The dress is unsuitable for summer.
A ruha nem alkalmas nyárra.
the display is unsuitable for young children.
a bemutató nem alkalmas kisgyermekek számára
it is quite unsuitable for family viewing.
teljesen megfelelő a családok számára.
a film unsuitable for children's consumption
a film nem megfelelő a gyerekek fogyasztására
he was an unsuitable match for any of their girls.
ő egy sem megfelelő párt jelentett a lányaik közül bármelyikéhez.
An abrasive material is unsuitable for cleaning baths.
Egy csiszató anyag nem alkalmas fürdők tisztítására.
it was represented to him that she would be an unsuitable wife.
megtettek vele, hogy ő nem megfelelő feleség lenne.
Unsuitable candidates were screened out.
A nem megfelelő jelölteket kiszűrték.
He’s got all the right qualifications but is temperamentally unsuitable.
Rendelkezik az összes szükséges képesítéssel, de temperamentálisan nem megfelelő.
add nonfissionable material to (fissionable material) so as to make unsuitable for use in an atomic bomb.
adja hozzá a nem hasadó anyagot (hasadó anyaghoz), hogy ne legyen alkalmas atombombában való használatra.
Aim To find out whether electroretinography (ERG) can be conducted for patients in whom pupil dilation is unsuitable or inapplicable.
Cél: Megállapítani, hogy az elektroretinogram (ERG) végrehajtható-e olyan betegnél, ahol a pupilla tágulat nem megfelelő vagy alkalmazhatatlan.
Statistical analysis indicates that the electric vibrating screen is unsuitable for granulometry of glass raw materials .
A statisztikai elemzés szerint az elektromos rezgő szitának nem megfelelő a üveg nyersanyagok granulometrájára.
Methods Cyclocryotherapy was performed on the patients with late-stage glaucoma,whose intraocular pressure (IOP) could not be controlled by medicine and was unsuitable for filtering operation.
Módszerek: A Cyclocryoterápia a késői stádiumú glaukóma betegségben szenvedő betegeken végezték, akiknél a szemüregnyomás (IOP) nem volt kontrollálható gyógyszerrel, és nem volt megfelelő a szűrési műtét.
It was the island of Tintagel, a harsh rocky headland entirely unsuitable for building on.
Az a Tintagel-sziget volt, egy durva kőfej, amely teljesen alkalmatlan volt az építkezésre.
Source: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)Nursing was considered unsuitable for middle-class girls.
A gondozás nem volt megfelelő a középosztálybeli lányoknak.
Source: Women Who Changed the WorldThe time is unripe, the climate is unsuitable.
A szereplés ideje még nem érkezett el, a klíma nem megfelelő.
Source: Yes, Minister Season 3Over the top describes something which is too extreme, unsuitable or unacceptable.
A túlzás azt jelenti, amit túl extrém, nem megfelelő vagy elfogadhatatlan.
Source: 6 Minute EnglishThis makes them unsuitable for sale as fresh fruit or for juice.
Ez azt jelenti, hogy nem megfelelőek a friss gyümölcs vagy a gyümölcslevél eladására.
Source: VOA Special December 2017 CollectionObviously, I don't study languages every single day because that would be completely unsuitable in my situation.
Nyilvánvalóan nem tanulok nyelveket minden nap, mert ez teljesen alkalmatlan lenne a helyzeten.
Source: Quick Guide to Learning EnglishBut if you work for a design company, say, a suit would look out of place-that means unsuitable.
De ha egy dizájn cégben dolgozol, például, egy női öltöny nem lenne megfelelő - ez azt jelenti, hogy nem megfelelő.
Source: 6 Minute EnglishReally? Any chance you find them cold, cruel and unsuitable for innocent little boys who just want to be happy?
Valóban? Valószínűleg hidegek, kegyetlenek és nem megfelelőek az ártatlan kisfiúk számára, akik csak boldogak szeretnének lenni?
Source: The Big Bang Theory Season 9Some lands are unsuitable for growing crops.
Néhány föld nem megfelelő a növények növekedéséhez.
Source: RL real exam question bank audioStep Two, put Slender Man in an unsuitable situation.
Második lépés: helyezze a Slender Man-t egy nem megfelelő helyzetbe.
Source: The daily life of a chatty orange.The dress is unsuitable for summer.
