a terminator of unpopular policies.
egy népszerűtlen politikák végződése.
He is justly unpopular with all.
Mindenkinek megérdemeltetett, hogy nem tetszik.
Luke was unpopular with most of the teachers.
Luke nem volt népszerű a legtöbb tanárral.
A haughty girl is always unpopular at school.
A felséges lány mindig népszerűtlen a suliban.
Cuts in government expenditure are politically unpopular.
A kormányzati kiadások csökkentése politikai népszerűtlen.
She paid the price for her unpopular opinions.
A népszerűtlen véleményei árán fizetett.
Several unpopular decisions diminished the governor's popularity.
Több népszerűtlen döntés csökkentette a kormányzó népszerűségét.
He’s taken a lot of flak for his unpopular decisions.
Nagyon sok kritikát kapott népszerűtlen döntései miatt.
he ditched the unpopular policies bequeathed to him.
Ő eldobta a népszerűtlen politikákat, amelyeket hagyományosként kapott.
soldiers and nurses who were heroes in an unpopular war.
harcosok és ápolók, akik hősök voltak egy népszerűtlen háborúban.
mortgaged their political careers by taking an unpopular stand.
politikai karrierjüket egy népszerűtlen álláspont vállalásával tették tétlenekké.
When he became politically unpopular the rest of his party just threw him to the wolves.
Amikor politikailag népszerűtlen lett, a párt többi tagja egyszerűen eldobta őt a farkasoknak.
The high tax policy is certainly unpopular, although it's unlikely to meet the soaring armament expenditures.
A magas adópolitika biztosan népszerűtlen, bár valószínűtlen, hogy fedezné a növekvő fegyverezési kiadásokat.
The parents are complaining that some unpopular subjects are being pushed down the students' throats.
A szülők panaszkodnak, hogy népszerűtlen témák kerülnek a diákok nyelvére.
The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.
Minél népszerűtlenebb egy vélemény, annál inkább szükséges, hogy a tartó betartsa a konvenciókat.
She’s so unpopular with the voters that the Prime Minister has told her to keep her head down until after the election.
Túl népszerűtlen a szavazók számára, ezért a Miniszterelnök azt mondta neki, hogy maradjon alulról, amíg az választás után nem történik.
The youth club leader was unpopular with the young people because he was always flinging his weight about.
A fiatalok klubjának vezetője nem volt népszerű a fiatalok körében, mivel mindig a saját súlyát dobálta körbe.
Mayor Ray Nagin left it desperately unpopular as post-Katrina crime soared and reconstruction foundered.
A polgármester, Ray Nagin, szomorúan hagyta magát a kataklizmus utáni bűnözés növekedése és a felépítés megbukása miatt.
Source: BBC Listening Collection January 2013Francois Hollande, the president, is extremely unpopular.
François Hollande, a elnök, nagyon népszerűtlen.
Source: NPR News November 2016 CollectionBut the infidel occupation soon proved unpopular.
De az ateista megszállás hamar népszerűtlennek bizonyult.
Source: The Economist - ArtsBut clearly inversions are really unpopular politically.
De egyértelműen az inverziók politikailag valóban népszerűtlenek.
Source: NPR News April 2016 CollectionTests may be the most unpopular part of academic life.
A vizsgák lehetnek az akadémiai élet legnépszerűtlenebb részei.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)During the actual presidential decision, you have Francois Hollande on the left, who's considered very unpopular.
A valódi elnöki döntés során a bal oldalon François Hollande van, aki nagyon népszerűtlennek számít.
Source: NPR News November 2016 CollectionSeveral people watching laughed; Snape was clearly unpopular.
Több néző nevetett; Snape nyilvánvalóan népszerűtlen volt.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe — as you said, he's very unpopular.
Ő – ahogy mondtad, ő nagyon népszerűtlen.
Source: NPR News September 2016 CollectionWell, first of all, he's very unpopular.
Nos, először is ő nagyon népszerűtlen.
Source: NPR News February 2020 CompilationBut what was once advertised as nutritious is becoming unpopular.
