unduly influenced
túlzottan befolyásolt
unduly harsh
túlzottan kemény
unduly expensive
túlzottan drága
unduly long
túlzottan hosszú
unduly restrictive
túlzottan korlátozó
unduly concerned
túlzottan aggódó
unduly familiar with strangers.
túlzottan barátságos idegenekkel.
We’re not unduly worried.
Nem vagyunk túlzottan aggódtatva.
He argued that the law was unduly restrictive.
Azt állította, hogy a törvény túlzottan korlátozó volt.
Am I being unduly cynical? Not a bit of it.
Túlzottan cinkos vagyok? Még semmilyen mértékben.
he wondered if he had been unduly mistrustful of her.
A kétségei voltak, hogy túlzottan gyanúsnak tartotta őt.
It must not be thought that any one could have mistaken her for a nervous , sensitive, high-strung nature, cast unduly upon a cold, calculating, and unpoetic world.
Nem gondolható, hogy bárki is félreértette volna őt egy idegességes, érzékeny, feszült természetű emberként, aki túlzottan el van helyezve egy hideg, számító és unalmas világban.
It will mean fostering it unduly or giving way to it entirely.
Ez azt jelenti, hogy feleslegesen támogatják vagy teljesen átadják neki.
Source: The school of lifeA disunited nation therefore has to incur unduly high costs of government.
Ezért egy összeomlott nemzethez feleslegesen magas kormányzati költségek tartoznak.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)The court found that the districts unduly favor GOP candidates.
A bíróság kiderítette, hogy a városrészek feleslegesen kedveznek a GOP jelöltjeinek.
Source: PBS English NewsVenn's heart sank within him, though it had not risen unduly high.
Venn szíve leesett, bár nem emelkedett feleslegesen magasra.
Source: Returning HomeI was surprised, but not unduly worried that he was alone.
Meglepett, de nem feleslegesen aggódtam, hogy egyedül van.
Source: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionI hope I haven't disturbed you unduly. It's all been taken care of.
Remélem, nem zavartalak feleslegesen. Minden már el van intézve.
Source: The Good Wife Season 4Her love made her afraid of being unduly indulgent, indeed.
A szeretete félelemmel töltötte el, hogy feleslegesen engedékeny lenne, valóban.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)Married couples can have affairs and no one is meant to be unduly upset.
A házasságkötött párok kapcsolatokat is folytathatnak, és senki nem szabad, hogy feleslegesen zavarodjon meg.
Source: HistoryHe found to his great astonishment that he was not unduly surprised at his confidence.
Nagyon meglepődött, hogy nem volt feleslegesen meglepve a bizonyosságától.
Source: The Red and the Black (Part Four)One person gives freely, yet gains even more; another withholds unduly, but comes to poverty.
Egy ember szabadon ad, mégis még többet nyer; egy másik feleslegesen tart vissza, de szegénységbe jut.
Source: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIVunduly influenced
túlzottan befolyásolt
unduly harsh
túlzottan kemény
unduly expensive
túlzottan drága
unduly long
túlzottan hosszú
unduly restrictive
túlzottan korlátozó
unduly concerned
túlzottan aggódó
unduly familiar with strangers.
túlzottan barátságos idegenekkel.
We’re not unduly worried.
Nem vagyunk túlzottan aggódtatva.
He argued that the law was unduly restrictive.
Azt állította, hogy a törvény túlzottan korlátozó volt.
Am I being unduly cynical? Not a bit of it.
Túlzottan cinkos vagyok? Még semmilyen mértékben.
he wondered if he had been unduly mistrustful of her.
A kétségei voltak, hogy túlzottan gyanúsnak tartotta őt.
It must not be thought that any one could have mistaken her for a nervous , sensitive, high-strung nature, cast unduly upon a cold, calculating, and unpoetic world.
Nem gondolható, hogy bárki is félreértette volna őt egy idegességes, érzékeny, feszült természetű emberként, aki túlzottan el van helyezve egy hideg, számító és unalmas világban.
It will mean fostering it unduly or giving way to it entirely.
Ez azt jelenti, hogy feleslegesen támogatják vagy teljesen átadják neki.
Source: The school of lifeA disunited nation therefore has to incur unduly high costs of government.
Ezért egy összeomlott nemzethez feleslegesen magas kormányzati költségek tartoznak.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)The court found that the districts unduly favor GOP candidates.
A bíróság kiderítette, hogy a városrészek feleslegesen kedveznek a GOP jelöltjeinek.
Source: PBS English NewsVenn's heart sank within him, though it had not risen unduly high.
Venn szíve leesett, bár nem emelkedett feleslegesen magasra.
Source: Returning HomeI was surprised, but not unduly worried that he was alone.
Meglepett, de nem feleslegesen aggódtam, hogy egyedül van.
Source: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionI hope I haven't disturbed you unduly. It's all been taken care of.
Remélem, nem zavartalak feleslegesen. Minden már el van intézve.
Source: The Good Wife Season 4Her love made her afraid of being unduly indulgent, indeed.
A szeretete félelemmel töltötte el, hogy feleslegesen engedékeny lenne, valóban.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)Married couples can have affairs and no one is meant to be unduly upset.
A házasságkötött párok kapcsolatokat is folytathatnak, és senki nem szabad, hogy feleslegesen zavarodjon meg.
Source: HistoryHe found to his great astonishment that he was not unduly surprised at his confidence.
Nagyon meglepődött, hogy nem volt feleslegesen meglepve a bizonyosságától.
Source: The Red and the Black (Part Four)One person gives freely, yet gains even more; another withholds unduly, but comes to poverty.
Egy ember szabadon ad, mégis még többet nyer; egy másik feleslegesen tart vissza, de szegénységbe jut.
Source: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIVExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now