unwilling to forgo dessert.
nem hajlandó lemondani a desszertről.
unwilling to face facts.
nem hajlandó szembenézni a valósággal.
I was an unwilling witness of their quarrel.
tudatlanságommal szemtanúja voltam a veszüknek.
He is unwilling to give up the opportunity.
ő nem hajlandó lemondani az alkalmon.
a regime unwilling to tolerate dissent.
egy olyan rezsim, amely nem hajlandó eltűrni a nem egyetértést.
he was unwilling to take on that responsibility.
ő nem volt hajlandó átvállalni azt a felelősséget.
the government was unwilling to make any further concessions.
a kormány nem volt hajlandó további engedményeket tenni.
they were unwilling to imbrue their hands in his blood.
ő nem volt hajlandó beáztatni a kezét a vérébe.
judges were unwilling to nullify government decisions.
a bírák nem voltak hajlandóak semmázzák a kormány döntéseit.
Not that I'm unwilling to go with you, but that I'm busy now.
Nem arról van szó, hogy nem hajlandó veled menni, hanem arról, hogy most el vagyok foglalva.
You cannot compel good work from unwilling students.
Nem kényszerítheted a jó munkát a nem hajlandó diákokból.
The natives were unwilling to be bent by colonial power.
A bennszülöttek nem voltak hajlandóak a gyarmandósítási hatalom által hajlítani.
He was yoked to an unwilling partner.
Őt kötötték egy nem hajlandó partnerhez.
she hesitated, unwilling to be railroaded into a decision.
ő tétovázott, nem akart belegyömörölni egy döntést.
I felt constrained to do what I was unwilling to do myself.
kényszerűnek éreztem tenni azt, amit én nem voltam hajlandó megtenni.
She sank back, unwilling to face her father's anger.
visszahúzódott, nem akart szembenézni az apja haragjával.
His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.
A szűkmarkú főnöke nem volt hajlandó fizetésemelést adni neki.
she was unwilling to believe that anyone could stoop so low as to steal from a dead woman.
ő nem volt hajlandó elhinni, hogy bárki is lejöhet annyira, hogy ellopjon egy elhunyt nőtől.
Kate is unwilling to lend money to me.
Kate nem akar pénzt adni nekem.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000They've been unwilling to compromise on what they want.
Nem akartak kompromisszumot kötni azon, amit akarnak.
Source: CNN 10 Student English January 2019 CollectionBut Gulf Arab states seem increasingly unwilling to help Egypt as they have over the past 10 years.
De a perzsa-öbölbeli arab országok egyre kevésbé akarnak segíteni Egyiptomnak, mint tíz évvel ezelőtt.
Source: VOA Special March 2023 CollectionBut they are unwilling to return to Myanmar, officials said.
De nem akarnak visszatérni Mianmarba - közölték a hivatalos személyek.
Source: VOA Special November 2018 CollectionAnd that's a sacrifice I am unwilling to make.
Ez egy olyan áldozat, amit nem vagyok hajlandó megtenni.
Source: Grey's Anatomy Season 2If it is unwilling to act as enforcer, its own norms will fray.
Ha nem hajlandó betölteni a rendfenntartó szerepet, saját normái elhasználódnak.
Source: The Economist - ComprehensiveI was unwilling to intrude upon them so late at night.
Nem voltam hajlandó zavarni őket ilyen készen az éjszakában.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.But some companies might be unwilling to do business with Russia.
De előfordulhat, hogy egyes vállalatok nem akarnak Oroszországgal üzleti kapcsolatot.
Source: VOA Special July 2023 CollectionThe government has been unwilling to negotiate a bilateral free trade deal.
A kormány nem volt hajlandó kétoldalú szabadkereskedelmi megállapodást kötni.
Source: VOA Special November 2018 CollectionUntil now, most companies have been unwilling to report cases of cybercrime.
