usurp power
hatalomra törés
usurp the throne
a trón megszerzése erőszakosan
usurp authority
jogosultság megszerzése erőszakosan
usurp control
irányítás megszerzése erőszakosan
usurp land
föld megszerzése erőszakosan
usurp someone's position
valakinek a pozíciójának megszerzése erőszakosan
usurp a neighbor's land.
elvesz a szomszéd földjét.
usurp the name of ...
elfoglalja a ... nevét.
Richard usurped the throne.
Richárd elvette a trónt.
The vice-president is trying to usurp the president’s authority.
A phókáprezesztensz el akarja venni a káprezesztensz hatalmát.
That magazine usurped copyrighted material.
Az a folyóirat megszegte a szerződési jogokat.
The usurper took power by force .
A hatalomra szálló erőszakkal vett erőt.
the Hanoverian dynasty had usurped the Stuarts.
a Hannoveri dinasztia elvette a Stuartokat.
the Church had usurped upon the domain of the state.
az egyház megszerzette a állam területét.
The usurper wrested the power from the king.
A hatalomra szálló elvette a királytól a hatalmát.
usurped the throne. See also Synonyms at allocate ,fit 1
elfoglalta a trónt. Lásd a szinonimákat a(z) allocate , fit 1 alatt.
If I do not usurp myself, I am.
Ha nem foglalom el magam, akkor vagyok.
Source: Brave New WorldLittle by little he usurped his boss's authority.
Lépésről lépésre elvette a főnöke hatalmát.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeWhen I first got elected, I mean, they said that a woman has usurped a man's place.
Amikor először választottak, azt mondták, hogy egy nő elvette egy férfi helyét.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsMy kingdom was usurped by force with weapons and technology supplied by your father-in-law!
A királyságom erőszakkal lett elvette a férjem apjából származó fegyverekkel és technológiával!
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)He usurped the throne in 269 AD and briefly ruled a breakaway empire.
Ő foglalta el a trónt 269-ben, és rövid ideig uralkodott egy elszakadt birodalmon.
Source: BBC Listening Collection May 2019Indeed she is, Mrs Hughes, and I have no intention of usurping your authority.
Valóban ő az, Mrs. Hughes, és nincs szándékomban elvenni a hatalmát.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1I've usurped his place and locked him out the way they locked me out of the bakery.
Elvettem a helyét, és kizártam őt, ahogy ők kizártak engem a péküzletből.
Source: Flowers for AlgernonUnselfishness with Miss Bartlett had entirely usurped the functions of enthusiasm.
A magánélet nélküli viselkedés teljesen elvette a lelkesedés funkcióját Miss Bartlett esetében.
Source: The Room with a View (Part 1)Years before, Jason’s uncle Pelias had ruthlessly usurped the throne of Thessaly from Jason’s grandfather.
Évekkel korábban Jason nagybátyja, Pelias erőszakosan ragadta el a Thesszalia trónját Jason nagyapjától.
Source: TED-Ed (video version)Her daughters help their mother succeed where other queens fail — defeating the reigning monarch, and usurping the brood pile.
A lányai segítik anyjukat ott, ahol más királynők megbuknak – legyőzik a trónon ülő uralkodót, és elvették a szaporodási kupakot.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesusurp power
hatalomra törés
usurp the throne
a trón megszerzése erőszakosan
usurp authority
jogosultság megszerzése erőszakosan
usurp control
irányítás megszerzése erőszakosan
usurp land
föld megszerzése erőszakosan
usurp someone's position
valakinek a pozíciójának megszerzése erőszakosan
usurp a neighbor's land.
elvesz a szomszéd földjét.
usurp the name of ...
elfoglalja a ... nevét.
Richard usurped the throne.
Richárd elvette a trónt.
The vice-president is trying to usurp the president’s authority.
A phókáprezesztensz el akarja venni a káprezesztensz hatalmát.
That magazine usurped copyrighted material.
Az a folyóirat megszegte a szerződési jogokat.
The usurper took power by force .
A hatalomra szálló erőszakkal vett erőt.
the Hanoverian dynasty had usurped the Stuarts.
a Hannoveri dinasztia elvette a Stuartokat.
the Church had usurped upon the domain of the state.
az egyház megszerzette a állam területét.
The usurper wrested the power from the king.
A hatalomra szálló elvette a királytól a hatalmát.
usurped the throne. See also Synonyms at allocate ,fit 1
elfoglalta a trónt. Lásd a szinonimákat a(z) allocate , fit 1 alatt.
If I do not usurp myself, I am.
Ha nem foglalom el magam, akkor vagyok.
Source: Brave New WorldLittle by little he usurped his boss's authority.
Lépésről lépésre elvette a főnöke hatalmát.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeWhen I first got elected, I mean, they said that a woman has usurped a man's place.
Amikor először választottak, azt mondták, hogy egy nő elvette egy férfi helyét.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsMy kingdom was usurped by force with weapons and technology supplied by your father-in-law!
A királyságom erőszakkal lett elvette a férjem apjából származó fegyverekkel és technológiával!
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)He usurped the throne in 269 AD and briefly ruled a breakaway empire.
Ő foglalta el a trónt 269-ben, és rövid ideig uralkodott egy elszakadt birodalmon.
Source: BBC Listening Collection May 2019Indeed she is, Mrs Hughes, and I have no intention of usurping your authority.
Valóban ő az, Mrs. Hughes, és nincs szándékomban elvenni a hatalmát.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1I've usurped his place and locked him out the way they locked me out of the bakery.
Elvettem a helyét, és kizártam őt, ahogy ők kizártak engem a péküzletből.
Source: Flowers for AlgernonUnselfishness with Miss Bartlett had entirely usurped the functions of enthusiasm.
A magánélet nélküli viselkedés teljesen elvette a lelkesedés funkcióját Miss Bartlett esetében.
Source: The Room with a View (Part 1)Years before, Jason’s uncle Pelias had ruthlessly usurped the throne of Thessaly from Jason’s grandfather.
Évekkel korábban Jason nagybátyja, Pelias erőszakosan ragadta el a Thesszalia trónját Jason nagyapjától.
Source: TED-Ed (video version)Her daughters help their mother succeed where other queens fail — defeating the reigning monarch, and usurping the brood pile.
A lányai segítik anyjukat ott, ahol más királynők megbuknak – legyőzik a trónon ülő uralkodót, és elvették a szaporodási kupakot.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now