unclenched

[US]/[ʌnˈklɛntʃt]/
[UK]/[ʌnˈklɛntʃt]/
Frequency: Very High

Translation

v. A szorosan összefogott kéz enyhítése; a szoros fogásból való szabadulás; enyhébb vagy rugalmasabbá válni.
adj. Enyhe; nem szorosan összefogott.

Phrases & Collocations

unclenched fist

nyitott ököl

unclenched hand

nyitott kéz

unclenched jaw

nyitott áll

unclenched teeth

nyitott fogak

unclenched grip

nyitott fogás

unclenched her hand

kinyitotta a kezét

unclenched fingers

nyitott ujjak

unclenched slowly

lassan nyitott

unclenched muscles

nyitott izmok

unclenched and relaxed

nyitott és ellazult

Example Sentences

her hand, previously clenched, was now unclenched and resting on the table.

A keze, amely korábban ökölbe szorult, most már kinyílt és a asztalon pihent.

after a moment of tense silence, his fist slowly unclenched.

Egy feszült csend után lassan kinyílt a keze.

the child's tiny fist, unclenched with curiosity, reached for the toy.

A gyerek kicsi öklében kíváncsisággal nyílt ki, és a játék felé nyúlt.

he unclenched his jaw, trying to appear calm despite his anger.

Kinyújtotta az állkapcsát, hogy nyugodtnak tűnjön, bár dühös volt.

the team's spirit, once clenched with anxiety, began to unclench as they secured the win.

A csapat lelkesedése, amely korábban a félelemmel volt szorosan összekapcsolva, lassan kinyílt, amikor megnyerték a meccset.

unclenched determination filled her eyes as she prepared for the challenge.

Kinyílt elszántság töltötte el a szemét, miközben a kihívásra készült.

he unclenched his grip on the steering wheel, relieved to have arrived safely.

Kinyújtotta a kezét a kormányról, megkönnyebbülve, hogy biztonságosan érkezett meg.

the muscles in his arm unclenched after hours of strenuous exercise.

A karjában lévő izmok órák hosszú, erőteljes edzés után kinyíltak.

she unclenched her mind from the problem, hoping a fresh perspective would emerge.

Kiszakadt a gondolata a problémából, remélve, hogy új szempont fog kialakulni.

unclenched and hopeful, they faced the future with renewed vigor.

Kinyílt és reménykedve szembeszálltak a jövővel új erővel.

the artist's hand, unclenched and steady, guided the brush across the canvas.

A művész keze, amely kinyílt és biztosan mozgott, irányította a ecsetet a vászon felé.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now