Eddig a legtöbb vállalat nem volt hajlandó bejelenteni a kibertörvények eseteit.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 10)unwilling to forgo dessert.
nem hajlandó lemondani a desszertről.
unwilling to face facts.
nem hajlandó szembenézni a valósággal.
I was an unwilling witness of their quarrel.
tudatlanságommal szemtanúja voltam a veszüknek.
He is unwilling to give up the opportunity.
ő nem hajlandó lemondani az alkalmon.
a regime unwilling to tolerate dissent.
egy olyan rezsim, amely nem hajlandó eltűrni a nem egyetértést.
he was unwilling to take on that responsibility.
ő nem volt hajlandó átvállalni azt a felelősséget.
the government was unwilling to make any further concessions.
a kormány nem volt hajlandó további engedményeket tenni.
they were unwilling to imbrue their hands in his blood.
ő nem volt hajlandó beáztatni a kezét a vérébe.
judges were unwilling to nullify government decisions.
a bírák nem voltak hajlandóak semmázzák a kormány döntéseit.
Not that I'm unwilling to go with you, but that I'm busy now.
Nem arról van szó, hogy nem hajlandó veled menni, hanem arról, hogy most el vagyok foglalva.
You cannot compel good work from unwilling students.
Nem kényszerítheted a jó munkát a nem hajlandó diákokból.
The natives were unwilling to be bent by colonial power.
A bennszülöttek nem voltak hajlandóak a gyarmandósítási hatalom által hajlítani.
He was yoked to an unwilling partner.
Őt kötötték egy nem hajlandó partnerhez.
she hesitated, unwilling to be railroaded into a decision.
ő tétovázott, nem akart belegyömörölni egy döntést.
I felt constrained to do what I was unwilling to do myself.
kényszerűnek éreztem tenni azt, amit én nem voltam hajlandó megtenni.
She sank back, unwilling to face her father's anger.
visszahúzódott, nem akart szembenézni az apja haragjával.
His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.
A szűkmarkú főnöke nem volt hajlandó fizetésemelést adni neki.
she was unwilling to believe that anyone could stoop so low as to steal from a dead woman.
ő nem volt hajlandó elhinni, hogy bárki is lejöhet annyira, hogy ellopjon egy elhunyt nőtől.
Kate is unwilling to lend money to me.
Kate nem akar pénzt adni nekem.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000They've been unwilling to compromise on what they want.
Nem akartak kompromisszumot kötni azon, amit akarnak.
Source: CNN 10 Student English January 2019 CollectionBut Gulf Arab states seem increasingly unwilling to help Egypt as they have over the past 10 years.
De a perzsa-öbölbeli arab országok egyre kevésbé akarnak segíteni Egyiptomnak, mint tíz évvel ezelőtt.
Source: VOA Special March 2023 CollectionBut they are unwilling to return to Myanmar, officials said.
De nem akarnak visszatérni Mianmarba - közölték a hivatalos személyek.
Source: VOA Special November 2018 CollectionAnd that's a sacrifice I am unwilling to make.
Ez egy olyan áldozat, amit nem vagyok hajlandó megtenni.
Source: Grey's Anatomy Season 2If it is unwilling to act as enforcer, its own norms will fray.
Ha nem hajlandó betölteni a rendfenntartó szerepet, saját normái elhasználódnak.
Source: The Economist - ComprehensiveI was unwilling to intrude upon them so late at night.
Nem voltam hajlandó zavarni őket ilyen készen az éjszakában.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.But some companies might be unwilling to do business with Russia.
De előfordulhat, hogy egyes vállalatok nem akarnak Oroszországgal üzleti kapcsolatot.
Source: VOA Special July 2023 CollectionThe government has been unwilling to negotiate a bilateral free trade deal.
A kormány nem volt hajlandó kétoldalú szabadkereskedelmi megállapodást kötni.
Source: VOA Special November 2018 CollectionUntil now, most companies have been unwilling to report cases of cybercrime.
Eddig a legtöbb vállalat nem volt hajlandó bejelenteni a kibertörvények eseteit.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 10)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now