| Plural | vagabonds |
The vagabonds were banished from the train station.
A kóborok száműzték a vasútállomásról.
vagabonds meandering through life.See Synonyms at wander
vándorok, akik az életben kószálnak.Lásd: Szinonimák a vándorlásnál
The vagabond wandered from town to town, never staying in one place for long.
A vagabond városról városra sétált, soha nem maradva egy helyen sokáig.
She felt a sense of freedom living the life of a vagabond, with no responsibilities tying her down.
Szabadságérzetet érzett, amikor vagabond életét élte, és semmilyen felelősség nem tartotta vissza.
The old man shared stories of his adventures as a vagabond in his youth.
A régi ember elmesélte a fiatal korában, amikor vagabondként utazott, történeteit.
The vagabond musician played his guitar on street corners for spare change.
A vagabond zenész a sarkokon játszott gitárt, hogy pénzt szerezzen.
Despite his rough appearance, the vagabond had a kind heart and helped those in need.
Bár durva megjelenése volt, a vagabond szívében meleg volt, és segített azoknak, akiknek szükségük volt rá.
The vagabond lifestyle appealed to her sense of adventure and desire for new experiences.
A vagabond életforma vonzotta az új élmények iránti vágyát és a kalandvágyát.
He adopted a vagabond lifestyle after quitting his job and traveling the world.
A vagabond életmódot választott, miután feladta a munkáját és utazott a világ körül.
The vagabond's backpack was filled with all his worldly possessions.
A vagabond hátizsákja tele volt az összes anyagi vagyonával.
She admired the vagabond's carefree attitude towards life and lack of material possessions.
Tisztelte a vagabond szabadkötésű hozzáállását az élet iránt és a anyagi vagyon hiányát.
The vagabond's eyes held a hint of sadness, hinting at a past full of hardships.
A vagabond szeme egy kis bánatot árult el, amely a nehéz múltat jelezte.
Go on, you drunken vagabond, said the face.
Menj tovább, te részeg kószáló, mondta az arca.
Source: The Sign of the FourBut Dick moved not a step. Dick! you vagabond! get up.
De Dick nem tett egy lépést sem. Dick! te kószáló! kelj fel.
Source: American Original Language Arts Volume 5The ocean sunfish is a vagabond who doesn't mind a few horse mackerel tagging along for company.
A tengeri napfogás egy kószáló, aki nem szorong a néhány lókakas társaságáért.
Source: Ocean Original Soundtrack“I might easily have been… a little robber or a little vagabond.”
„Könnyen lehetnék… egy kis lopó vagy egy kis kószáló.”
Source: The Economist - ArtsI deserve it! Yes, I deserve it! I have been nothing but a truant and a vagabond.
Érdemlem! Igen, érdemlem! Semmi más vagyok, mint egy elszállt és egy kószáló.
Source: The Adventures of PinocchioYou're not a vagabond on the street.
Nem vagy kószáló a utcán.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2019 CollectionIt's like being a vagabond and traveling everywhere.
Mintha egy kószáló lennél, aki mindenütt utazik.
Source: GQ — 10 Essentials for CelebritiesJohn was a vagabond and had many vagaries.
John egy kószáló volt, és sok különös viselkedése volt.
Source: Pan PanYou know my vagabond and restless habits.
Tudod a kószáló és nyugtalan szokásaimat.
Source: A Tale of Two Cities (Original Version)You don't walk around doing your hand like a punk. You're not a vagabond on the street.
Nem jársz körbe, mint egy szórvány. Nem vagy kószáló a utcán.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionThe vagabonds were banished from the train station.
A kóborok száműzték a vasútállomásról.
vagabonds meandering through life.See Synonyms at wander
vándorok, akik az életben kószálnak.Lásd: Szinonimák a vándorlásnál
The vagabond wandered from town to town, never staying in one place for long.
A vagabond városról városra sétált, soha nem maradva egy helyen sokáig.
She felt a sense of freedom living the life of a vagabond, with no responsibilities tying her down.
Szabadságérzetet érzett, amikor vagabond életét élte, és semmilyen felelősség nem tartotta vissza.
The old man shared stories of his adventures as a vagabond in his youth.
A régi ember elmesélte a fiatal korában, amikor vagabondként utazott, történeteit.
The vagabond musician played his guitar on street corners for spare change.
A vagabond zenész a sarkokon játszott gitárt, hogy pénzt szerezzen.
Despite his rough appearance, the vagabond had a kind heart and helped those in need.
Bár durva megjelenése volt, a vagabond szívében meleg volt, és segített azoknak, akiknek szükségük volt rá.
The vagabond lifestyle appealed to her sense of adventure and desire for new experiences.
A vagabond életforma vonzotta az új élmények iránti vágyát és a kalandvágyát.
He adopted a vagabond lifestyle after quitting his job and traveling the world.
A vagabond életmódot választott, miután feladta a munkáját és utazott a világ körül.
The vagabond's backpack was filled with all his worldly possessions.
A vagabond hátizsákja tele volt az összes anyagi vagyonával.
She admired the vagabond's carefree attitude towards life and lack of material possessions.
Tisztelte a vagabond szabadkötésű hozzáállását az élet iránt és a anyagi vagyon hiányát.
The vagabond's eyes held a hint of sadness, hinting at a past full of hardships.
A vagabond szeme egy kis bánatot árult el, amely a nehéz múltat jelezte.
Go on, you drunken vagabond, said the face.
Menj tovább, te részeg kószáló, mondta az arca.
Source: The Sign of the FourBut Dick moved not a step. Dick! you vagabond! get up.
De Dick nem tett egy lépést sem. Dick! te kószáló! kelj fel.
Source: American Original Language Arts Volume 5The ocean sunfish is a vagabond who doesn't mind a few horse mackerel tagging along for company.
A tengeri napfogás egy kószáló, aki nem szorong a néhány lókakas társaságáért.
Source: Ocean Original Soundtrack“I might easily have been… a little robber or a little vagabond.”
„Könnyen lehetnék… egy kis lopó vagy egy kis kószáló.”
Source: The Economist - ArtsI deserve it! Yes, I deserve it! I have been nothing but a truant and a vagabond.
Érdemlem! Igen, érdemlem! Semmi más vagyok, mint egy elszállt és egy kószáló.
Source: The Adventures of PinocchioYou're not a vagabond on the street.
Nem vagy kószáló a utcán.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2019 CollectionIt's like being a vagabond and traveling everywhere.
Mintha egy kószáló lennél, aki mindenütt utazik.
Source: GQ — 10 Essentials for CelebritiesJohn was a vagabond and had many vagaries.
John egy kószáló volt, és sok különös viselkedése volt.
Source: Pan PanYou know my vagabond and restless habits.
Tudod a kószáló és nyugtalan szokásaimat.
Source: A Tale of Two Cities (Original Version)You don't walk around doing your hand like a punk. You're not a vagabond on the street.
Nem jársz körbe, mint egy szórvány. Nem vagy kószáló a utcán.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now