Her uncle was a silent, uncommunicative Yankee farmer.
A nagybácsi csendes, nem kommunikatív Yankee farmer volt.
He is often uncommunicative when he's feeling stressed.
Gyakran hallgatósága van, amikor feszültnek érzi magát.
The uncommunicative nature of the new boss made it difficult for the team to collaborate effectively.
Az új főnök hallgatósága nehezítette a csapat hatékony együttműködését.
She became uncommunicative after the argument with her friend.
A barátnőjével való vitája után hallgatóságot mutatott.
The uncommunicative attitude of the customer service representative frustrated the customers.
A szolgálatot ellátó alkalmazott hallgatósága frusztrálta a vevőket.
His uncommunicative behavior led to misunderstandings among his colleagues.
Hallgatósága miatt félreértések merültek fel a munkatársai között.
The uncommunicative response from the interviewee raised concerns for the hiring manager.
Az interjúzó hallgatósága aggodalmat keltett a felvételi felügyelőben.
Being uncommunicative in a relationship can lead to misunderstandings and conflicts.
A kapcsolatban való hallgatóság félreértésekhez és konfliktusokhoz vezethet.
The uncommunicative atmosphere in the meeting room made it hard for ideas to be shared.
A tárgyalóterem hallgatósága nehezítette az ötletek megosztását.
Her uncommunicative demeanor made it challenging for her to make friends in a new environment.
Hallgatósága miatt nehéz volt barátokat szereznie egy új környezetben.
The uncommunicative response from the audience dampened the speaker's enthusiasm.
A hallgatóság hallgatósága csökkentette a beszédes elszántságát.
You'll be sleeping a lot more, and will start to become uncommunicative and unresponsive.
Nagyon sokat fogsz aludni, és kezdeni fogja a kommunikációra való képtelenség és az unresponszivitás.
Source: If there is a if.He was uncommunicative, but in a day or two Mrs.
Ő nem volt kommunikatív, de egy nap vagy két nap múlva Mrs.
Source: The Shackles of Life (Part Two)There was to be no crudity in Mrs. Penniman's treatment of the situation; she had become as uncommunicative as Catherine herself.
Mrs. Penniman kezelése a helyzetre nem volt durva; ő olyan kommunikációra való képtelenség lett, mint Catherine maga.
Source: Washington SquareIn his memoirs, Gilmore recorded how Dean was uncommunicative with the cast or how he read his lines flatly and slowly, mumbling through dialogue or improvising without warning.
Emlékirataiban Gilmore feljegyezte, hogy Dean a szereplőkkel nem volt kommunikációra képes, vagy hogy lassan és egyenletesen olvasta a szövegét, suttogva a dialógusokat vagy váratlanul improvizálva.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHe was so uncommunicative that I was forced to the conclusion that he had asked me to lunch with him merely to enjoy my company.
Olyan kommunikációra való képtelenség volt, hogy következtetést kellett vonnom, hogy ő csak azért kérte meg, hogy ebédelek vele, hogy élvezze a társaságomat.
Source: Blade (Part 1)'Where may he be at present'? Mrs. Sparsit asked in a light conversational manner, after mentally devoting the whelp to the Furies for being so uncommunicative.
'Hol lehet most?' - kérdezte Mrs. Sparsit könnyed párbeszéd formájában, miután a kisgyereket a Fúriákhoz adta át a gondolatban, mert ilyen kommunikációra való képtelenség volt.
Source: Difficult Times (Part 2)Even the highest mountains may be found occasionally dull and uncommunicative as if in some way they had lost countenance and shrunk to less than half their real stature.
Még a legmagasabb hegyek is időnként unalmasak és kommunikációra való képtelenségek lehetnek, mintha valamilyen módon elvesztették volna a méltóságukat, és a valódi méretük felének is kevesebb lennének.
Source: The Mountains of California (Part 2)Her uncle was a silent, uncommunicative Yankee farmer.
A nagybácsi csendes, nem kommunikatív Yankee farmer volt.
He is often uncommunicative when he's feeling stressed.
Gyakran hallgatósága van, amikor feszültnek érzi magát.
The uncommunicative nature of the new boss made it difficult for the team to collaborate effectively.
Az új főnök hallgatósága nehezítette a csapat hatékony együttműködését.
She became uncommunicative after the argument with her friend.
A barátnőjével való vitája után hallgatóságot mutatott.
The uncommunicative attitude of the customer service representative frustrated the customers.
A szolgálatot ellátó alkalmazott hallgatósága frusztrálta a vevőket.
His uncommunicative behavior led to misunderstandings among his colleagues.
Hallgatósága miatt félreértések merültek fel a munkatársai között.
The uncommunicative response from the interviewee raised concerns for the hiring manager.
Az interjúzó hallgatósága aggodalmat keltett a felvételi felügyelőben.
Being uncommunicative in a relationship can lead to misunderstandings and conflicts.
A kapcsolatban való hallgatóság félreértésekhez és konfliktusokhoz vezethet.
The uncommunicative atmosphere in the meeting room made it hard for ideas to be shared.
A tárgyalóterem hallgatósága nehezítette az ötletek megosztását.
Her uncommunicative demeanor made it challenging for her to make friends in a new environment.
Hallgatósága miatt nehéz volt barátokat szereznie egy új környezetben.
The uncommunicative response from the audience dampened the speaker's enthusiasm.
A hallgatóság hallgatósága csökkentette a beszédes elszántságát.
You'll be sleeping a lot more, and will start to become uncommunicative and unresponsive.
Nagyon sokat fogsz aludni, és kezdeni fogja a kommunikációra való képtelenség és az unresponszivitás.
Source: If there is a if.He was uncommunicative, but in a day or two Mrs.
Ő nem volt kommunikatív, de egy nap vagy két nap múlva Mrs.
Source: The Shackles of Life (Part Two)There was to be no crudity in Mrs. Penniman's treatment of the situation; she had become as uncommunicative as Catherine herself.
Mrs. Penniman kezelése a helyzetre nem volt durva; ő olyan kommunikációra való képtelenség lett, mint Catherine maga.
Source: Washington SquareIn his memoirs, Gilmore recorded how Dean was uncommunicative with the cast or how he read his lines flatly and slowly, mumbling through dialogue or improvising without warning.
Emlékirataiban Gilmore feljegyezte, hogy Dean a szereplőkkel nem volt kommunikációra képes, vagy hogy lassan és egyenletesen olvasta a szövegét, suttogva a dialógusokat vagy váratlanul improvizálva.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHe was so uncommunicative that I was forced to the conclusion that he had asked me to lunch with him merely to enjoy my company.
Olyan kommunikációra való képtelenség volt, hogy következtetést kellett vonnom, hogy ő csak azért kérte meg, hogy ebédelek vele, hogy élvezze a társaságomat.
Source: Blade (Part 1)'Where may he be at present'? Mrs. Sparsit asked in a light conversational manner, after mentally devoting the whelp to the Furies for being so uncommunicative.
'Hol lehet most?' - kérdezte Mrs. Sparsit könnyed párbeszéd formájában, miután a kisgyereket a Fúriákhoz adta át a gondolatban, mert ilyen kommunikációra való képtelenség volt.
Source: Difficult Times (Part 2)Even the highest mountains may be found occasionally dull and uncommunicative as if in some way they had lost countenance and shrunk to less than half their real stature.
Még a legmagasabb hegyek is időnként unalmasak és kommunikációra való képtelenségek lehetnek, mintha valamilyen módon elvesztették volna a méltóságukat, és a valódi méretük felének is kevesebb lennének.
Source: The Mountains of California (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now