unvested

[US]/[ʌnˈvɛstɪd]/
[UK]/[ʌnˈvɛstɪd]/
Frequency: Very High

Translation

adj. Még nem kiosztott; még nem teljesítette a kiosztási feltételeket; a részvényopciókhoz vagy más, még nem teljesített előnyökhöz kapcsolódó.

Phrases & Collocations

unvested stock

szabadalomhoz nem kötött részvények

unvested options

szabadalomhoz nem kötött opciók

being unvested

szabadalomhoz nem kötve

unvested benefits

szabadalomhoz nem kötött előnyök

unvested shares

szabadalomhoz nem kötött részvények

remain unvested

szabadalomhoz nem kötve maradnak

currently unvested

jelenleg szabadalomhoz nem kötve

vesting unvested

szabadalomhoz nem kötött szabadalom

previously unvested

korábban szabadalomhoz nem kötve

Example Sentences

the employee had a significant amount of unvested stock options.

A dolgozónak jelentős mennyiségű lejáró részvényopciója volt.

he lost his job before his unvested benefits fully vested.

Elszámoltak a részvényei előtt, mielőtt a lejáró előnyei teljes mértékben lejártak volna.

the company policy outlined the rules regarding unvested equity.

A cég szabályzata meghatározta a lejáró részvényekkel kapcsolatos szabályokat.

she was concerned about the impact of leaving on her unvested retirement funds.

Aggodalmaskodott a távozás hatásáról lejáró nyugdíjelőtakarékra.

due to the acquisition, the unvested shares were forfeited.

A megvásárlás miatt a lejáró részvények el voltak veszve.

the agreement stipulated a timeline for the unvested bonuses to vest.

A megállapodás meghatározta a lejáró bónuszok lejárati idejét.

he carefully reviewed the details of his unvested compensation package.

Óvatosan átnézte a lejáró juttatási csomag részleteit.

the unvested portion of the grant will vest over the next three years.

A lejáró rész a juttatásból a következő három év során lesz lejárva.

understanding the vesting schedule is crucial for managing unvested equity.

A lejárati ütemterv megértése fontos a lejáró részvények kezeléséhez.

the departing employee was informed about the fate of their unvested benefits.

A távozó alkalmazott tájékoztatták a lejáró előnyeik sorsáról.

a large portion of his compensation remained unvested at the time of his departure.

A juttatás jelentős része lejáró maradt távozása idején.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now