vital

[US]/ˈvaɪtl/
[UK]/ˈvaɪtl/
Frequency: Very High

Translation

adj. nagyon fontos; elengedhetetlen; élettel teli és energikus.
Word Forms
Pluralvitals

Phrases & Collocations

vital importance

életfontosságú fontosság

vital role

életfontosságú szerep

vital information

életfontosságú információ

vital part

életfontosságú rész

vital energy

életfontosságú energia

vital force

életfontosságú erő

vital capacity

életfontosságú kapacitás

vital function

életfontosságú funkció

vital statistics

életfontos statisztikák

vital interest

életfontosságú érdeke

vital point

életfontosságú pont

vital sign

életjel

Example Sentences

a vital organ; vital nutrients.

életfontos szerv; életfontos tápanyagok.

Perseverance is vital to success.

A kitartás elengedhetetlen a sikerhez.

a vital piece of information.

fontos információ

secrecy is of vital importance.

a titoktartás létfontosságú.

a beautiful, vital girl.

egy szép, élettel teli lány.

the sun's vital rays.

a nap életben tartó sugarai.

She is vital and attractive.

Fontos és vonzó.

it is vital that the system is regularly maintained.

Fontos, hogy a rendszer rendszeresen karbantartásra kerüljön.

This point is vital to my argument.

Ez a pont fontos a kérdésemhez.

vital dyes; vital staining.

életfontos festékek; életfontos festés.

the strategically vital industrial zone

a stratégiai fontosságú ipari zóna

unease at the elision of so many vital questions.

A sok fontos kérdés elhagyása miatti nyugtalanság.

enthusiasm is a vital ingredient in all human endeavour.

A lelkesedés minden emberi törekvés elengedhetetlen eleme.

religion plays a vital role in society.

A vallás fontos szerepet játszik a társadalomban.

he was a vital force in British music.

ő volt az angol zene egyik fontos erőforrása.

it's vital to zap stress fast.

nagyon fontos gyorsan csökkenteni a stresszt.

Real-world Examples

Spot, go find another casually, send me his vital.

Spot, menj és keresj másikat szokatlan módon, küldd el nekem az ő életjeleit.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Here is where the vital exchange occurs.

Itt történik az életjelek cseréje.

Source: TED-Ed (audio version)

The nurse will collect the vitals.

A szakács összegyűjti az életjeleket.

Source: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

At such times I find a book vital.

Ekkor érzem, hogy a könyv számomra életfontosságú.

Source: Stephen King on Writing

And when the Americans invaded, these passes were just as vital.

És amikor az amerikaiak meghódították, ezek az útvonalak ugyanolyan fontosak voltak.

Source: Realm of Legends

But none so vital to the national interest, I'll wager.

De egyik sem volt ilyen fontos a nemzeti érdekek szempontjából, szerintem.

Source: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett Edition

When midwinter arrives, vital movement begins to decline and calm down.

Amikor a középkorú tél elérkezik, az életfontosságú mozgás kezd csökkenni és nyugodtabbá válik.

Source: Selected English short passages

It is absolutely vital that you acknowledge all your sources.

Teljesen fontos, hogy elismerd az összes forrásodat.

Source: WFD

I clung to him early on, and made myself vital.

Már korán ragaszkodtam hozzá, és magam is életfontosságú lettem.

Source: House of Cards

Few of us ever stop to think just how vital plants are to our survival.

Nem sokan gondolkodnak el arra, mennyire fontosak a növények a túlélésünkhöz.

Source: World Holidays

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now