uphill battle
lejtőn felfelé küzdelem
struggle uphill
lejtőn felfelé küzdés
climb uphill
lejtőn felfelé mászás
walk uphill
lejtőn felfelé sétálás
uphill journey
lejtőn felfelé utazás
an uphill mine entrance.
egy felfelé vezető bányabejárat.
an uphill road all the way
egy felfelé vezető út az egész út mentén
uphill walking is a great calorie burner.
A hegyesebb területen való sétálás nagyon sok kalóriát éget.
an uphill struggle to gain worldwide recognition.
egy felfelé vezető küzdelem a világszintű elismertségért
an uphill election campaign against a popular incumbent.
egy felfelé vezető választási kampány egy népszerű jelenlegi ellenfelével szemben
He has an uphill battle against rheumatics.
Egy felfelé vezető küzdelemet vív a reumával szemben.
the car wouldn't go uphill or overtake on the flat.
A kocsi nem tudott felfelé haladni, vagy egyenes úton nem tudott utolérni.
a pech uphill takes us to the canal.
A pech felfelé vezet az árkig.
struggling uphill to make ends meet.
küzdünk felfelé haladva, hogy megéljünk.
The road stretches uphill at a steep slope.
Az út felfelé húzódik egy meredek lejtőn.
She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.
Fáradtságtól és melegtől fulladt meg a hegy felé való kerékpározás miatt.
After the recent scandal, he faces an uphill struggle to win back public support before the next election.
A legutóbbi botrány után nehezére esik a közvélemény támogatásának visszanyerése a következő választás előtt.
Curve and uphill path resistance are great, linear resistance is little, declivous path still has quicken force.
A kanyar és a felfelé vezető út ellenállása nagy, a lineáris ellenállás kicsi, a lejtős út még mindig gyorsító erőt jelent.
They turned and wriggled along uphill, under the bracken amid clouds of horribly buzzing flies.
Megfordultak és csigalépcsőként haladtak felfelé, a sziklák alatt, a borzalmasan zúgó szúnyalárvák felhői között.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianMany experts feel that it is the wisest to walk uphill.
Sok szakember szerint a legokosabb dolog felfelé járni.
Source: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).The reason fires are spreading faster uphill than downhill is because of the fire itself.
A tűzokádások gyorsabban terjednek felfelé, mint lefelé, mert a tűz maga miatt.
Source: Connection MagazineFrom the very beginning, Tesla faced an uphill battle.
Tesla már a kezdetektől fogva felfelé harcolt.
Source: Biography of Famous Historical FiguresBut it is a long, uphill battle.
De ez egy hosszú, felfelé vezető küzdelem.
Source: VOA Daily Standard December 2020 CollectionOtherwise, yeah, the next 100 years of wildlife conservation will continue to be an uphill, losing battle.
Különben, igen, a következő 100 év állatvilág védelme továbbra is egy vesztes, felfelé vezető küzdelem marad.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe future is uphill, and the past, downhill.
A jövő felfelé vezet, a múlt pedig lefelé.
Source: PBS Fun Science PopularizationBut it always had been uphill for Rothko.
De Rothkónak mindig felfelé kellett haladnia.
Source: The Power of Art - Mark RothkoBut this is nothing but an uphill battle.
De ez semmi más, mint egy felfelé vezető küzdelem.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementThe truth is, though, that it will be an uphill battle.
A valóság az, hogy ez egy felfelé vezető küzdelem lesz.
Source: NPR News December 2020 Compilationuphill battle
lejtőn felfelé küzdelem
struggle uphill
lejtőn felfelé küzdés
climb uphill
lejtőn felfelé mászás
walk uphill
lejtőn felfelé sétálás
uphill journey
lejtőn felfelé utazás
an uphill mine entrance.
egy felfelé vezető bányabejárat.
an uphill road all the way
egy felfelé vezető út az egész út mentén
uphill walking is a great calorie burner.
A hegyesebb területen való sétálás nagyon sok kalóriát éget.
an uphill struggle to gain worldwide recognition.
egy felfelé vezető küzdelem a világszintű elismertségért
an uphill election campaign against a popular incumbent.
egy felfelé vezető választási kampány egy népszerű jelenlegi ellenfelével szemben
He has an uphill battle against rheumatics.
Egy felfelé vezető küzdelemet vív a reumával szemben.
the car wouldn't go uphill or overtake on the flat.
A kocsi nem tudott felfelé haladni, vagy egyenes úton nem tudott utolérni.
a pech uphill takes us to the canal.
A pech felfelé vezet az árkig.
struggling uphill to make ends meet.
küzdünk felfelé haladva, hogy megéljünk.
The road stretches uphill at a steep slope.
Az út felfelé húzódik egy meredek lejtőn.
She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.
Fáradtságtól és melegtől fulladt meg a hegy felé való kerékpározás miatt.
After the recent scandal, he faces an uphill struggle to win back public support before the next election.
A legutóbbi botrány után nehezére esik a közvélemény támogatásának visszanyerése a következő választás előtt.
Curve and uphill path resistance are great, linear resistance is little, declivous path still has quicken force.
A kanyar és a felfelé vezető út ellenállása nagy, a lineáris ellenállás kicsi, a lejtős út még mindig gyorsító erőt jelent.
They turned and wriggled along uphill, under the bracken amid clouds of horribly buzzing flies.
Megfordultak és csigalépcsőként haladtak felfelé, a sziklák alatt, a borzalmasan zúgó szúnyalárvák felhői között.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianMany experts feel that it is the wisest to walk uphill.
Sok szakember szerint a legokosabb dolog felfelé járni.
Source: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).The reason fires are spreading faster uphill than downhill is because of the fire itself.
A tűzokádások gyorsabban terjednek felfelé, mint lefelé, mert a tűz maga miatt.
Source: Connection MagazineFrom the very beginning, Tesla faced an uphill battle.
Tesla már a kezdetektől fogva felfelé harcolt.
Source: Biography of Famous Historical FiguresBut it is a long, uphill battle.
De ez egy hosszú, felfelé vezető küzdelem.
Source: VOA Daily Standard December 2020 CollectionOtherwise, yeah, the next 100 years of wildlife conservation will continue to be an uphill, losing battle.
Különben, igen, a következő 100 év állatvilág védelme továbbra is egy vesztes, felfelé vezető küzdelem marad.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe future is uphill, and the past, downhill.
A jövő felfelé vezet, a múlt pedig lefelé.
Source: PBS Fun Science PopularizationBut it always had been uphill for Rothko.
De Rothkónak mindig felfelé kellett haladnia.
Source: The Power of Art - Mark RothkoBut this is nothing but an uphill battle.
De ez semmi más, mint egy felfelé vezető küzdelem.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementThe truth is, though, that it will be an uphill battle.
A valóság az, hogy ez egy felfelé vezető küzdelem lesz.
Source: NPR News December 2020 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now