| Past Participle | unbalanced |
| Past Tense | unbalanced |
unbalanced load
kiegyensúlyozatlan terhelés
unbalanced force
kiegyensúlyozatlan erő
an unbalanced type of character
egy kiegyensúlyozatlan típusú karakter
an unbalanced state of affections.
egy kiegyensúlyozatlan érzelmi állapot.
this may give an unbalanced impression of the competition.
ez torz benyomást adhat a versenyről.
Unbalanced loads do not carry easily.
A kiegyensúlyozatlan terhelések nehezen mozognak.
The unbalanced distribution of resources led to social unrest.
Az erőforrások kiegyensúlyozatlan elosztása társadalmi elégedetlenséghez vezetett.
Her unbalanced diet resulted in health issues.
Az kiegyensúlyozatlan étrendje egészségügyi problémákhoz vezetett.
The unbalanced workload caused stress among the employees.
A kiegyensúlyozatlan munkaterhelés stresszt okozott a munkavállalók körében.
An unbalanced budget can lead to financial difficulties.
Az kiegyensúlyozatlan költségvetés pénzügyi nehézségekhez vezethet.
The unbalanced power dynamics in the relationship caused conflicts.
A kiegyensúlyozatlan hatalmi dinamika a kapcsolatban konfliktusokhoz vezetett.
His unbalanced emotions affected his decision-making.
Az kiegyensúlyozatlan érzelmei befolyásolták a döntéshozatalt.
An unbalanced equation in mathematics needs to be solved.
Egy kiegyensúlyozatlan egyenletet matematikában ki kell oldani.
The unbalanced mix of ingredients ruined the dish.
Az kiegyensúlyozatlan összetételű összetevők tönkretették az ételt.
The unbalanced distribution of weight caused the table to tip over.
Az kiegyensúlyozatlan súlyelosztás miatt a tábla felborult.
Her unbalanced approach to work-life balance led to burnout.
Az kiegyensúlyozatlan megközelítése a munka-magánélet egyensúlyhoz kiégéshez vezetett.
This happens because of unbalanced electrical charges in the molecules.
Ez azért történik, mert a molekulákban egyensúlyhiány van az elektromos töltésekben.
Source: Global Slow English“Oh, he's not unbalanced, ” said Dumbledore quietly.
„Ó, ő nem egyensúlytalan,” – mondta Dumbledore csendesen.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAnd crazy can also mean mentally sick or unbalanced.
És a bolond is jelentheti a mentálisan beteg vagy egyensúlytalan.
Source: VOA Special February 2023 CollectionThe 'backward social production' has been changed into 'unbalanced development.'
A 'kiszakadt társadalmi termelés' átalakult 'egyensúlytalan fejlődés'-sé.
Source: CRI Online November 2017 CollectionYeah. And these are all things that are unbalanced.
Igen. És ezek mind olyan dolgok, amik egyensúlytalanok.
Source: Learn English by following hot topics.I mean something must've happened pretty suddenly for him to become unbalanced.
Azt akarom mondani, valami elég hirtelen kellett történnie ahhoz, hogy ő egyensúlytalan legyen.
Source: Loving Vincent: The Mystery of the Starry NightIt was used to describe prisoners who become mentally unbalanced from being locked up.
Ezt arra használták, hogy leírják a rabokat, akik elmegyengültek a bezártság miatt.
Source: VOA Slow English - Word StoriesSo and unbalanced force doesn't necessarily have to impact the object's speed.
Tehát az egyensúlytalan erő nem feltétlenül befolyásolja az objektum sebességét.
Source: Khan Academy: PhysicsWe're all crazy in very particular ways: neurotic, unbalanced and immature...
Mindannyian bolondok vagyunk nagyon különleges módon: neurotikusak, egyensúlytalanok és éretlenek...
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)But the simple answer is, unbalanced force on a body
De a legegyszerűbb válasz az, hogy egyensúlytalan erő hat egy testre.
