemed infinitely farther away from him and more unapproachable.
Most, a meleg, lámpás szobában, amelynek régi következményei voltak a megfelelés és a rend szempontjából, ő messzebbre tűnt tőle, és még elérhetetlenebbnek tűnt.
Source: Itan FlomeiThe vista of the landing and the two open doors made him both remote and significant, like an actor on the stage, intimate and unapproachable at the same time.
A leszálló kilátás és a két nyitott ajtó mindkét szempontból távol és fontos volt, mint egy színpadon lévő színész, akinek egyszerre intim és elérhetetlen volt.
Source: The places where angels dare not tread.I saw even that to be thus frankly addressed on a subject he had deemed unapproachable—to hear it thus freely handled—was beginning to be felt by him as a new pleasure—an unhoped-for relief.
Láttam, hogy így őszintén beszélni arról a témáról, amelyet ő elérhetetlennek tartott, hallani, hogy így szabadon kezelik, új örömnek érezte, amit nem várt meg.
Source: Jane Eyre (Original Version)an unapproachable chalet high in the Alps.
elérhetetlen kunhajtás a magas Alpokban.
The judge was a stern,unapproachable man.
A bíró kemény, elérhetetlen ember volt.
Her boss always seemed unapproachable.
A főnöke mindig elérhetetlennek tűnt.
The teacher's strict demeanor made her unapproachable to students.
A tanár kemény viselkedése miatt a tanítványai számára elérhetetlen lett.
The celebrity appeared unapproachable to her fans.
A híresség rajongóinak elérhetetlennek tűnt.
The security guard's stern expression made him unapproachable.
A biztonsági őr kemény arckifejezése miatt elérhetetlen lett.
His aloof attitude made him unapproachable to his colleagues.
A távolságtartó viselkedése miatt a munkatársai számára elérhetetlen lett.
The politician's guarded nature made him unapproachable to the public.
A politikus óvatos természete miatt a nyilvánosság számára elérhetetlen lett.
She comes across as unapproachable because of her reserved demeanor.
Távolságtartó viselkedése miatt elérhetetlennek tűnik.
The manager's intimidating presence made him unapproachable to his subordinates.
A vezető ijesztő jelenléte miatt a szubordináltjai számára elérhetetlen lett.
The professor's distant behavior made him unapproachable to his students.
A professzor távolságtartó viselkedése miatt a hallgatói számára elérhetetlen lett.
The artist's mysterious aura made her unapproachable to the public.
Az alkotó titokzatos aura miatt a nyilvánosság számára elérhetetlen lett.
Joe was sourer than ever, and Sol-leks was unapproachable, blind side or other side.
Joe még rosszabbul viselkedett, mint valaha, és Sol-leks nem volt elérhető, sem a vakoldalán, sem a másik oldalán.
Source: The Call of the WildAs you both locked your doors at night, your rooms were unapproachable from that side.
Mivel mindketten bezártátok az ajtókat este, szobátok ezen az oldalon nem volt elérhető.
Source: The Adventure of the Speckled BandAnd I think it's because the only truly unapproachable concept for you is that it's your mind within your control.
És azt gondolom, ez azért van, mert a számotokra valóban elérhetetlen fogalom az, hogy az elmétekben van, és önök irányítják őket.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)But is it a misconception? Are you unapproachable? You just came out now and you're smiling.
De ez egy félreértés? Elérhetetlen vagy? Most jöttél ki, és mosolyogsz.
Source: Conan Talk ShowYou are the most cold, intractable, unapproachable, distant, stubborn, cold man I've ever known.
A legszívesebben elutasító, elérhetetlen, távoli, makacs, hideg ember, akivel valaha is találkoztam.
Source: FrasierMaybe he was so critical and unapproachable that no one dared or cared to thank him.
Talán olyan kritikus és elérhetetlen volt, hogy senki nem mert vagy nem törődött azzal, hogy megköszönje.
Source: The virtues of human nature.The reason you don't see it in stores is that it's so unapproachable because it has to be dried in order to be shelf-stable.
Azt a okot, hogy nem láthatod boltokban, az az, hogy olyan elérhetetlen, mivel szárítani kell, hogy hosszú távon stabil legyen.
Source: FreakonomicsNow, in the warm lamplit room, with all its ancient implications of conformity and order, she seemed infinitely farther away from him and more unapproachable.
Most, a meleg, lámpás szobában, amelynek régi következményei voltak a megfelelés és a rend szempontjából, ő messzebbre tűnt tőle, és még elérhetetlenebbnek tűnt.
Source: Itan FlomeiThe vista of the landing and the two open doors made him both remote and significant, like an actor on the stage, intimate and unapproachable at the same time.
A leszálló kilátás és a két nyitott ajtó mindkét szempontból távol és fontos volt, mint egy színpadon lévő színész, akinek egyszerre intim és elérhetetlen volt.
Source: The places where angels dare not tread.I saw even that to be thus frankly addressed on a subject he had deemed unapproachable—to hear it thus freely handled—was beginning to be felt by him as a new pleasure—an unhoped-for relief.
Láttam, hogy így őszintén beszélni arról a témáról, amelyet ő elérhetetlennek tartott, hallani, hogy így szabadon kezelik, új örömnek érezte, amit nem várt meg.
Source: Jane Eyre (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now