De az, ami korábban táplálékként hirdették, most már népszerűtlen.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)a terminator of unpopular policies.
egy népszerűtlen politikák végződése.
He is justly unpopular with all.
Mindenkinek megérdemeltetett, hogy nem tetszik.
Luke was unpopular with most of the teachers.
Luke nem volt népszerű a legtöbb tanárral.
A haughty girl is always unpopular at school.
A felséges lány mindig népszerűtlen a suliban.
Cuts in government expenditure are politically unpopular.
A kormányzati kiadások csökkentése politikai népszerűtlen.
She paid the price for her unpopular opinions.
A népszerűtlen véleményei árán fizetett.
Several unpopular decisions diminished the governor's popularity.
Több népszerűtlen döntés csökkentette a kormányzó népszerűségét.
He’s taken a lot of flak for his unpopular decisions.
Nagyon sok kritikát kapott népszerűtlen döntései miatt.
he ditched the unpopular policies bequeathed to him.
Ő eldobta a népszerűtlen politikákat, amelyeket hagyományosként kapott.
soldiers and nurses who were heroes in an unpopular war.
harcosok és ápolók, akik hősök voltak egy népszerűtlen háborúban.
mortgaged their political careers by taking an unpopular stand.
politikai karrierjüket egy népszerűtlen álláspont vállalásával tették tétlenekké.
When he became politically unpopular the rest of his party just threw him to the wolves.
Amikor politikailag népszerűtlen lett, a párt többi tagja egyszerűen eldobta őt a farkasoknak.
The high tax policy is certainly unpopular, although it's unlikely to meet the soaring armament expenditures.
A magas adópolitika biztosan népszerűtlen, bár valószínűtlen, hogy fedezné a növekvő fegyverezési kiadásokat.
The parents are complaining that some unpopular subjects are being pushed down the students' throats.
A szülők panaszkodnak, hogy népszerűtlen témák kerülnek a diákok nyelvére.
The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.
Minél népszerűtlenebb egy vélemény, annál inkább szükséges, hogy a tartó betartsa a konvenciókat.
She’s so unpopular with the voters that the Prime Minister has told her to keep her head down until after the election.
Túl népszerűtlen a szavazók számára, ezért a Miniszterelnök azt mondta neki, hogy maradjon alulról, amíg az választás után nem történik.
The youth club leader was unpopular with the young people because he was always flinging his weight about.
A fiatalok klubjának vezetője nem volt népszerű a fiatalok körében, mivel mindig a saját súlyát dobálta körbe.
Mayor Ray Nagin left it desperately unpopular as post-Katrina crime soared and reconstruction foundered.
A polgármester, Ray Nagin, szomorúan hagyta magát a kataklizmus utáni bűnözés növekedése és a felépítés megbukása miatt.
Source: BBC Listening Collection January 2013Francois Hollande, the president, is extremely unpopular.
François Hollande, a elnök, nagyon népszerűtlen.
Source: NPR News November 2016 CollectionBut the infidel occupation soon proved unpopular.
De az ateista megszállás hamar népszerűtlennek bizonyult.
Source: The Economist - ArtsBut clearly inversions are really unpopular politically.
De egyértelműen az inverziók politikailag valóban népszerűtlenek.
Source: NPR News April 2016 CollectionTests may be the most unpopular part of academic life.
A vizsgák lehetnek az akadémiai élet legnépszerűtlenebb részei.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)During the actual presidential decision, you have Francois Hollande on the left, who's considered very unpopular.
A valódi elnöki döntés során a bal oldalon François Hollande van, aki nagyon népszerűtlennek számít.
Source: NPR News November 2016 CollectionSeveral people watching laughed; Snape was clearly unpopular.
Több néző nevetett; Snape nyilvánvalóan népszerűtlen volt.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe — as you said, he's very unpopular.
Ő – ahogy mondtad, ő nagyon népszerűtlen.
Source: NPR News September 2016 CollectionWell, first of all, he's very unpopular.
Nos, először is ő nagyon népszerűtlen.
Source: NPR News February 2020 CompilationBut what was once advertised as nutritious is becoming unpopular.
De az, ami korábban táplálékként hirdették, most már népszerűtlen.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now