| Plural | valleys |
deep valley
mély völgy
lush valley
zöldellő völgy
narrow valley
szűk völgy
peaceful valley
békés völgy
scenic valley
szépséges völgy
river valley
folyóvölgy
happy valley
boldog völgy
napa valley
Napa-völgy
mountain valley
hegyi völgy
optical valley
optikai völgy
rift valley
hasvölgy
central valley
középső völgy
dry valley
száraz völgy
death valley
Halálvölgy
the nile valley
a Nílus-völgy
loire valley
Loira-völgy
sun valley
Napvölgy
valley floor
völgyfenék
valley water
völgyvíz
overlook a valley from a hill
kilátás egy dombról a völgyre
The valley lay before us.
A völgy előttünk terült el.
The valley feeds an entire county.
A völgy táplál egy egész vármegyét.
the water table in the Rift Valley fell.
a vízszint a Keleti-völgyben csökkent.
the valley is one of the most beautiful in the land.
a völgy a legszebb völgyek egyike a földön.
the Tennessee Valley Authority
a Tennessee Valley Authority
The valley is carpeted with cherry blossoms.
A völgy szőnyeggel van borítva rózsaágakból.
The whole valley is dominated by this mountain.
A teljes völgyöt uralja ez a hegy.
a mountain commanding the valley below.
egy hegy, amely uralja az alatta fekvő völgyet.
A vast panorama of the valley lay before us.
Egy hatalmas völgyi panoráma terült előttünk.
The valley was hidden from view in the mist.
A völgy a köd által el volt rejtve.
The mountain path descended precipitously to a small valley.
A hegyi ösvény meredeken ereszkedett egy kis völgybe.
lush green valleys and wooded dells.
bujás zöld völgyek és erdős mélyedések
the cliff drops ninety metres to the valley below.
A szikla kilencven méterrel zuhan a völgybe alul.
the rumbling vibrations set the whole valley quaking.
a reccsenő rezgések megremegtették az egész völgyet.
the range of the hills and valleys is nearly from north to south.
a hegyek és völgyek sorozata majdnem észak-dél irányban húzódik.
alpine valleys resonant with the sound of church bells.
az alpesi völgyek, melyek a templomharangok csengetésének hangjával rezonálnak.
it was as senseless as crossing Death Valley on foot.
az olyan értel nélküli volt, mint a Death Valley átküzdése lábán.
we walked through a valley sown with boulders.
egy kőtörmelékkel telezsúfolt völgyen sétáltunk át.
So, for every valley there is a peak, and for every peak, a valley.
Tehát minden völgyhez van egy csúcs, és minden csúcsnak van egy völgye.
Source: Perspective Encyclopedia of TechnologyNumber 9. Squaw Valley, Lake Tahoe, California.
9. Squaw Valley, Lake Tahoe, Kalifornia.
Source: Travel around the worldMechanized farming works best in the flat bottom valleys of the lowland.
A gépesített mezőgazdaság a sík aljú völgyekben működik legjobban a szárazföldön.
Source: Beautiful ChinaThe outstanding features of the plains are the river valleys.
A sík területek kiemelkedő jellemzői a folyóvölgyek.
Source: Master of Reciting Short StoriesMeanwhile, the spooked herds stampede up the valley.
Ezalatt a megijesztett nyájak menekülnek a völgy felé.
Source: North American Great Plains - Wild New WorldYou can see the lilac valley from our balcony.
A lilásvölgyet a balkónunkról láthatjuk.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Following the adults, the kids finally reach the valley.
A felnőttek után a gyerekek végül elérjik a völgyet.
Source: BBC documentary "Our Planet"The valley had a wide flat floor.
A völgynek volt egy széles, sík alja.
Source: The Hound of the BaskervillesSometimes the river becomes a waterfall and enters wide valleys.
Néha a folyó egy vizeskúp lesz, és bejut a széles völgyekbe.
Source: 2004 People's Education Press High School EnglishThe living room overlooks the valley from the fourth floor.
