to eliminate undesired noise
a nem kívánt zavarok eltávolítása
to prevent undesired outcomes
a nem kívánt eredmények megelőzése
to address undesired issues
a nem kívánt problémák kezelése
undesired consequences of procrastination
a halogatás nem kívánt következményei
to avoid undesired conflicts
a nem kívánt konfliktusok elkerülése
We're also having to make sure that we don't cause undesired effects unto the civilian populace.
Győződünk meg róla, hogy ne okozzunk kívántatlan hatásokat a civilek közönsége számára.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThough recreational users take steroids for their anabolic effects, they also experience androgenic effects— often undesired.
Bár a szabadidős felhasználók a szteroidok anabolikus hatásai miatt használják őket, ugyanakkor androgén hatásokat is tapasztalnak – gyakran kívántatlanul.
Source: TED-Ed (video version)Since Thomasin's marriage Mrs. Yeobright had shown him that grim friendliness which at last arises in all such cases of undesired affinity.
Thomasin házassága óta Mrs. Yeobright megmutatta neki azt a szomorú barátságosságot, amely végül mind ilyen kívántatlan kötődési esetekben jelentkezik.
Source: Returning HomeMrs. Smith was conscious of the defect in her arrangements which had brought about the undesired conjunction.
Mrs. Smith tudatában volt a rendezvényeiben lévő hibának, amely a kívántatlan összeütközést okozta.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)But if we master the flexibility of finding the positive in the negative, we'll realize that these undesired characteristics have positive aspects to them.
De ha megtanuljuk a rugalmasságot, hogy a negatívban a pozitívot is megtaláljuk, akkor meg fogjuk érteni, hogy ezek a kívántatlan jellemzők pozitív oldaluk is van.
Source: The wisdom of Laozi's life.When you are illuminating straight, sometimes half of the light is shining in undesired angles into the eyes of people, into the houses, into the bushes.
Amikor egyenesen világítunk, néha a fény felé a nem kívánt szögben a szemekbe, a házakba, a bokrokba esik.
Source: VOA Standard English_ TechnologyWe’re looking at the same type of risk for every child also. When you have undesired pregnancies it affects the family. It affects governments and it affects society.
Ugyanazt a típusú kockázatot nézzük minden gyermekre. Amikor nem kívánt terhességek vannak, az befolyásolja a családot. Befolyásolja a kormányokat és a társadalmat is.
Source: VOA Standard February 2015 Collectionto eliminate undesired noise
a nem kívánt zavarok eltávolítása
to prevent undesired outcomes
a nem kívánt eredmények megelőzése
to address undesired issues
a nem kívánt problémák kezelése
undesired consequences of procrastination
a halogatás nem kívánt következményei
to avoid undesired conflicts
a nem kívánt konfliktusok elkerülése
We're also having to make sure that we don't cause undesired effects unto the civilian populace.
Győződünk meg róla, hogy ne okozzunk kívántatlan hatásokat a civilek közönsége számára.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThough recreational users take steroids for their anabolic effects, they also experience androgenic effects— often undesired.
Bár a szabadidős felhasználók a szteroidok anabolikus hatásai miatt használják őket, ugyanakkor androgén hatásokat is tapasztalnak – gyakran kívántatlanul.
Source: TED-Ed (video version)Since Thomasin's marriage Mrs. Yeobright had shown him that grim friendliness which at last arises in all such cases of undesired affinity.
Thomasin házassága óta Mrs. Yeobright megmutatta neki azt a szomorú barátságosságot, amely végül mind ilyen kívántatlan kötődési esetekben jelentkezik.
Source: Returning HomeMrs. Smith was conscious of the defect in her arrangements which had brought about the undesired conjunction.
Mrs. Smith tudatában volt a rendezvényeiben lévő hibának, amely a kívántatlan összeütközést okozta.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)But if we master the flexibility of finding the positive in the negative, we'll realize that these undesired characteristics have positive aspects to them.
De ha megtanuljuk a rugalmasságot, hogy a negatívban a pozitívot is megtaláljuk, akkor meg fogjuk érteni, hogy ezek a kívántatlan jellemzők pozitív oldaluk is van.
Source: The wisdom of Laozi's life.When you are illuminating straight, sometimes half of the light is shining in undesired angles into the eyes of people, into the houses, into the bushes.
Amikor egyenesen világítunk, néha a fény felé a nem kívánt szögben a szemekbe, a házakba, a bokrokba esik.
Source: VOA Standard English_ TechnologyWe’re looking at the same type of risk for every child also. When you have undesired pregnancies it affects the family. It affects governments and it affects society.
Ugyanazt a típusú kockázatot nézzük minden gyermekre. Amikor nem kívánt terhességek vannak, az befolyásolja a családot. Befolyásolja a kormányokat és a társadalmat is.
Source: VOA Standard February 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now