unsuccessful attempt
sikertelen kísérlet
an unsuccessful business venture.
sikertelen vállalkozás
an unsuccessful attempt to enter Parliament.
sikertelen kísérlet a Parlamentbe való belépésre.
He made an unsuccessful attempt to stop the thief.
sikertelen kísérletet tett a tolvaj megállítására
Unsuccessful in mathematics, the student turned to biology.
Matematikában sikertelen volt, a diák a biológiára váltott
The problem merely ramified after the unsuccessful meeting.
A probléma csak tovább bonyolódott a sikertelen találkozó után
I went into the job with my eyes open—everyone knows what happens to an unsuccessful manager.
Tudatosan léptem a feladatba - mindenki tudja, mi történik egy sikertelen vezetővel
They all looked tired and fretful after several unsuccessful trials.
Mindannyian fáradtnak és nyugtalanult tűntek több sikertelen kísérlet után
All her attempts to find a better job were unsuccessful; it seemed that the dice were loaded against her.
Összes kísérletei egy jobb munkahely megtalálására sikertelenek voltak; úgy tűnt, mintha a kockák ellene lettek volna állítva
In 2003, Turkey refused to accept the ship for shipbreaking, and in addition, a German ship broker was unsuccessful in his attempt to remove visible asbestos from ship in Italy when costs skyrocketed.
2003-ban Törökország megtagadta a hajó átvételét bontásra, és ráadásul egy német hajóárus nem tudott sikeresen eltávolítani látható aszbesztet egy olasz hajóból, amikor a költségek az egebe szálltak
To their fury, they had been unsuccessful.
A haragjukra nem jártak sikerrel.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanSo overall, was the journey unsuccessful?
Szóval összességében volt-e sikertelen az utazás?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And so far, people have been unsuccessful in exterminating them long term.
És eddig az emberek nem tudtak hosszú távon kiirtani őket.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionThis was all unsuccessful, so he tried personal insults.
Ez mind sikertelen volt, ezért személyeskedni próbált.
Source: Oliver Twist (abridged version)There were three unsuccessful votes to find a replacement.
Három sikertelen szavazás volt egy póttalálásra.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWorkers say negotiations have been unsuccessful as unions claim.
A munkavállalók szerint a tárgyalások nem jártak eredménnyel, ahogy a szakszervezetek állítják.
Source: AP Listening Collection April 2016I think he would have seen himself as unsuccessful.
Azt hiszem, sikertelennek tartotta volna magát.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThe book looked like a list of unsuccessful experiments.
A könyv úgy nézett ki, mint sikertelen kísérletek listája.
Source: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksNeedless to say, the doctors were unsuccessful in helping him.
Feleségeg nem kell mondanunk, hogy az orvosok nem tudtak segíteni neki.
Source: Tales of Imagination and CreativitySo things that are hit or miss are often unsuccessful.
Szóval a szerencsés vagy sikertelen dolgok gyakran sikertelenek.
Source: Grandparents' Vocabulary Lessonunsuccessful attempt
sikertelen kísérlet
an unsuccessful business venture.
sikertelen vállalkozás
an unsuccessful attempt to enter Parliament.
sikertelen kísérlet a Parlamentbe való belépésre.
He made an unsuccessful attempt to stop the thief.
sikertelen kísérletet tett a tolvaj megállítására
Unsuccessful in mathematics, the student turned to biology.
Matematikában sikertelen volt, a diák a biológiára váltott
The problem merely ramified after the unsuccessful meeting.
A probléma csak tovább bonyolódott a sikertelen találkozó után
I went into the job with my eyes open—everyone knows what happens to an unsuccessful manager.
Tudatosan léptem a feladatba - mindenki tudja, mi történik egy sikertelen vezetővel
They all looked tired and fretful after several unsuccessful trials.
Mindannyian fáradtnak és nyugtalanult tűntek több sikertelen kísérlet után
All her attempts to find a better job were unsuccessful; it seemed that the dice were loaded against her.
Összes kísérletei egy jobb munkahely megtalálására sikertelenek voltak; úgy tűnt, mintha a kockák ellene lettek volna állítva
In 2003, Turkey refused to accept the ship for shipbreaking, and in addition, a German ship broker was unsuccessful in his attempt to remove visible asbestos from ship in Italy when costs skyrocketed.
2003-ban Törökország megtagadta a hajó átvételét bontásra, és ráadásul egy német hajóárus nem tudott sikeresen eltávolítani látható aszbesztet egy olasz hajóból, amikor a költségek az egebe szálltak
To their fury, they had been unsuccessful.
A haragjukra nem jártak sikerrel.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanSo overall, was the journey unsuccessful?
Szóval összességében volt-e sikertelen az utazás?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And so far, people have been unsuccessful in exterminating them long term.
És eddig az emberek nem tudtak hosszú távon kiirtani őket.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionThis was all unsuccessful, so he tried personal insults.
Ez mind sikertelen volt, ezért személyeskedni próbált.
Source: Oliver Twist (abridged version)There were three unsuccessful votes to find a replacement.
Három sikertelen szavazás volt egy póttalálásra.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWorkers say negotiations have been unsuccessful as unions claim.
A munkavállalók szerint a tárgyalások nem jártak eredménnyel, ahogy a szakszervezetek állítják.
Source: AP Listening Collection April 2016I think he would have seen himself as unsuccessful.
Azt hiszem, sikertelennek tartotta volna magát.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThe book looked like a list of unsuccessful experiments.
A könyv úgy nézett ki, mint sikertelen kísérletek listája.
Source: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksNeedless to say, the doctors were unsuccessful in helping him.
Feleségeg nem kell mondanunk, hogy az orvosok nem tudtak segíteni neki.
Source: Tales of Imagination and CreativitySo things that are hit or miss are often unsuccessful.
Szóval a szerencsés vagy sikertelen dolgok gyakran sikertelenek.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now