a position of unchallenged supremacy.
egy kihívás nélküli uralom pozíciója.
the report's findings did not go unchallenged .
a jelentés nem maradt kihívás nélkül.
they walked unchallenged into a hospital and stole a baby.
kiválasztották a kórházba, és ellopott egy babát.
How had this monster been allowed to terrorise the poor girl unchallenged?
Hogyan engedték ezt a szörnyet, hogy a szegény lányt nehéztelenül terrorizálja?
She remained unchallenged as the top student in her class.
Ő maradt a legjobb tanuló a tanással.
The team went unchallenged throughout the entire season, winning every game.
A csapat teljes szezon során kihívás nélkül nyert minden meccset.
His authority in the company remained unchallenged for years.
Az ő hatalma a cégben évekig kihívás nélkül maradt.
The champion boxer stood unchallenged in the ring.
A bajnok bokszosztály a ringben kihívás nélkül állt.
Her talent for singing went unchallenged by her peers.
A zenei tehetsége kihívás nélkül maradt a társai által.
The company's dominance in the market remained unchallenged for decades.
A vállalat piaci dominanciája évtizedekig kihívás nélkül maradt.
His claim to the throne went unchallenged by any rivals.
A trónra való igénye kihívás nélkül maradt bármely rivális által.
The new technology remained unchallenged by older methods.
Az új technológia kihívás nélkül maradt a régebbi módszerek által.
Their friendship remained unchallenged by any disagreements.
A barátságuk bármilyen viták által kihívás nélkül maradt.
The decision to move forward with the project went unchallenged by the board.
A projekt folytatásának döntése kihívás nélkül maradt a tanács által.
Instead, it shields science from becoming unchallenged dogma.
Ehelyett a tudományt megvédheti attól, hogy dogma legyen, amelyet nem lehet kihívni.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIts status had been left unchallenged for only six short years.
Státusza csak hat rövid évig maradt kihívás nélkül.
Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Binyamin Netanyahu, its prime minister, is unchallenged.
Binyamin Netanyahu, a kormányfője, kihívás nélkül van.
Source: The Economist (Summary)From 1914 to 1924 he was supreme and unchallenged.
1914 és 1924 között ő volt a legfelsőbb, és kihívás nélkül.
Source: New Concept American English Edition Book 4And the father's authority is unchallenged.
És az apai hatalom kihívás nélkül van.
Source: NPR News July 2020 Compilation..at the fact that America enjoyed this unchallenged cultural hegemony.
..a tényen, hogy Amerika ezen a kihívás nélküli kulturális uralmon élvezteti.
Source: Rock documentaryAll were bitterly complained of at first, and then acquiesced in and forgotten. Things went from bad to worse unchallenged.
Mindannyian kezdetben szomorúan panaszkodtak, majd elfogadták és elfelejtették őket. A dolgok rosszabbra fordultak, kihívás nélkül.
Source: The machine has stopped operating.The US and Britain have agreed that the suspected use of chemical weapons by the Syrian government cannot go unchallenged.
Az Egyesült Államok és a Britania egyetértett abban, hogy a szíriai kormány gyanú szerinti vegyi fegyverek használata nem maradhat kihívás nélkül.
Source: BBC Listening Collection April 2018However, the concept of millennial burnout has not gone unchallenged.
Azonban a milleniumi kiégés fogalma nem maradt kihívás nélkül.
Source: BBC Learning English (official version)Yet, within this realm, Hades wields absolute authority, unchallenged, unyielding.
Mégis ezen a területen Hades abszolút hatalommal rendelkezik, kihívás nélkül, merev.
Source: 202323a position of unchallenged supremacy.
egy kihívás nélküli uralom pozíciója.
the report's findings did not go unchallenged .
a jelentés nem maradt kihívás nélkül.
they walked unchallenged into a hospital and stole a baby.
kiválasztották a kórházba, és ellopott egy babát.
How had this monster been allowed to terrorise the poor girl unchallenged?
Hogyan engedték ezt a szörnyet, hogy a szegény lányt nehéztelenül terrorizálja?
She remained unchallenged as the top student in her class.
Ő maradt a legjobb tanuló a tanással.
The team went unchallenged throughout the entire season, winning every game.
A csapat teljes szezon során kihívás nélkül nyert minden meccset.
His authority in the company remained unchallenged for years.
Az ő hatalma a cégben évekig kihívás nélkül maradt.
The champion boxer stood unchallenged in the ring.
A bajnok bokszosztály a ringben kihívás nélkül állt.
Her talent for singing went unchallenged by her peers.
A zenei tehetsége kihívás nélkül maradt a társai által.
The company's dominance in the market remained unchallenged for decades.
A vállalat piaci dominanciája évtizedekig kihívás nélkül maradt.
His claim to the throne went unchallenged by any rivals.
A trónra való igénye kihívás nélkül maradt bármely rivális által.
The new technology remained unchallenged by older methods.
Az új technológia kihívás nélkül maradt a régebbi módszerek által.
Their friendship remained unchallenged by any disagreements.
A barátságuk bármilyen viták által kihívás nélkül maradt.
The decision to move forward with the project went unchallenged by the board.
A projekt folytatásának döntése kihívás nélkül maradt a tanács által.
Instead, it shields science from becoming unchallenged dogma.
Ehelyett a tudományt megvédheti attól, hogy dogma legyen, amelyet nem lehet kihívni.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIts status had been left unchallenged for only six short years.
Státusza csak hat rövid évig maradt kihívás nélkül.
Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Binyamin Netanyahu, its prime minister, is unchallenged.
Binyamin Netanyahu, a kormányfője, kihívás nélkül van.
Source: The Economist (Summary)From 1914 to 1924 he was supreme and unchallenged.
1914 és 1924 között ő volt a legfelsőbb, és kihívás nélkül.
Source: New Concept American English Edition Book 4And the father's authority is unchallenged.
És az apai hatalom kihívás nélkül van.
Source: NPR News July 2020 Compilation..at the fact that America enjoyed this unchallenged cultural hegemony.
..a tényen, hogy Amerika ezen a kihívás nélküli kulturális uralmon élvezteti.
Source: Rock documentaryAll were bitterly complained of at first, and then acquiesced in and forgotten. Things went from bad to worse unchallenged.
Mindannyian kezdetben szomorúan panaszkodtak, majd elfogadták és elfelejtették őket. A dolgok rosszabbra fordultak, kihívás nélkül.
Source: The machine has stopped operating.The US and Britain have agreed that the suspected use of chemical weapons by the Syrian government cannot go unchallenged.
Az Egyesült Államok és a Britania egyetértett abban, hogy a szíriai kormány gyanú szerinti vegyi fegyverek használata nem maradhat kihívás nélkül.
Source: BBC Listening Collection April 2018However, the concept of millennial burnout has not gone unchallenged.
Azonban a milleniumi kiégés fogalma nem maradt kihívás nélkül.
Source: BBC Learning English (official version)Yet, within this realm, Hades wields absolute authority, unchallenged, unyielding.
Mégis ezen a területen Hades abszolút hatalommal rendelkezik, kihívás nélkül, merev.
Source: 202323Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now