an inexperienced and untrained recruit
egy tapasztalatlan és kiképzés nélküli toborozott
self-styled doctors untrained in diagnosis.
önmagukat orvosnak nevező, de diagnosztikában nem képzett személyek.
to the untrained eye , the two products look remarkably similar.
a képzetlen szemmel a két termék rendkívül hasonlóan néz ki.
The monitoring on the performance of the sub-contractors was also inadequate, resulting in the employment of untrained and inexperienced riggers and signaller in rigging and lifting operations.
A beszállítók teljesítményének ellenőrzése is hiányos volt, ami untrained és tapasatzatlan kötéltechnikusok és jelzők alkalmazásához vezetett a kötélmunkákhoz és emelési műveletekhez.
However, all of the studies used untrained subjects.
Azonban az összes tanulmány nem képzett személyeket használt.
Source: Fitness Knowledge PopularizationThey're also better than some untrained humans.
Jobbak, mint bizonyos nem képzett emberek.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionClara Barton is untrained and unpaid.
Clara Barton nem képzett és nem fizetett.
Source: America The Story of UsBetter, too, to the untrained eye.
Jobb személyeket is lát azoknak, akik nem képzettek.
Source: English little tyrantThe majority of these studies were conducted with untrained subjects beginners.
A legtöbb ezen tanulmányokat nem képzett kezdőkkel végezték.
Source: Fitness Knowledge PopularizationTo the untrained eye, a dune is just a dune.
A nem képzett szem számára a dűne csak egy dűne.
Source: Human PlanetTo the untrained eye, it's just a jumble of lines.
A nem képzett szem számára csak egy vonalak zűrzavara.
Source: VOA Standard English_ TechnologyIn many cases, the people performing the teeth whitening were untrained and unqualified.
Több esetben azok, akik a fogmosás elvégzésére kerültek, nem voltak képzettek és nem voltak jogosultak.
Source: The Chronicles of Novel EventsSchools must not use other students to translate or use other untrained workers.
A tanulmányok nem használhatják más tanulókat a fordításra, vagy más nem képzett munkásokat.
Source: VOA Special December 2021 CollectionMany were untrained, but Spartacus's clever tactics transformed them into an effective guerrilla force.
Sokan nem voltak képzettek, de Spartakus okos taktikái átalakították őket egy hatékony guerilla erőssé.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesan inexperienced and untrained recruit
egy tapasztalatlan és kiképzés nélküli toborozott
self-styled doctors untrained in diagnosis.
önmagukat orvosnak nevező, de diagnosztikában nem képzett személyek.
to the untrained eye , the two products look remarkably similar.
a képzetlen szemmel a két termék rendkívül hasonlóan néz ki.
The monitoring on the performance of the sub-contractors was also inadequate, resulting in the employment of untrained and inexperienced riggers and signaller in rigging and lifting operations.
A beszállítók teljesítményének ellenőrzése is hiányos volt, ami untrained és tapasatzatlan kötéltechnikusok és jelzők alkalmazásához vezetett a kötélmunkákhoz és emelési műveletekhez.
However, all of the studies used untrained subjects.
Azonban az összes tanulmány nem képzett személyeket használt.
Source: Fitness Knowledge PopularizationThey're also better than some untrained humans.
Jobbak, mint bizonyos nem képzett emberek.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionClara Barton is untrained and unpaid.
Clara Barton nem képzett és nem fizetett.
Source: America The Story of UsBetter, too, to the untrained eye.
Jobb személyeket is lát azoknak, akik nem képzettek.
Source: English little tyrantThe majority of these studies were conducted with untrained subjects beginners.
A legtöbb ezen tanulmányokat nem képzett kezdőkkel végezték.
Source: Fitness Knowledge PopularizationTo the untrained eye, a dune is just a dune.
A nem képzett szem számára a dűne csak egy dűne.
Source: Human PlanetTo the untrained eye, it's just a jumble of lines.
A nem képzett szem számára csak egy vonalak zűrzavara.
Source: VOA Standard English_ TechnologyIn many cases, the people performing the teeth whitening were untrained and unqualified.
Több esetben azok, akik a fogmosás elvégzésére kerültek, nem voltak képzettek és nem voltak jogosultak.
Source: The Chronicles of Novel EventsSchools must not use other students to translate or use other untrained workers.
A tanulmányok nem használhatják más tanulókat a fordításra, vagy más nem képzett munkásokat.
Source: VOA Special December 2021 CollectionMany were untrained, but Spartacus's clever tactics transformed them into an effective guerrilla force.
Sokan nem voltak képzettek, de Spartakus okos taktikái átalakították őket egy hatékony guerilla erőssé.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now