The incident occurred right before our unbelieving eyes.
A baleset éppen az általunk nem hiteltérdelő szemek előtt történt.
She gave him an unbelieving look.
Ő nem hiteltérdelő pillantást vetett rá.
The unbelieving crowd witnessed the magic trick in awe.
A nem hiteltérdelő tömeg csodálkozva figyelte a varázslatot.
His unbelieving attitude towards the supernatural often led to debates.
A szupernaturális dologgal szembeni nem hiteltérdelő hozzáállása gyakran vitákhoz vezetett.
The unbelieving student refused to believe the teacher's explanation.
A nem hiteltérdelő tanuló megtagadta a tanár magyarázatát.
She shot him an unbelieving glance before walking away.
Elment, mielőtt nem hiteltérdelő pillantást vetett volna rá.
The unbelieving customer demanded to see more evidence.
A nem hiteltérdelő vevő több bizonyíték megtekintését követelte.
His unbelieving expression gave away his skepticism.
A nem hiteltérdelő kifejezése kiszivárgatta a gyanakvását.
The unbelieving scientist was reluctant to accept the new theory.
A nem hiteltérdelő tudós nem volt hajlandó elfogadni az új elméletet.
Despite her unbelieving nature, she couldn't deny the truth in front of her.
Bár nem hiteltérdelő természetű volt, nem tagadhatta meg a valóságot előtte.
The unbelieving journalist questioned the authenticity of the story.
A nem hiteltérdelő újságíró kérdőjelet vetett a történet valóságossága fölé.
Had she been told, she would have been pleased but unbelieving.
Ha megmondták volna neki, örülne, de nem hinné el.
Source: Gone with the WindThe word 'Mother' suggested other maternal counsels given long ago, and received with unbelieving protests.
A 'Anyá' szó más anyai tanácsokra utalt, amelyek régen adták, és nem hitte el őket.
Source: Little Women (Bilingual Edition)I raised my streaming face and looked unbelieving at the ear doctor and the ear doctor's nurse.
Feltartottam áradó arcomat, és nem hittem el a fülorvost és a fülorvost segítő nőt.
Source: Stephen King on Writing'As what, for instance'? Williams had said, unbelieving.
'Milyen, például?' – mondta Williams, nem hitte el.
Source: A handsome face.He looked at me unbelieving and did not stir.
Nem hitte el rám nézve, és nem mozdult.
Source: Cross Creek (Part 2)" You" ? said he, all unbelieving. " What have you done" ?
"Te"? – kérdezte, teljesen nem hitt el. "Mit tettem"?
Source: The Growth of the Earth (Part 2)" Why does this generation seek for a sign? " communicates rather better than " You stubborn group of unbelieving people."
"Miért keresi ez a generáció egy jelet?" jobban kommunikál, mint "Te kemény, hitetlen emberek csoportja."
Source: BBC Listening September 2015 CollectionBut though at first I was unbelieving I had to yield to the evidence of my senses.
De bár kezdetben hitetlen voltam, meg kellett adnom magam az érzékszerveim bizonyítékának.
Source: The Journey to the Heart of the EarthSee to it, brothers and sisters, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God.
Nézzetek utána, testvéreim, hogy egyiketek sem legyen bűnös, hitetlen szív, amely elfordul a megélő Isten elől.
Source: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIVStill without speaking, the fat man licked his lips. His beady eyes, as if unbelieving, were focused upon her own. The silence hung.
Még mindig nem szólt, a kövér ember megszaglásolta az ajkát. Szemének kicsiny, kíváncsian néző szeme, mintha nem hinné el, figyelt rá. A csend feszült.
Source: Advanced English 1 Third EditionThe incident occurred right before our unbelieving eyes.
A baleset éppen az általunk nem hiteltérdelő szemek előtt történt.
She gave him an unbelieving look.
Ő nem hiteltérdelő pillantást vetett rá.
The unbelieving crowd witnessed the magic trick in awe.
A nem hiteltérdelő tömeg csodálkozva figyelte a varázslatot.
His unbelieving attitude towards the supernatural often led to debates.
A szupernaturális dologgal szembeni nem hiteltérdelő hozzáállása gyakran vitákhoz vezetett.
The unbelieving student refused to believe the teacher's explanation.
A nem hiteltérdelő tanuló megtagadta a tanár magyarázatát.
She shot him an unbelieving glance before walking away.
Elment, mielőtt nem hiteltérdelő pillantást vetett volna rá.
The unbelieving customer demanded to see more evidence.
A nem hiteltérdelő vevő több bizonyíték megtekintését követelte.
His unbelieving expression gave away his skepticism.
A nem hiteltérdelő kifejezése kiszivárgatta a gyanakvását.
The unbelieving scientist was reluctant to accept the new theory.
A nem hiteltérdelő tudós nem volt hajlandó elfogadni az új elméletet.
Despite her unbelieving nature, she couldn't deny the truth in front of her.
Bár nem hiteltérdelő természetű volt, nem tagadhatta meg a valóságot előtte.
The unbelieving journalist questioned the authenticity of the story.
A nem hiteltérdelő újságíró kérdőjelet vetett a történet valóságossága fölé.
Had she been told, she would have been pleased but unbelieving.
Ha megmondták volna neki, örülne, de nem hinné el.
Source: Gone with the WindThe word 'Mother' suggested other maternal counsels given long ago, and received with unbelieving protests.
A 'Anyá' szó más anyai tanácsokra utalt, amelyek régen adták, és nem hitte el őket.
Source: Little Women (Bilingual Edition)I raised my streaming face and looked unbelieving at the ear doctor and the ear doctor's nurse.
Feltartottam áradó arcomat, és nem hittem el a fülorvost és a fülorvost segítő nőt.
Source: Stephen King on Writing'As what, for instance'? Williams had said, unbelieving.
'Milyen, például?' – mondta Williams, nem hitte el.
Source: A handsome face.He looked at me unbelieving and did not stir.
Nem hitte el rám nézve, és nem mozdult.
Source: Cross Creek (Part 2)" You" ? said he, all unbelieving. " What have you done" ?
"Te"? – kérdezte, teljesen nem hitt el. "Mit tettem"?
Source: The Growth of the Earth (Part 2)" Why does this generation seek for a sign? " communicates rather better than " You stubborn group of unbelieving people."
"Miért keresi ez a generáció egy jelet?" jobban kommunikál, mint "Te kemény, hitetlen emberek csoportja."
Source: BBC Listening September 2015 CollectionBut though at first I was unbelieving I had to yield to the evidence of my senses.
De bár kezdetben hitetlen voltam, meg kellett adnom magam az érzékszerveim bizonyítékának.
Source: The Journey to the Heart of the EarthSee to it, brothers and sisters, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God.
Nézzetek utána, testvéreim, hogy egyiketek sem legyen bűnös, hitetlen szív, amely elfordul a megélő Isten elől.
Source: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIVStill without speaking, the fat man licked his lips. His beady eyes, as if unbelieving, were focused upon her own. The silence hung.
Még mindig nem szólt, a kövér ember megszaglásolta az ajkát. Szemének kicsiny, kíváncsian néző szeme, mintha nem hinné el, figyelt rá. A csend feszült.
Source: Advanced English 1 Third EditionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now