in the vicinity
a közelben
immediate vicinity
azonnali közelség
in the vicinity of the school
az iskola közelében
a park in the vicinity of the city
egy park a város közelében
He is in the vicinity of fifty.
Ő az ötven közelében van.
roads in the immediate vicinity of the port.
utak a kikötő közvetlen közelében.
the abundance and vicinity of country seats.
A vidéki házak bősége és közelsége.
the vicinity of the explosion was declared a disaster area.
A robbanás helyét katasztrófa övezetté nyilvánították.
the number of people living in the immediate vicinity was small.
Az ott élő emberek száma kicsi volt a közvetlen közelben.
houses priced in the vicinity of $200,000.
ingatlanok, amelyek 200 000 dollár közelében vannak.
As a consequence, all in the vicinity of microreader, a reader to read all labels are a potential source of interference generator.
Következésképpen a mikroolvasó közelében lévő összes, azaz az összes címke olvasására használt olvasó potenciális interferenciagenerátor.
The backstep is most effective when the outside edge of the front of the shoe is what contacts the hold — in the vicinity of the baby toe and the next toe in from the baby toe.
A hátrahívás a leghatékonyabb, amikor a cipő elejének külső széle érinti a tartást – a kisujj és a mellette lévő lábujj közelében.
Stress shell, which bears and pass load of overlying strata, is primary supporting body.The stress in skewback of stress shell forms abutment pressure of surrounding rock in vicinity of working face.
A stress shell, amely viseli és leadja a fölötte lévő rétegek terhelését, az elsődleges támasztótest. A stress shell ferde támaszának feszültsége a környező szikla támasztási nyomását képezi a munkakörülmények közelében.
For the dining pleasure, guests can also visit the Ribs La Casa De Las Costillas, Sabores and Cantina Mariachi that are in the vicinity of the Axor Feria Hotel.
Az étkezés örömére a vendégek felkereshetik a Ribs La Casa De Las Costillas, Sabores és Cantina Mariachi éttermeket is, amelyek az Axor Feria Hotel közelében találhatók.
There are quite a few scenic spots in the vicinity of Beijing.
Rengeteg szép hely található Peking közelében.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Could they sense fear in the vicinity?
Érzékelhetnek félelmet a közelben?
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSomewhere in the vicinity of 5,000.
Valahol 5000-es nagyságrend közelében.
Source: The Truman Show Selected WorksAnd in the same vicinity, explore the Night Safari after the sun sets.
És ugyanabban a környéken fedezze fel a Night Safari-t a nap lemenetele után.
Source: Travel around the worldThere, as the other corners in this vicinity, a policeman was stationed.
Ott, mint ebben a környéken lévő egyéb sarkakban, egy rendőri állomás volt.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.It seems to be in the vicinity of the mouth.
Úgy tűnik, a száj közelében van.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)There are no houses for sale in this vicinity.
Nincs eladó ház ebben a környéken.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Things have – in our vicinity at least – settled down.
A dolgok – legalább a mi környékünkön – lecsendesedtek.
Source: Cultural DiscussionsI began concentrating my walks in that vicinity.
Elkezdtem koncentrálni sétáimat arra a környékre.
Source: The Guardian (Article Version)Inform vessels in vicinity about number of liferafts and report.
Tájékoztassa a közelben lévő hajókat a vészelőcsónakok számáról és jelentse.
Source: Maritime English listeningin the vicinity
a közelben
immediate vicinity
azonnali közelség
in the vicinity of the school
az iskola közelében
a park in the vicinity of the city
egy park a város közelében
He is in the vicinity of fifty.
Ő az ötven közelében van.
roads in the immediate vicinity of the port.
utak a kikötő közvetlen közelében.
the abundance and vicinity of country seats.
A vidéki házak bősége és közelsége.
the vicinity of the explosion was declared a disaster area.
A robbanás helyét katasztrófa övezetté nyilvánították.
the number of people living in the immediate vicinity was small.
Az ott élő emberek száma kicsi volt a közvetlen közelben.
houses priced in the vicinity of $200,000.
ingatlanok, amelyek 200 000 dollár közelében vannak.
As a consequence, all in the vicinity of microreader, a reader to read all labels are a potential source of interference generator.
Következésképpen a mikroolvasó közelében lévő összes, azaz az összes címke olvasására használt olvasó potenciális interferenciagenerátor.
The backstep is most effective when the outside edge of the front of the shoe is what contacts the hold — in the vicinity of the baby toe and the next toe in from the baby toe.
A hátrahívás a leghatékonyabb, amikor a cipő elejének külső széle érinti a tartást – a kisujj és a mellette lévő lábujj közelében.
Stress shell, which bears and pass load of overlying strata, is primary supporting body.The stress in skewback of stress shell forms abutment pressure of surrounding rock in vicinity of working face.
A stress shell, amely viseli és leadja a fölötte lévő rétegek terhelését, az elsődleges támasztótest. A stress shell ferde támaszának feszültsége a környező szikla támasztási nyomását képezi a munkakörülmények közelében.
For the dining pleasure, guests can also visit the Ribs La Casa De Las Costillas, Sabores and Cantina Mariachi that are in the vicinity of the Axor Feria Hotel.
Az étkezés örömére a vendégek felkereshetik a Ribs La Casa De Las Costillas, Sabores és Cantina Mariachi éttermeket is, amelyek az Axor Feria Hotel közelében találhatók.
There are quite a few scenic spots in the vicinity of Beijing.
Rengeteg szép hely található Peking közelében.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Could they sense fear in the vicinity?
Érzékelhetnek félelmet a közelben?
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSomewhere in the vicinity of 5,000.
Valahol 5000-es nagyságrend közelében.
Source: The Truman Show Selected WorksAnd in the same vicinity, explore the Night Safari after the sun sets.
És ugyanabban a környéken fedezze fel a Night Safari-t a nap lemenetele után.
Source: Travel around the worldThere, as the other corners in this vicinity, a policeman was stationed.
Ott, mint ebben a környéken lévő egyéb sarkakban, egy rendőri állomás volt.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.It seems to be in the vicinity of the mouth.
Úgy tűnik, a száj közelében van.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)There are no houses for sale in this vicinity.
Nincs eladó ház ebben a környéken.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Things have – in our vicinity at least – settled down.
A dolgok – legalább a mi környékünkön – lecsendesedtek.
Source: Cultural DiscussionsI began concentrating my walks in that vicinity.
Elkezdtem koncentrálni sétáimat arra a környékre.
Source: The Guardian (Article Version)Inform vessels in vicinity about number of liferafts and report.
Tájékoztassa a közelben lévő hajókat a vészelőcsónakok számáról és jelentse.
Source: Maritime English listeningExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now