vigilance

[US]/ˈvɪdʒɪləns/
[UK]/ˈvɪdʒɪləns/
Frequency: Very High

Translation

n. éberlés; figyelőképesség; óvintézkedés; szorongás; ébrenlét.
Word Forms

Phrases & Collocations

eternal vigilance

örök figyelem

constant vigilance

állandó figyelem

heightened vigilance

fokozott figyelem

vigilance is key

a figyelem a kulcs

Example Sentences

His vigilance never languished.

Figyelőssége soha nem csillapodott.

Constant vigilance is necessary in order to avoid accidents.

A balesetek elkerülése érdekében állandó figyelősség szükséges.

Never relax your vigilance while you live in peace.

Ne lazítsd a figyelősségedet, miközben békében élhetsz.

We shouldn't relax our vigilance at any time.

Bármikor is el kell kerülnünk a figyelősség lazulását.

The birds cannot afford to relax their vigilance against predators.

A madarak nem engedhetnek a ragadozók elleni éberségük lazulásának.

Guaranteeing the safety of students requires continued vigilance on the part of teachers.

A tanulók biztonságának biztosítása a tanárok állandó figyelősségét igényli.

Better have no war for a thousand days than slacken your vigilance for one day.

Ezer nap háború nélkül is jobb, mint egy nap figyelőkedségedet enyhíteni.

Real-world Examples

Thomas Jefferson is often credited with saying that The price of liberty is eternal vigilance.

Thomas Jefferson gyakran hivatkoznak arra, hogy a szabadság ára az örök figyelem.

Source: VOA Daily Standard August 2019 Collection

The response to those states must be constant vigilance.

A válasz ezekre az államokra az állandó figyelem kell legyen.

Source: VOA Daily Standard August 2018 Collection

Living like a hermit without a companion requires constant vigilance.

Egy öregemberként élni társ nélkül állandó figyelem szükséges.

Source: CGTN

Now, that's the precision of their methods, but there's also the vigilance.

Most ez a módszereik pontossága, de van még figyelem is.

Source: Popular Science Essays

Norepinephrine has substantial effects on focus, attention, vigilance and it improves mood.

A noradrenalin jelentős hatással van a koncentrációra, figyelemre és javítja a hangulatot.

Source: WIL Life Revelation

However, the impressive part is the vigilance and precision in which Disney carries out these methods.

Azonban az lenyűgöző az a figyelem és pontosság, amellyel a Disney ezeket a módszereket végzi.

Source: Popular Science Essays

The answer is vigilance and light.

A válasz a figyelem és a fény.

Source: The Economist (Summary)

Constant vigilance is necessary in order to avoid accidents.

Az állandó figyelem szükséges a balesetek elkerülése érdekében.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Vigilance keeps changing the way they communicate.

A figyelem folyamatosan változtatja a kommunikációjukat.

Source: TV series Person of Interest Season 3

Vigilance is necessary if you want to beat the odds.

A figyelem szükséges, ha meg akarsz győzni a valószínűségeket.

Source: Love Story

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now