Theoretical physics often deals with unobservable phenomena.
A elméleti fizika gyakran olyan megfigyelhetetlen jelenségekkel foglalkozik.
In psychology, the unconscious mind is considered unobservable.
A pszichológiában az tudattalan elmélet megfigyelhetetlennek tekinthető.
The existence of dark matter remains unobservable through direct detection.
A sötét anyag léte megfigyelhetetlen a közvetlen detektálás útján.
Unobservable variables can still have a significant impact on the outcome of a study.
A megfigyelhetetlen változók még mindig jelentős hatással lehetnek egy tanulmány eredményére.
Quantum mechanics involves unobservable entities like wave functions.
A kvantummechanika olyan megfigyelhetetlen entitásokkal foglalkozik, mint a hullámfüggvények.
Some philosophers argue that unobservable entities should not be considered part of scientific theories.
Egyes filozófusok szerint a megfigyelhetetlen entitások nem tartoznak a tudományos elméletek részévé.
Detecting unobservable changes in climate patterns requires advanced technology.
A megfigyelhetetlen változások észlelése a klímamintázatokban előmenő technológiai fejlesztéseket igényel.
The concept of time travel remains unobservable in the realm of physics.
A időutazás fogalma a fizikában még mindig megfigyelhetetlen.
Unobservable variables in economics can complicate the analysis of market behavior.
A gazdaságtanban a megfigyelhetetlen változók bonyolíthatják a piaci viselkedés elemzését.
Researchers use indirect methods to study unobservable phenomena in biology.
A kutatók közvetett módszereket használnak a biológiában megfigyelhetetlen jelenségek tanulmányozására.
Mathematical models can help make sense of these unobservable things.
A matematikai modellek segíthetnek érthetővé tenni ezeket a figyelhetetlen dolgokat.
Source: PBS Fun Science PopularizationScience, particularly more advanced sciences like physics or chemistry, are all about unobservables.
A tudomány, különösen a fizika vagy a kémia mint fejlettebb tudományágak, a figyelhetetlen dolgokról szól.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyNot from a mysterious or unobservable source, but from the inevitable interactions of three basic characteristics of life.
Nem egy titokzatos vagy figyelhetetlen forrásból, hanem a három alapvető életjelenség szükségszerű kölcsönhatásából.
Source: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyBut the organism itself remained a black box: unobservable things such as emotions or thoughts were beyond the scope of objective inquiry.
Az organizmus maga azonban továbbra is fekete doboz maradt: az érzelmek vagy gondolatok, mint figyelhetetlen dolgok, a szubjektív vizsgálat körén kívül esnek.
Source: 2023-37As remote work is largely unobservable to supervisors, employers need to think about how they can objectively measure the quality of work in a way that is consistent for employees of similar rank.
Mivel a távmunka nagyrészt figyelhetetlen a felügyelők számára, a munkaadóknak gondolkodniuk kell arról, hogy hogyan mérhetik objektíven a munka minőségét, egyenlő mértékben azonos rangú dolgozók számára.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersAnd so, the behaviorist manifesto would then be to develop a science without anything that's unobservable and instead use notions like stimulus and response and reinforcement and punishment and environment that refer to real world and tangible events.
Így a viselkedéskutatás manifesztója az lenne, hogy egy olyan tudományt fejlesszenek, amelyben nincs semmi figyelhetetlen, és inkább fogalmakat használjanak, mint inger, válasz, megerősítés, büntetés és környezet, amelyek a való világ és érzékelhető eseményekre hivatkoznak.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyTheoretical physics often deals with unobservable phenomena.
A elméleti fizika gyakran olyan megfigyelhetetlen jelenségekkel foglalkozik.
In psychology, the unconscious mind is considered unobservable.
A pszichológiában az tudattalan elmélet megfigyelhetetlennek tekinthető.
The existence of dark matter remains unobservable through direct detection.
A sötét anyag léte megfigyelhetetlen a közvetlen detektálás útján.
Unobservable variables can still have a significant impact on the outcome of a study.
A megfigyelhetetlen változók még mindig jelentős hatással lehetnek egy tanulmány eredményére.
Quantum mechanics involves unobservable entities like wave functions.
A kvantummechanika olyan megfigyelhetetlen entitásokkal foglalkozik, mint a hullámfüggvények.
Some philosophers argue that unobservable entities should not be considered part of scientific theories.
Egyes filozófusok szerint a megfigyelhetetlen entitások nem tartoznak a tudományos elméletek részévé.
Detecting unobservable changes in climate patterns requires advanced technology.
A megfigyelhetetlen változások észlelése a klímamintázatokban előmenő technológiai fejlesztéseket igényel.
The concept of time travel remains unobservable in the realm of physics.
A időutazás fogalma a fizikában még mindig megfigyelhetetlen.
Unobservable variables in economics can complicate the analysis of market behavior.
A gazdaságtanban a megfigyelhetetlen változók bonyolíthatják a piaci viselkedés elemzését.
Researchers use indirect methods to study unobservable phenomena in biology.
A kutatók közvetett módszereket használnak a biológiában megfigyelhetetlen jelenségek tanulmányozására.
Mathematical models can help make sense of these unobservable things.
A matematikai modellek segíthetnek érthetővé tenni ezeket a figyelhetetlen dolgokat.
Source: PBS Fun Science PopularizationScience, particularly more advanced sciences like physics or chemistry, are all about unobservables.
A tudomány, különösen a fizika vagy a kémia mint fejlettebb tudományágak, a figyelhetetlen dolgokról szól.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyNot from a mysterious or unobservable source, but from the inevitable interactions of three basic characteristics of life.
Nem egy titokzatos vagy figyelhetetlen forrásból, hanem a három alapvető életjelenség szükségszerű kölcsönhatásából.
Source: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyBut the organism itself remained a black box: unobservable things such as emotions or thoughts were beyond the scope of objective inquiry.
Az organizmus maga azonban továbbra is fekete doboz maradt: az érzelmek vagy gondolatok, mint figyelhetetlen dolgok, a szubjektív vizsgálat körén kívül esnek.
Source: 2023-37As remote work is largely unobservable to supervisors, employers need to think about how they can objectively measure the quality of work in a way that is consistent for employees of similar rank.
Mivel a távmunka nagyrészt figyelhetetlen a felügyelők számára, a munkaadóknak gondolkodniuk kell arról, hogy hogyan mérhetik objektíven a munka minőségét, egyenlő mértékben azonos rangú dolgozók számára.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersAnd so, the behaviorist manifesto would then be to develop a science without anything that's unobservable and instead use notions like stimulus and response and reinforcement and punishment and environment that refer to real world and tangible events.
Így a viselkedéskutatás manifesztója az lenne, hogy egy olyan tudományt fejlesszenek, amelyben nincs semmi figyelhetetlen, és inkább fogalmakat használjanak, mint inger, válasz, megerősítés, büntetés és környezet, amelyek a való világ és érzékelhető eseményekre hivatkoznak.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now