| Plural | unimportances |
To realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
Az idő fontázatlan voltának megértése a bölcsesség kapuja.
the relative unimportance of wider kin ties in British culture.
a szélesebb rokoni kapcsolatok relatív jelentéktelensége a brit kultúrában.
(35) Both in thought and in feeling ,even though time be real ,to realize the unimportance of time is the gate of wisdom.
(35) Gondolatban és érzelmekben is, annak ellenére, hogy az idő valóságos, az idő fontázatlan voltának megértése a bölcsesség kapuja.
The unimportance of the task led to a lack of motivation.
A feladat jelentéktelensége motivációhiányhoz vezetett.
She dismissed his unimportance in her life.
Elvetette az életében betöltött jelentéktelen szerepét.
The unimportance of the issue was evident from the lack of discussion.
A kérdés jelentéktelensége a hiányzó megbeszélésből volt nyilvánvaló.
He emphasized the unimportance of material possessions.
Hangot adott anyagi javak jelentéktelen voltának.
The unimportance of the meeting was reflected in the low attendance.
A találkozó jelentéktelensége a gyenge látogatottságban tükröződött.
She downplayed the unimportance of the mistake.
Lejáratta a hibát jelentéktelennek.
The unimportance of his role was evident in the lack of responsibilities.
A szerepe jelentéktelensége a felelősség hiányában volt nyilvánvaló.
The unimportance of the event was highlighted by its cancellation.
Az esemény jelentéktelenségét a törlése hangsúlyozta.
He realized the unimportance of fame in the grand scheme of things.
Rájött, hogy a hírnév jelentéktelen a nagy rendszerekben.
The unimportance of the decision was clear from the lack of consequences.
A döntés jelentéktelensége a következmények hiányából volt nyilvánvaló.
Finally, he was gone, with the shadowy unimportance but the offensive bulk of the third party.
Végül eltűnt, árnyékos jelentéktelenséggel, de a harmadik fél feltűnő méretével.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)After watching the abject unimportance of the young diplomat in London society, Adams found himself a young duke in Washington.
Miután látta a fiatal diplomata kétségbeeső jelentéktelenségét a londoni társadalomban, Adams egy fiatal herceg lett Washingtontól.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)Lacking insight into their own feelings of inadequacy and unimportance, they shrink their world to meager and manageable proportions.
Mivel nem rendelkeznek bepillantással saját érzéseikbe a hiányosságokkal és a jelentéktelenséggel kapcsolatban, világukat apró és kezelhető arányokra szűkítik.
Source: Graduate Comprehensive Course Volume IIWe can link the relative unimportance of the chorus in Aristotle to what Simon Goldhill sees as the silencing of the civic frame of tragedy in the Poetics.
Összeköthetjük Arisztotelészben a kórus relatív jelentéktelenségét Simon Goldhill látásmódjával, amely szerint a tragédia polgári kerete elnémul a Poétikában.
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsTo realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
Az idő fontázatlan voltának megértése a bölcsesség kapuja.
the relative unimportance of wider kin ties in British culture.
a szélesebb rokoni kapcsolatok relatív jelentéktelensége a brit kultúrában.
(35) Both in thought and in feeling ,even though time be real ,to realize the unimportance of time is the gate of wisdom.
(35) Gondolatban és érzelmekben is, annak ellenére, hogy az idő valóságos, az idő fontázatlan voltának megértése a bölcsesség kapuja.
The unimportance of the task led to a lack of motivation.
A feladat jelentéktelensége motivációhiányhoz vezetett.
She dismissed his unimportance in her life.
Elvetette az életében betöltött jelentéktelen szerepét.
The unimportance of the issue was evident from the lack of discussion.
A kérdés jelentéktelensége a hiányzó megbeszélésből volt nyilvánvaló.
He emphasized the unimportance of material possessions.
Hangot adott anyagi javak jelentéktelen voltának.
The unimportance of the meeting was reflected in the low attendance.
A találkozó jelentéktelensége a gyenge látogatottságban tükröződött.
She downplayed the unimportance of the mistake.
Lejáratta a hibát jelentéktelennek.
The unimportance of his role was evident in the lack of responsibilities.
A szerepe jelentéktelensége a felelősség hiányában volt nyilvánvaló.
The unimportance of the event was highlighted by its cancellation.
Az esemény jelentéktelenségét a törlése hangsúlyozta.
He realized the unimportance of fame in the grand scheme of things.
Rájött, hogy a hírnév jelentéktelen a nagy rendszerekben.
The unimportance of the decision was clear from the lack of consequences.
A döntés jelentéktelensége a következmények hiányából volt nyilvánvaló.
Finally, he was gone, with the shadowy unimportance but the offensive bulk of the third party.
Végül eltűnt, árnyékos jelentéktelenséggel, de a harmadik fél feltűnő méretével.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)After watching the abject unimportance of the young diplomat in London society, Adams found himself a young duke in Washington.
Miután látta a fiatal diplomata kétségbeeső jelentéktelenségét a londoni társadalomban, Adams egy fiatal herceg lett Washingtontól.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)Lacking insight into their own feelings of inadequacy and unimportance, they shrink their world to meager and manageable proportions.
Mivel nem rendelkeznek bepillantással saját érzéseikbe a hiányosságokkal és a jelentéktelenséggel kapcsolatban, világukat apró és kezelhető arányokra szűkítik.
Source: Graduate Comprehensive Course Volume IIWe can link the relative unimportance of the chorus in Aristotle to what Simon Goldhill sees as the silencing of the civic frame of tragedy in the Poetics.
Összeköthetjük Arisztotelészben a kórus relatív jelentéktelenségét Simon Goldhill látásmódjával, amely szerint a tragédia polgári kerete elnémul a Poétikában.
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now