a series of unstated assumptions.
egy sor kifejezetlen feltevés.
The contract contained many unstated terms.
A szerződés tartalmazott sok kifejezetlen feltételt.
She could sense the unstated tension in the room.
Érezni lehetett a szobában a kifejezetlen feszültséget.
His unstated goal was to climb Mount Everest.
A kifejezetlen célja az volt, hogy felmászik a Mount Everestre.
There was an unstated agreement between them.
Közöttük egy kifejezetlen megállapodás volt.
The unstated assumption was that he would pay for the meal.
A kifejezetlen feltevés az volt, hogy ő fizetni fogja az ételt.
She made an unstated promise to help him with his project.
Egy kifejezetlen ígéretet tett, hogy segít neki a projektjében.
The unstated rule was to always clean up after yourself.
A kifejezetlen szabály az volt, hogy mindig tisztítsd fel magad után.
He had an unstated desire to travel the world.
Egy kifejezetlen vágya volt, hogy körbeutazzon a világot.
The unstated reason for his resignation became clear later.
A kifejezetlen ok a kilépésére később világos lett.
She felt an unstated connection with the old house.
Érezte a kapcsolatot a régi házhoz, amit nem mondott ki.
Warrants are the unstated but necessary connections between a claim and its grounds.
A garanciák azok a nem kifejezett, de szükséges kapcsolatok, amelyek összekapcsolják a követelést és az alapjait.
Source: Crash Course Writing SeriesBut alongside the obvious motives—sun, sea, sand and study—is another unstated one: spiriting money out of the country.
De mellette van még egy nem kifejezett motivus: a pénz kiviteli célja a városból.
Source: Economist Finance and economics" I do think there's still some way to go... there's still going to be sort of the unstated expectation for new dads to essentially come right back to work, but I think the research is showing that's starting to change."
"Szerintem még mindig van némi út előre... még mindig lesz valamiféle nem kifejezett várakozás az új apákra, hogy azonnal visszatérjenek a munkába, de szerintem a kutatások azt mutatják, hogy ez már kezd változni."
Source: The Guardian Reading SelectionAnd she told me that the stated income was for the calendar year starting on January 1, while the unstated income was for the fiscal year starting on August 1. And I was like great—that solves that.
És elmondta nekem, hogy a megadott jövedelem a január 1-től kezdődő naptári évre vonatkozik, míg a nem megadott jövedelem az augusztus 1-től kezdődő költségvetési évre vonatkozik. És én úgy gondoltam, nagyszerű – ez megoldja a problémát.
Source: Radio Laboratorya series of unstated assumptions.
egy sor kifejezetlen feltevés.
The contract contained many unstated terms.
A szerződés tartalmazott sok kifejezetlen feltételt.
She could sense the unstated tension in the room.
Érezni lehetett a szobában a kifejezetlen feszültséget.
His unstated goal was to climb Mount Everest.
A kifejezetlen célja az volt, hogy felmászik a Mount Everestre.
There was an unstated agreement between them.
Közöttük egy kifejezetlen megállapodás volt.
The unstated assumption was that he would pay for the meal.
A kifejezetlen feltevés az volt, hogy ő fizetni fogja az ételt.
She made an unstated promise to help him with his project.
Egy kifejezetlen ígéretet tett, hogy segít neki a projektjében.
The unstated rule was to always clean up after yourself.
A kifejezetlen szabály az volt, hogy mindig tisztítsd fel magad után.
He had an unstated desire to travel the world.
Egy kifejezetlen vágya volt, hogy körbeutazzon a világot.
The unstated reason for his resignation became clear later.
A kifejezetlen ok a kilépésére később világos lett.
She felt an unstated connection with the old house.
Érezte a kapcsolatot a régi házhoz, amit nem mondott ki.
Warrants are the unstated but necessary connections between a claim and its grounds.
A garanciák azok a nem kifejezett, de szükséges kapcsolatok, amelyek összekapcsolják a követelést és az alapjait.
Source: Crash Course Writing SeriesBut alongside the obvious motives—sun, sea, sand and study—is another unstated one: spiriting money out of the country.
De mellette van még egy nem kifejezett motivus: a pénz kiviteli célja a városból.
Source: Economist Finance and economics" I do think there's still some way to go... there's still going to be sort of the unstated expectation for new dads to essentially come right back to work, but I think the research is showing that's starting to change."
"Szerintem még mindig van némi út előre... még mindig lesz valamiféle nem kifejezett várakozás az új apákra, hogy azonnal visszatérjenek a munkába, de szerintem a kutatások azt mutatják, hogy ez már kezd változni."
Source: The Guardian Reading SelectionAnd she told me that the stated income was for the calendar year starting on January 1, while the unstated income was for the fiscal year starting on August 1. And I was like great—that solves that.
És elmondta nekem, hogy a megadott jövedelem a január 1-től kezdődő naptári évre vonatkozik, míg a nem megadott jövedelem az augusztus 1-től kezdődő költségvetési évre vonatkozik. És én úgy gondoltam, nagyszerű – ez megoldja a problémát.
Source: Radio LaboratoryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now