A ruha nem alkalmas nyárra.
the display is unsuitable for young children.
a bemutató nem alkalmas kisgyermekek számára
it is quite unsuitable for family viewing.
teljesen megfelelő a családok számára.
a film unsuitable for children's consumption
a film nem megfelelő a gyerekek fogyasztására
he was an unsuitable match for any of their girls.
ő egy sem megfelelő párt jelentett a lányaik közül bármelyikéhez.
An abrasive material is unsuitable for cleaning baths.
Egy csiszató anyag nem alkalmas fürdők tisztítására.
it was represented to him that she would be an unsuitable wife.
megtettek vele, hogy ő nem megfelelő feleség lenne.
Unsuitable candidates were screened out.
A nem megfelelő jelölteket kiszűrték.
He’s got all the right qualifications but is temperamentally unsuitable.
Rendelkezik az összes szükséges képesítéssel, de temperamentálisan nem megfelelő.
add nonfissionable material to (fissionable material) so as to make unsuitable for use in an atomic bomb.
adja hozzá a nem hasadó anyagot (hasadó anyaghoz), hogy ne legyen alkalmas atombombában való használatra.
Aim To find out whether electroretinography (ERG) can be conducted for patients in whom pupil dilation is unsuitable or inapplicable.
Cél: Megállapítani, hogy az elektroretinogram (ERG) végrehajtható-e olyan betegnél, ahol a pupilla tágulat nem megfelelő vagy alkalmazhatatlan.
Statistical analysis indicates that the electric vibrating screen is unsuitable for granulometry of glass raw materials .
A statisztikai elemzés szerint az elektromos rezgő szitának nem megfelelő a üveg nyersanyagok granulometrájára.
Methods Cyclocryotherapy was performed on the patients with late-stage glaucoma,whose intraocular pressure (IOP) could not be controlled by medicine and was unsuitable for filtering operation.
Módszerek: A Cyclocryoterápia a késői stádiumú glaukóma betegségben szenvedő betegeken végezték, akiknél a szemüregnyomás (IOP) nem volt kontrollálható gyógyszerrel, és nem volt megfelelő a szűrési műtét.
It was the island of Tintagel, a harsh rocky headland entirely unsuitable for building on.
Az a Tintagel-sziget volt, egy durva kőfej, amely teljesen alkalmatlan volt az építkezésre.
Source: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)Nursing was considered unsuitable for middle-class girls.
A gondozás nem volt megfelelő a középosztálybeli lányoknak.
Source: Women Who Changed the WorldThe time is unripe, the climate is unsuitable.
A szereplés ideje még nem érkezett el, a klíma nem megfelelő.
Source: Yes, Minister Season 3Over the top describes something which is too extreme, unsuitable or unacceptable.
A túlzás azt jelenti, amit túl extrém, nem megfelelő vagy elfogadhatatlan.
Source: 6 Minute EnglishThis makes them unsuitable for sale as fresh fruit or for juice.
Ez azt jelenti, hogy nem megfelelőek a friss gyümölcs vagy a gyümölcslevél eladására.
Source: VOA Special December 2017 CollectionObviously, I don't study languages every single day because that would be completely unsuitable in my situation.
Nyilvánvalóan nem tanulok nyelveket minden nap, mert ez teljesen alkalmatlan lenne a helyzeten.
Source: Quick Guide to Learning EnglishBut if you work for a design company, say, a suit would look out of place-that means unsuitable.
De ha egy dizájn cégben dolgozol, például, egy női öltöny nem lenne megfelelő - ez azt jelenti, hogy nem megfelelő.
Source: 6 Minute EnglishReally? Any chance you find them cold, cruel and unsuitable for innocent little boys who just want to be happy?
Valóban? Valószínűleg hidegek, kegyetlenek és nem megfelelőek az ártatlan kisfiúk számára, akik csak boldogak szeretnének lenni?
Source: The Big Bang Theory Season 9Some lands are unsuitable for growing crops.
Néhány föld nem megfelelő a növények növekedéséhez.
Source: RL real exam question bank audioStep Two, put Slender Man in an unsuitable situation.
Második lépés: helyezze a Slender Man-t egy nem megfelelő helyzetbe.
Source: The daily life of a chatty orange.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now