Source: Khan Academy: Physicsunbalanced load
kiegyensúlyozatlan terhelés
unbalanced force
kiegyensúlyozatlan erő
an unbalanced type of character
egy kiegyensúlyozatlan típusú karakter
an unbalanced state of affections.
egy kiegyensúlyozatlan érzelmi állapot.
this may give an unbalanced impression of the competition.
ez torz benyomást adhat a versenyről.
Unbalanced loads do not carry easily.
A kiegyensúlyozatlan terhelések nehezen mozognak.
The unbalanced distribution of resources led to social unrest.
Az erőforrások kiegyensúlyozatlan elosztása társadalmi elégedetlenséghez vezetett.
Her unbalanced diet resulted in health issues.
Az kiegyensúlyozatlan étrendje egészségügyi problémákhoz vezetett.
The unbalanced workload caused stress among the employees.
A kiegyensúlyozatlan munkaterhelés stresszt okozott a munkavállalók körében.
An unbalanced budget can lead to financial difficulties.
Az kiegyensúlyozatlan költségvetés pénzügyi nehézségekhez vezethet.
The unbalanced power dynamics in the relationship caused conflicts.
A kiegyensúlyozatlan hatalmi dinamika a kapcsolatban konfliktusokhoz vezetett.
His unbalanced emotions affected his decision-making.
Az kiegyensúlyozatlan érzelmei befolyásolták a döntéshozatalt.
An unbalanced equation in mathematics needs to be solved.
Egy kiegyensúlyozatlan egyenletet matematikában ki kell oldani.
The unbalanced mix of ingredients ruined the dish.
Az kiegyensúlyozatlan összetételű összetevők tönkretették az ételt.
The unbalanced distribution of weight caused the table to tip over.
Az kiegyensúlyozatlan súlyelosztás miatt a tábla felborult.
Her unbalanced approach to work-life balance led to burnout.
Az kiegyensúlyozatlan megközelítése a munka-magánélet egyensúlyhoz kiégéshez vezetett.
This happens because of unbalanced electrical charges in the molecules.
Ez azért történik, mert a molekulákban egyensúlyhiány van az elektromos töltésekben.
Source: Global Slow English“Oh, he's not unbalanced, ” said Dumbledore quietly.
„Ó, ő nem egyensúlytalan,” – mondta Dumbledore csendesen.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAnd crazy can also mean mentally sick or unbalanced.
És a bolond is jelentheti a mentálisan beteg vagy egyensúlytalan.
Source: VOA Special February 2023 CollectionThe 'backward social production' has been changed into 'unbalanced development.'
A 'kiszakadt társadalmi termelés' átalakult 'egyensúlytalan fejlődés'-sé.
Source: CRI Online November 2017 CollectionYeah. And these are all things that are unbalanced.
Igen. És ezek mind olyan dolgok, amik egyensúlytalanok.
Source: Learn English by following hot topics.I mean something must've happened pretty suddenly for him to become unbalanced.
Azt akarom mondani, valami elég hirtelen kellett történnie ahhoz, hogy ő egyensúlytalan legyen.
Source: Loving Vincent: The Mystery of the Starry NightIt was used to describe prisoners who become mentally unbalanced from being locked up.
Ezt arra használták, hogy leírják a rabokat, akik elmegyengültek a bezártság miatt.
Source: VOA Slow English - Word StoriesSo and unbalanced force doesn't necessarily have to impact the object's speed.
Tehát az egyensúlytalan erő nem feltétlenül befolyásolja az objektum sebességét.
Source: Khan Academy: PhysicsWe're all crazy in very particular ways: neurotic, unbalanced and immature...
Mindannyian bolondok vagyunk nagyon különleges módon: neurotikusak, egyensúlytalanok és éretlenek...
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)But the simple answer is, unbalanced force on a body
De a legegyszerűbb válasz az, hogy egyensúlytalan erő hat egy testre.
Source: Khan Academy: PhysicsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now