voice-over

[US]/[ˈvɔɪs ˈoʊvər]/
[UK]/[ˈvoɪs ˈoʊvər]/
Frequency: Very High

Translation

n. Egy felvett hang, amely egy film, televíziós műsor vagy más média elemzését vagy narrációját végezi; A felvett hang narrációja.
v. Narráció vagy elemzés egy film, televíziós műsor vagy más média felett.
Word Forms

Phrases & Collocations

voice-over artist

hangszinkronos

voice-over recording

hangszinkronfelvétel

add voice-over

hangszinkron hozzáadása

voice-over narration

hangszinkron szöveg

voice-over script

hangszinkron szkript

voice-over work

hangszinkron munka

voice-over talent

hangszinkron tehetség

voice-over booth

hangszinkron szoba

voice-over style

hangszinkron stílus

voice-over track

hangszinkron nyomvonal

Example Sentences

the documentary featured a compelling voice-over narration.

A dokumentumfilm egy vonzó hangosításos szöveget tartalmazott.

we need a professional voice-over artist for the commercial.

Professzionális hangosításos színészre van szükség a reklámhoz.

the video game used a dramatic voice-over to enhance the experience.

A videójáték drámai hangosításos szöveget használt a tapasztalat javítására.

the voice-over provided crucial context for the historical footage.

A hangosításos szöveg szükséges kontextust nyújtott a történelmi felvételhez.

the director requested a warm and reassuring voice-over tone.

A rendező megbízható és melegséget árasztó hangosításos hangot kértek.

the voice-over artist delivered a flawless performance.

A hangosításos színész hibátlan teljesítményt nyújtott.

we'll add a voice-over to the training video next week.

Következő héten hozzáadunk egy hangosításos szöveget a képző videóhoz.

the voice-over seamlessly integrated with the visuals.

A hangosításos szöveg folyamatosan összeegyeztetett a vizualizációkkal.

the film's voice-over was both informative and engaging.

A film hangosításos szövege mind informatív, mind vonzó volt.

we're searching for a male voice-over for our new product.

Keresünk egy férfi hangosításos szöveget az új termékünkhöz.

the voice-over quality was excellent, clear and concise.

A hangosításos szöveg minősége kiváló, tisztán és röviden lett megfogalmazva.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now