| Past Tense | varnished |
a varnished surface
festett felület
varnished finish
festett végső felület
varnished wood
festett fa
varnished furniture
festett bútor
baking varnish
sütési lakk
nail varnish
körömlakk
gloss varnish
csillogó lakk
The varnished table gleamed in the sunlight.
A lakkolt asztal csillogott a napsütésben.
She varnished the wooden chair to give it a glossy finish.
Ő lakkoltatta a fa széket, hogy fényes felületet kapjon.
The artist varnished her painting to protect it from dust.
Az alkotó lakkoltatta a festményét a por elleni védelem érdekében.
The varnished floors added a touch of elegance to the room.
A lakkolt padlók elegancia érzékeltetését adták a szobának.
He varnished the front door to protect it from the elements.
Ő lakkoltatta az előtér ajtót az elemi hatások elleni védelem érdekében.
The varnished cabinets in the kitchen looked brand new.
A konyhában lévő lakkolt szekrények újaknak tűntek.
The varnished bookshelf showcased the beauty of the wood.
A lakkolt könyvespolc kiemelte a fa szépségét.
She varnished the picture frame to match the decor of the room.
Ő lakkoltatta a képkockát, hogy illeszkedjen a szoba díszítéséhez.
The varnished violin had a rich, deep tone.
A lakkolt hegedű gazdag, mély hangot adott.
The varnished boat sparkled as it glided across the water.
A lakkolt hajó csillogott, miközben a vízen siklott.
A vision of beauty, that. Carved on a varnished whale bone.
Egy szépségkép, amelyet egy megvászonozott bálnaköpenyen faragtak.
Source: Go blank axis versionIt was likely just a glass or tin drop varnished to look like a pearl.
Valószínűleg csak egy üveg vagy rozsdaeső volt, amit megvászonoztak, hogy olyan legyen, mint egy perle.
Source: TED-Ed (video version)The vault of the hall was highly varnished.
A folyosó mennyezete nagyon megvászonozott volt.
Source: Pan PanThrough the wide-open window streamed the sun on to the yellow varnished walls and bare floor.
A széles nyílásos ablakon át a nap sugarai a sárga megvászonozott falakra és a meztelen padlóra ömlöttek.
Source: Garden Party (Part 1)These vans were green, picked out with yellow and red, their brilliantly varnished panels gleaming with gold and purple in the sunlight.
Ezek a kamionok zöld színűek voltak, arany és piros színben kiemelve, a csillogóan megvászonozott paneljeik arany és lila színben csillogtak a napsütésben.
Source: Women’s Paradise (Part 1)This room that they shared, like the other rooms of the bungalow, was of light varnished wood and the floor was bare.
A közös szobájuk, mint a bungalow más szobái, világos megvászonozott faanyagból készült, és a padló meztelen volt.
Source: Garden Party (Part 1)On a dresser of varnished wood there were toilet articles and accessories in jade green enamel and stainless steel, and an assortment of cosmetic oddments.
Egy megvászonozott fa szekrényen wc cikkeket és kiegészítőket találtak, jade zöld porcelánból és rozsdaálló acélból, valamint egy sor kozmetikai eszközökből.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)It was the exhibition of parasols. Wide-open and rounded like shields, they covered the whole hall, from the glazed roofing to the varnished oak mouldings below.
Ez a napszállta kiállítás volt. Széles nyílásúak és pajzs alakúak voltak, és a teljes folyosót lefedték, a csiszolt tetőtől a megvászonozott bükkfa díszítésig alul.
Source: Women's Paradise (Middle)Her face was as brown as if it had been varnished, and as full of wrinkles as a washerwoman's hands.
Az arca olyan sötét volt, mintha megvászonozták volna, és olyan sok ráncos volt, mint egy mosóasszony keze.
Source: Ah, pioneers!" Half an ounce of resin and turpentine, four ounces of yellow wax, and three half ounces of animal charcoal, if you please, to clean the varnished leather of my togs" .
"Fél uncia rezin és turpentine, négy uncia sárga vászon, és három fél uncia állati szén, ha szíveskedne, hogy megtisztítsa a megvászonozott bőröm bőrövet."
