vanish

[US]/ˈvænɪʃ/
[UK]/ˈvænɪʃ/
Frequency: Very High

Translation

vi. eltűnni; hirtelen láthatatlanná válni; [matematika] nullává válni
vt. eltüntetni; eltűnni
n. [nyelvtan] enyhült hang.
Word Forms
Past Tensevanished
Third Person Singularvanishes
Past Participlevanished
Present Participlevanishing

Phrases & Collocations

vanish from

eltűnni a

vanish away

eltűnni

Example Sentences

vanished into the night.

eltűnt az éjszakában.

Moira vanished without trace.

Moira nyomtalanul eltűnt.

vanished beneath the waves.

Elmerült a hullámok alatt.

The money vanished into thin air.

A pénz eltűnt a levegőbe.

the dog cast furiously for the vanished rabbit.

A kutyája dühösen kereste a eltűnt nyulat.

a largemug of tea vanished in a single gulp.

egy nagy bögre tea egyetlen kortyolással eltűnt.

the settlement had vanished long since .

a település régóta eltűnt.

all this vanished in a smother of foam.

Mindent elnyelt a hab.

she just vanished into thin air .

csak eltűnt a levegőbe.

The case of the vanishing splenial lesion.

Az eltűnő spleniális elváltozás esete.

memories vanishing slowly but surely. appear

a memóriák lassan, de biztosan eltűnnek. megjelenik

The smile vanished from her face.

A mosoly eltűnt az arcáról.

He vanished mysteriously after the close of business on Saturday night.

Misteriósan eltűnt a szombat este üzleti órák után.

he was afraid she might vanish if he did not lay hold of her.

félt, hogy eltűnhet, ha nem ragadja meg.

his colleague had vanished in mysterious circumstances.

kollégája rejtélyes körülmények között tűnt el.

rates of interest dwindled to vanishing point.

A kamátok a nullára csökkentek.

Many types of animal have now vanished from the earth.

Nagyon sok állatfaj már eltűnt a Földről.

a man who mysteriously vanished from his home last month

egy férfi, aki hónapokkal ezelőtt nyomtalanul eltűnt a házából

All your troubles will vanish away when he returns safely.

Minden gondod eltűnik, amikor biztonságosan visszatér.

Real-world Examples

He taught us that potential vanishes into nothing without effort.

Megtanított bennünket arra, hogy a potenciál a törekvések nélkül semmivé válik.

Source: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.

Their fear vanish when the storm ended.

A félelmük elszállt, amikor a vihar véget ért.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Now as many of you know, I vanish into my roles.

Ahogy sokan közülük tudják, én eltűnök a szerepeimben.

Source: Idol speaks English fluently.

Yes, but it seems to have vanished into thin air.

Igen, de úgy tűnik, szó szerint eltűnt a levegőbe.

Source: BBC Authentic English

An unknown number have simply vanished.

Ismeretlen számú személy egyszerűen eltűnt.

Source: The Economist - International

Now I'd like you to make that red tape vanish.

Most szeretném, ha eltüntetnéd azt a vörös papírozást.

Source: Lost Girl Season 4

And now the mountains have almost vanished behind a wall of haze.

És most a hegyek majdnem eltűntek a köd falának háttérben.

Source: A Brief History of the World

If we don't, the tortoises will have vanished from the world.

Ha nem teszünk róla, a kagylók eltűnnek a világból.

Source: CNN 10 Student English March 2022 Collection

As my stress lowered, I found that my desire for comfort foods vanished.

Ahogy a stresszom csökkent, rájöttem, hogy a kényelmes ételek iránti vágyam is eltűnt.

Source: Tales of Imagination and Creativity

It was a few seconds before he realized that Privet Drive had vanished.

Pár másodpercig tartott, mire rájött, hogy a Privet Drive eltűnt.

Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now