A nappaliból a negyedik emeletből néz ki a völgy.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilationdeep valley
mély völgy
lush valley
zöldellő völgy
narrow valley
szűk völgy
peaceful valley
békés völgy
scenic valley
szépséges völgy
river valley
folyóvölgy
happy valley
boldog völgy
napa valley
Napa-völgy
mountain valley
hegyi völgy
optical valley
optikai völgy
rift valley
hasvölgy
central valley
középső völgy
dry valley
száraz völgy
death valley
Halálvölgy
the nile valley
a Nílus-völgy
loire valley
Loira-völgy
sun valley
Napvölgy
valley floor
völgyfenék
valley water
völgyvíz
overlook a valley from a hill
kilátás egy dombról a völgyre
The valley lay before us.
A völgy előttünk terült el.
The valley feeds an entire county.
A völgy táplál egy egész vármegyét.
the water table in the Rift Valley fell.
a vízszint a Keleti-völgyben csökkent.
the valley is one of the most beautiful in the land.
a völgy a legszebb völgyek egyike a földön.
the Tennessee Valley Authority
a Tennessee Valley Authority
The valley is carpeted with cherry blossoms.
A völgy szőnyeggel van borítva rózsaágakból.
The whole valley is dominated by this mountain.
A teljes völgyöt uralja ez a hegy.
a mountain commanding the valley below.
egy hegy, amely uralja az alatta fekvő völgyet.
A vast panorama of the valley lay before us.
Egy hatalmas völgyi panoráma terült előttünk.
The valley was hidden from view in the mist.
A völgy a köd által el volt rejtve.
The mountain path descended precipitously to a small valley.
A hegyi ösvény meredeken ereszkedett egy kis völgybe.
lush green valleys and wooded dells.
bujás zöld völgyek és erdős mélyedések
the cliff drops ninety metres to the valley below.
A szikla kilencven méterrel zuhan a völgybe alul.
the rumbling vibrations set the whole valley quaking.
a reccsenő rezgések megremegtették az egész völgyet.
the range of the hills and valleys is nearly from north to south.
a hegyek és völgyek sorozata majdnem észak-dél irányban húzódik.
alpine valleys resonant with the sound of church bells.
az alpesi völgyek, melyek a templomharangok csengetésének hangjával rezonálnak.
it was as senseless as crossing Death Valley on foot.
az olyan értel nélküli volt, mint a Death Valley átküzdése lábán.
we walked through a valley sown with boulders.
egy kőtörmelékkel telezsúfolt völgyen sétáltunk át.
So, for every valley there is a peak, and for every peak, a valley.
Tehát minden völgyhez van egy csúcs, és minden csúcsnak van egy völgye.
Source: Perspective Encyclopedia of TechnologyNumber 9. Squaw Valley, Lake Tahoe, California.
9. Squaw Valley, Lake Tahoe, Kalifornia.
Source: Travel around the worldMechanized farming works best in the flat bottom valleys of the lowland.
A gépesített mezőgazdaság a sík aljú völgyekben működik legjobban a szárazföldön.
Source: Beautiful ChinaThe outstanding features of the plains are the river valleys.
A sík területek kiemelkedő jellemzői a folyóvölgyek.
Source: Master of Reciting Short StoriesMeanwhile, the spooked herds stampede up the valley.
Ezalatt a megijesztett nyájak menekülnek a völgy felé.
Source: North American Great Plains - Wild New WorldYou can see the lilac valley from our balcony.
A lilásvölgyet a balkónunkról láthatjuk.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Following the adults, the kids finally reach the valley.
A felnőttek után a gyerekek végül elérjik a völgyet.
Source: BBC documentary "Our Planet"The valley had a wide flat floor.
A völgynek volt egy széles, sík alja.
Source: The Hound of the BaskervillesSometimes the river becomes a waterfall and enters wide valleys.
Néha a folyó egy vizeskúp lesz, és bejut a széles völgyekbe.
Source: 2004 People's Education Press High School EnglishThe living room overlooks the valley from the fourth floor.
A nappaliból a negyedik emeletből néz ki a völgy.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now