Source: Madame Bovary (Part One)a varnished surface
festett felület
varnished finish
festett végső felület
varnished wood
festett fa
varnished furniture
festett bútor
baking varnish
sütési lakk
nail varnish
körömlakk
gloss varnish
csillogó lakk
The varnished table gleamed in the sunlight.
A lakkolt asztal csillogott a napsütésben.
She varnished the wooden chair to give it a glossy finish.
Ő lakkoltatta a fa széket, hogy fényes felületet kapjon.
The artist varnished her painting to protect it from dust.
Az alkotó lakkoltatta a festményét a por elleni védelem érdekében.
The varnished floors added a touch of elegance to the room.
A lakkolt padlók elegancia érzékeltetését adták a szobának.
He varnished the front door to protect it from the elements.
Ő lakkoltatta az előtér ajtót az elemi hatások elleni védelem érdekében.
The varnished cabinets in the kitchen looked brand new.
A konyhában lévő lakkolt szekrények újaknak tűntek.
The varnished bookshelf showcased the beauty of the wood.
A lakkolt könyvespolc kiemelte a fa szépségét.
She varnished the picture frame to match the decor of the room.
Ő lakkoltatta a képkockát, hogy illeszkedjen a szoba díszítéséhez.
The varnished violin had a rich, deep tone.
A lakkolt hegedű gazdag, mély hangot adott.
The varnished boat sparkled as it glided across the water.
A lakkolt hajó csillogott, miközben a vízen siklott.
A vision of beauty, that. Carved on a varnished whale bone.
Egy szépségkép, amelyet egy megvászonozott bálnaköpenyen faragtak.
Source: Go blank axis versionIt was likely just a glass or tin drop varnished to look like a pearl.
Valószínűleg csak egy üveg vagy rozsdaeső volt, amit megvászonoztak, hogy olyan legyen, mint egy perle.
Source: TED-Ed (video version)The vault of the hall was highly varnished.
A folyosó mennyezete nagyon megvászonozott volt.
Source: Pan PanThrough the wide-open window streamed the sun on to the yellow varnished walls and bare floor.
A széles nyílásos ablakon át a nap sugarai a sárga megvászonozott falakra és a meztelen padlóra ömlöttek.
Source: Garden Party (Part 1)These vans were green, picked out with yellow and red, their brilliantly varnished panels gleaming with gold and purple in the sunlight.
Ezek a kamionok zöld színűek voltak, arany és piros színben kiemelve, a csillogóan megvászonozott paneljeik arany és lila színben csillogtak a napsütésben.
Source: Women’s Paradise (Part 1)This room that they shared, like the other rooms of the bungalow, was of light varnished wood and the floor was bare.
A közös szobájuk, mint a bungalow más szobái, világos megvászonozott faanyagból készült, és a padló meztelen volt.
Source: Garden Party (Part 1)On a dresser of varnished wood there were toilet articles and accessories in jade green enamel and stainless steel, and an assortment of cosmetic oddments.
Egy megvászonozott fa szekrényen wc cikkeket és kiegészítőket találtak, jade zöld porcelánból és rozsdaálló acélból, valamint egy sor kozmetikai eszközökből.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)It was the exhibition of parasols. Wide-open and rounded like shields, they covered the whole hall, from the glazed roofing to the varnished oak mouldings below.
Ez a napszállta kiállítás volt. Széles nyílásúak és pajzs alakúak voltak, és a teljes folyosót lefedték, a csiszolt tetőtől a megvászonozott bükkfa díszítésig alul.
Source: Women's Paradise (Middle)Her face was as brown as if it had been varnished, and as full of wrinkles as a washerwoman's hands.
Az arca olyan sötét volt, mintha megvászonozták volna, és olyan sok ráncos volt, mint egy mosóasszony keze.
Source: Ah, pioneers!" Half an ounce of resin and turpentine, four ounces of yellow wax, and three half ounces of animal charcoal, if you please, to clean the varnished leather of my togs" .
"Fél uncia rezin és turpentine, négy uncia sárga vászon, és három fél uncia állati szén, ha szíveskedne, hogy megtisztítsa a megvászonozott bőröm bőrövet."
Source: Madame Bovary (Part One)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now