vibrancy

[US]/ˈvaɪbrənsi/
[UK]/ˈvaɪbrənsi/
Frequency: Very High

Translation

n. rezgés; életjel.
Word Forms

Phrases & Collocations

full of vibrancy

teliszipu létenergia

vibrancy of colors

a színek létenergiája

youthful vibrancy

fiatalos létenergia

energetic vibrancy

energikus létenergia

artistic vibrancy

művészi létenergia

Example Sentences

I like the vibrancy of her character.

Szeretem a szereplőének élénkségét.

his Mediterranean vibrancy excited and stimulated her.

A mediterrán energiája felébresztette és felkeltette őt.

The vibrant colors of the flowers brought a sense of vibrancy to the garden.

A virágok élénk színei élénkséget adtak a kertnek.

She radiated vibrancy and positivity wherever she went.

Elének szóránt élénkség és pozitivitás áradt.

The city's vibrancy can be seen in its bustling streets and lively markets.

A város élénksége a szűk utcákban és élénk piacokban látható.

The music festival added to the vibrancy of the town.

A zenei fesztivál hozzáadott élénkséget a város élénkségéhez.

The vibrant artwork on the walls added a touch of vibrancy to the room.

Az elemek falán lévő élénk művészi művek hozzáadott élénkséget a szobához.

His speech was full of vibrancy and passion, inspiring the audience.

A beszédében élénkség és lelkesedés volt, ami inspirálta a közönséget.

The vibrancy of the city's nightlife attracts tourists from all over the world.

A város éjszakai életének élénksége vonzza a turistákat világszerte.

The vibrancy of youth is evident in their enthusiasm and energy.

A fiatalok élénksége látható lelkesedésükben és energiájukban.

The vibrancy of the market was infectious, drawing in shoppers from all around.

A piac élénksége átragadt, és vonzotta a vásárosokat mindenünnen.

The vibrancy of the dance performance captivated the audience and left them in awe.

A tánclépés élénksége megszállta a közönséget, és csodálkozásra késztette őket.

Real-world Examples

They're the vibrancy in our rural communities.

Ők az életszerűségünket jelképezik rurális közösségeinkben.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Specifically, the legendary crosswalk that has come to symbolize the chaotic vibrancy of urban life.

Különösen a híres átjáró, amely az urbanizáció kaotikus életszerűségét jelképezi.

Source: CNN 10 Student English January 2021 Collection

Spicy, tangy, sharp, complex — spices add vibrancy to modern meals.

Édes, savanyú, éles, bonyolult – a fűszerek hozzáadnak életszerűséget a modern ételhez.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2022 Collection

Milton Keynes now has some of the “vibrancy” of multicultural London.

Milton Keynes már rendelkezik a többkulturális London életszerűségének egy részével.

Source: The Economist (Summary)

Of course, weather can play a role in this as well, especially on the vibrancy of it.

Természetesen a időjárás szerepet is játszhat ebben, különösen az életszerűségében.

Source: CNN 10 Student English September 2021 Collection

Of course, weather can play a role in this as well especially in the vibrancy of it.

Természetesen a időjárás szerepet is játszhat ebben, különösen az életszerűségében.

Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Politicians have already recognised the damage that regulation can do to the vibrancy of equity markets

A politikusok már felismerték a szabályozás által okozott kárt a részvénypiacok életszerűségében.

Source: The Economist - Comprehensive

The festival, which melds music with urban vibrancy, attracted over 200,000 citizens and tourists to participate, according to media reports.

A fesztivál, amely az urbanizáció életszerűségét egyesíti a zenével, több mint 200 000 polgárt és turistát vonzott a részvételre, a média jelentette meg.

Source: Intermediate and advanced English short essay.

The grace she exudes toward her fellow creators, and to humankind, is a reflection of her vibrancy, kindness and generosity.

A tisztessége, amit más alkotók és az emberiség iránt áraszt, tükrözi a szívének életszerűségét, barátságosságát és nagy lelkűségét.

Source: Time

Sorry, your youthful vibrancy will not last forever.

Sajnálattal mondom, a fiatalos életszerűséged nem tart örökre.

Source: Advice from successful people

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now