untainted reputation
tiszta hír
untainted source
tiszta forrás
untainted nature
tiszta természet
the paper was untainted by age.
A papír nem volt megsérülve az időtől.
Him in thy course untainted do allow, For beauty's pattern to succeeding men.
Engedj meg tisztán maradni az útján, mint a szépség mintája a következő generációk számára.
Source: The complete original version of the sonnet.The flower manages to maintain its purity, untainted by the fact that it emerges from the mud.
A virág képes megtartani tisztaságát, nem szennyezve meg azzal, hogy a létből nő ki.
Source: Intermediate English short passageThis aesthetic sense of my life as a narrative, and that the narrative had to be untainted by earning money.
Ez az esztétikus érzékelés az életemről mint egy történetről, és hogy a történet tiszta maradjon a pénzkeresés nélkül.
Source: The Guardian (Article Version)The White House is untainted by scandal.
A Fehér Ház tiszta maradt a botrányoktól.
Source: New York Magazine (Video Edition)Let not your own untainted conscience render you unfeeling towards those less able to withstand temptation!
Ne hagyja, hogy tiszta öntudatod érzéketlenné tegye azokkal szemben, akik kevésbé képesek ellenállni a kísértésnek!
Source: Monk (Part 1)State's Attorney Glenn Childs took credit for finding an untainted sample of DNA that will guarantee McKeon's conviction in a criminal trial.
A vádat vizsgáló Glenn Childs büszkén emlegette, hogy megtalálta a tiszta DNS-mintát, amely biztosítja McKeon bűntudatosságát egy bűncselekményekkel kapcsolatos perben.
Source: The Good Wife Season 1And that we're not going to get away sort of untainted to some extent, we just have to try and make the least bad choice?
És hogy nem fogunk teljesen tiszta maradni, valamilyen mértékben, csak próbáljuk meg a legkevésbé rossz választást tenni?
Source: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationFrom his home in Mortlake, now in the London borough of Richmond upon Thames, John Dee gazed up through the still untainted night as his certainties slipped away.
John Dee, aki Mortlake-ben lakott, amely ma a Londoni Richmondban Thames folyó mellett található, felnézett a még mindig tiszta éjszakára, miközben bizonyosságai elszálltak.
Source: The Economist - ArtsThus the soul commits fornication when she is turned from thee, and seeks apart from thee what she cannot find pure and untainted until she returns to thee.
Így a lelkiismeret elköveti a hűtlenséget, ha elfordul tőled, és keres valamit, amit nem tud tiszta és tisztán maradni, amíg vissza nem tér hozzád.
Source: Volume Two of the ConfessionsThe ecclesiastical historian, too, looking into parliamentary reports of that period, finds honourable members zealous for the Church, and untainted with any sympathy for the " tribe of canting Methodists, " making statements scarcely less melancholy than that of Mr. Roe.
A vallási történész is, aki ebben az időszakban a parlamenti jelentkezéseket vizsgálta, megtalálta a tiszteletben tartó tagokat, akik a hitre égetően vágytak, és nem voltak szimpatikusak a " csaló metodisták csoportjához ", kijelentésekkel, amelyek nem voltak sokkal kevésbé szomorúak, mint Mr. Roe-é.
Source: Adam Bede (Part One)untainted reputation
tiszta hír
untainted source
tiszta forrás
untainted nature
tiszta természet
the paper was untainted by age.
A papír nem volt megsérülve az időtől.
Him in thy course untainted do allow, For beauty's pattern to succeeding men.
Engedj meg tisztán maradni az útján, mint a szépség mintája a következő generációk számára.
Source: The complete original version of the sonnet.The flower manages to maintain its purity, untainted by the fact that it emerges from the mud.
A virág képes megtartani tisztaságát, nem szennyezve meg azzal, hogy a létből nő ki.
Source: Intermediate English short passageThis aesthetic sense of my life as a narrative, and that the narrative had to be untainted by earning money.
Ez az esztétikus érzékelés az életemről mint egy történetről, és hogy a történet tiszta maradjon a pénzkeresés nélkül.
Source: The Guardian (Article Version)The White House is untainted by scandal.
A Fehér Ház tiszta maradt a botrányoktól.
Source: New York Magazine (Video Edition)Let not your own untainted conscience render you unfeeling towards those less able to withstand temptation!
Ne hagyja, hogy tiszta öntudatod érzéketlenné tegye azokkal szemben, akik kevésbé képesek ellenállni a kísértésnek!
Source: Monk (Part 1)State's Attorney Glenn Childs took credit for finding an untainted sample of DNA that will guarantee McKeon's conviction in a criminal trial.
A vádat vizsgáló Glenn Childs büszkén emlegette, hogy megtalálta a tiszta DNS-mintát, amely biztosítja McKeon bűntudatosságát egy bűncselekményekkel kapcsolatos perben.
Source: The Good Wife Season 1And that we're not going to get away sort of untainted to some extent, we just have to try and make the least bad choice?
És hogy nem fogunk teljesen tiszta maradni, valamilyen mértékben, csak próbáljuk meg a legkevésbé rossz választást tenni?
Source: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationFrom his home in Mortlake, now in the London borough of Richmond upon Thames, John Dee gazed up through the still untainted night as his certainties slipped away.
John Dee, aki Mortlake-ben lakott, amely ma a Londoni Richmondban Thames folyó mellett található, felnézett a még mindig tiszta éjszakára, miközben bizonyosságai elszálltak.
Source: The Economist - ArtsThus the soul commits fornication when she is turned from thee, and seeks apart from thee what she cannot find pure and untainted until she returns to thee.
Így a lelkiismeret elköveti a hűtlenséget, ha elfordul tőled, és keres valamit, amit nem tud tiszta és tisztán maradni, amíg vissza nem tér hozzád.
Source: Volume Two of the ConfessionsThe ecclesiastical historian, too, looking into parliamentary reports of that period, finds honourable members zealous for the Church, and untainted with any sympathy for the " tribe of canting Methodists, " making statements scarcely less melancholy than that of Mr. Roe.
A vallási történész is, aki ebben az időszakban a parlamenti jelentkezéseket vizsgálta, megtalálta a tiszteletben tartó tagokat, akik a hitre égetően vágytak, és nem voltak szimpatikusak a " csaló metodisták csoportjához ", kijelentésekkel, amelyek nem voltak sokkal kevésbé szomorúak, mint Mr. Roe-é.
Source: Adam Bede (Part One)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now