voicings

[US]/ˈvɔɪsɪŋz/
[UK]/ˈvɔɪsɪŋz/
Frequency: Very High

Translation

n. (pl.) A beszéd vagy szólás cselekvés; szavakban kifejezett kifejezés; a hangszálak mozgatásával hangot előállító folyamat; a hangminőség vagy hanghelyzet beállítása vagy hangolása

Example Sentences

the pianist demonstrated various piano voicings for the standard jazz progression.

A zongorista bemutatta a standard jazz akkordfolyamokhoz különböző zongoraszólamokat.

open voicings create a fuller, more resonant sound in acoustic arrangements.

A nyílt szólamok hangszerelemeknél teljesebb, rezonánsabb hangot eredményeznek.

guitar voicings often require alternative fingerings to achieve desired chord qualities.

A gitárszólamok eléréséhez gyakran alternatív ujjhelyezést igényelnek a kívánt akkordminőségek eléréséhez.

the arranger experimented with cluster voicings to add tension to the composition.

A rendező kísérletezett csoportos szólamokkal a kompozíció feszültségének növelése érdekében.

parallel voicings maintain harmonic clarity while moving smoothly between chords.

A párhuzamos szólamok a hangközök közti sima átmenet közben megtartják a harmonikus tisztaságot.

close voicings are practical for accompaniment when playing in smaller ensembles.

A zárt szólamok praktikusak kísérőjátékhoz kisebb zenekarokban való játszás esetén.

the composer explored spread voicings to create spacious textures in the orchestral work.

A komponista kiterjedt szólamokat vizsgált, hogy térképes textúrákat hozzon létre a zenekari műben.

these jazz voicings incorporate extensions like ninths and thirteenths for color.

Ezek a jazz szólamok színeket adnak, például kilenceseket és tizenharmasokat tartalmaznak.

the teacher demonstrated inverted voicings to help students understand chord construction.

A tanár invertált szólamokat mutatott be, hogy segítse a hallgatók a kordok felépítésében.

contemporary pianists frequently use upper-structure voicings in modern harmonic contexts.

A modern zongoristák gyakran használják a felső szerkezetű szólamokat a modern harmonikus kontextusokban.

the arrangement featured stacked voicings that created rich harmonic density.

A rendezés réteges szólamokat tartalmazott, amelyek gazdag harmonikus sűrűséget hoztak létre.

root position voicings provide stability and grounding in the bass register.

A gyökérpozíciós szólamok stabilizáló és alapozó funkciót töltenek be a basszus tartományban.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now