| Past Participle | vested |
vested interest
érdekeltség
vested rights
jogok
vested in someone
valakiben érdekeltség
vested pension
jövőbeli nyugdíj
vested in
valamiben érdekeltség
the carve-up of the brewing industry by vested interests.
a söröskészítő ipar felosztása a szűk körű érdekektől.
executive power is vested in the President.
A végrehajtó hatalom a elnökre van átruházva.
the socialists came to be vested with the power of legislation.
A szociálisták rendelkezésre álltak a törvényhozás erejével.
the Speaker vested him with a rich purple robe.
a beszédes öltözéke gazdag lila köpeny volt.
the problem is that the authorities are a vested interest.
A probléma az, hogy az hatóságok érdekeltek.
Congress is vested with the power to declare war.
A Kongresszusnak van joga háborút nyilvánítani.
vested his estate in his daughter.
a vagyonát az lányára hagyta.
vested interests will fight to the death to protect their rice bowl.
A érdekeltek halálig küzdenek a saját érdekeik védelmében.
they have a vested interest in maintaining the status quo.
Érdekeltek a jelen állapot fenntartásában.
banks have a vested interest in the growth of their customers.
A bankok érdekeltek a ügyfeleik növekedésében.
Upon the death of the father, the estate vested in his son.
A halál után az apja vagyonát a fiára hárították.
He has a vested interest in Mona leaving the firm.
Érdeke, hogy Mona távozzon a vállalatból.
the companies may posture regret, but they have a vested interest in increasing Third World sales.
a vállalatok bűntudatot színlelhetnek, de érdekeik az Egyesült Államokban való értékesítés növelése.
The court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
A bíróság úgy döntött, hogy a kongresszus azt szándékolta, hogy a bérlet alapján fennálló jogok védelmet nyújtsanak a később kiadott rendeletekkel szemben.
The theory of vested rights receives scant support at present day and it has, indeed, been devastatingly criticized.
A tulajdonosi jogok elmélete jelenleg alig kap támogatást, és valóban megsemmisítő kritikáknak lett kitéve.
Eastern European as Soviet Russia"s vested interest symbol, at the same time, it was the outpost which Soviet Russia contended with America, so Soviet Russia always controlled them restrictedly.
Kelet-Európa a Szovjetunió érdekeinek szimbóluma volt, ugyanakkor az a kiszönt, amelyet a Szovjetunió az Amerika ellen harcolt, ezért a Szovjetunió mindig korlátozottan irányította őket.
vested the council with broad powers; vests its employees with full pension rights after five years of service.
A tanácsnak széles hatáskörrel ruházták fel; az alkalmazottainak teljes nyugdíj jogokkal ruházzák fel öt éves szolgálat után.
vested interest
érdekeltség
vested rights
jogok
vested in someone
valakiben érdekeltség
vested pension
jövőbeli nyugdíj
vested in
valamiben érdekeltség
the carve-up of the brewing industry by vested interests.
a söröskészítő ipar felosztása a szűk körű érdekektől.
executive power is vested in the President.
A végrehajtó hatalom a elnökre van átruházva.
the socialists came to be vested with the power of legislation.
A szociálisták rendelkezésre álltak a törvényhozás erejével.
the Speaker vested him with a rich purple robe.
a beszédes öltözéke gazdag lila köpeny volt.
the problem is that the authorities are a vested interest.
A probléma az, hogy az hatóságok érdekeltek.
Congress is vested with the power to declare war.
A Kongresszusnak van joga háborút nyilvánítani.
vested his estate in his daughter.
a vagyonát az lányára hagyta.
vested interests will fight to the death to protect their rice bowl.
A érdekeltek halálig küzdenek a saját érdekeik védelmében.
they have a vested interest in maintaining the status quo.
Érdekeltek a jelen állapot fenntartásában.
banks have a vested interest in the growth of their customers.
A bankok érdekeltek a ügyfeleik növekedésében.
Upon the death of the father, the estate vested in his son.
A halál után az apja vagyonát a fiára hárították.
He has a vested interest in Mona leaving the firm.
Érdeke, hogy Mona távozzon a vállalatból.
the companies may posture regret, but they have a vested interest in increasing Third World sales.
a vállalatok bűntudatot színlelhetnek, de érdekeik az Egyesült Államokban való értékesítés növelése.
The court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
A bíróság úgy döntött, hogy a kongresszus azt szándékolta, hogy a bérlet alapján fennálló jogok védelmet nyújtsanak a később kiadott rendeletekkel szemben.
The theory of vested rights receives scant support at present day and it has, indeed, been devastatingly criticized.
A tulajdonosi jogok elmélete jelenleg alig kap támogatást, és valóban megsemmisítő kritikáknak lett kitéve.
Eastern European as Soviet Russia"s vested interest symbol, at the same time, it was the outpost which Soviet Russia contended with America, so Soviet Russia always controlled them restrictedly.
Kelet-Európa a Szovjetunió érdekeinek szimbóluma volt, ugyanakkor az a kiszönt, amelyet a Szovjetunió az Amerika ellen harcolt, ezért a Szovjetunió mindig korlátozottan irányította őket.
vested the council with broad powers; vests its employees with full pension rights after five years of service.
A tanácsnak széles hatáskörrel ruházták fel; az alkalmazottainak teljes nyugdíj jogokkal ruházzák fel öt éves szolgálat után.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now