waist

[US]/weɪst/
[UK]/weɪst/
Frequency: Very High

Translation

n. a mell és a csípő közötti testrész.
Word Forms
Pluralwaists
Past Tensewaisted

Phrases & Collocations

small waist

kis csípő

waist measurement

csípőméret

tighten your waist

csípőd összeszorítása

waist size

csípőméret

slender waist

karcsú derék

waist circumference

csípőkör

waistline

derékvonal

waistband

csípőfűző

hourglass waist

óraalakú csípő

waist training

csípőformázás

beam waist

tartós csípő

waist line

csípővonal

waist width

csípőszélesség

waist belt

csípőöv

waist bag

csípőtáská

Example Sentences

the waist of a violin

a hegedű szíja

a sash round the waist

egy szalag a derekán

gird one's waist with a sash

övvel kötözd a szíjat

took in the waist on the pair of pants.

összezúzták a nadrág szíját.

bare from the waist upward.

a derék felett szabadon

The sound is from the waist of a violin.

A hang a hegedű szíjából származik.

he was bare from the waist up.

a derék felett szabadon volt

standing waist-deep in the river.

csípőig állva a folyóban

My waist measurement is 32 inches.

A derekam 32 col.

She took in the waist of her dress.

Összezúzta a ruhája szíját.

the case has a loop for attachment to your waist belt.

Az esett egy huroccal rendelkezik a derékövvel való rögzítéshez.

the last time you had a waist was around 1978.

az utolsó alkalom, amikor szíja volt, körülbelül 1978-ban volt.

a belt encircling her waist;

egy öv, ami köré szíjazza

Can you take in the waist of these trousers?

Lehet, hogy összezúzod ezeknek a nadrágoknak a szíját?

Gather the waist in a little more with fine stitches.

Gyűjtsd össze a szíjat egy kicsit finomabb varrásokkal.

waist-deep in the water; ankle-deep in snow.

derékig a vízben; bokáig a hóban.

Add shirring to back joint waist seam.Ensure shirring matches shirring along front waist seam.

Adj hozzá szíjat a hátsó ízületi szíjhez. Győződj meg róla, hogy a szíjak megegyeznek a szíj mentén a szíj előtti részen.

Real-world Examples

My hair goes down to my waist.

A hajam a csípőmet éri el.

Source: English With Lucy (Bilingual Experience)

He put an arm round her waist.

Egy karját a csípőjére tette.

Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

In several looks, he placed emphasis on the waist.

Több megjelenésben is hangsúlyt helyezett a csípőre.

Source: Financial Times Reading Selection

So you're actually working the waist a bit here too.

Szóval itt is kicsit dolgozol a csípőn.

Source: Listening Digest

But you can't take off the waist of your pants.

De nem tudod levenni a nadrágod csípőjét.

Source: Emma's delicious English

The Pachyrhinosaurus has legs as thick as a grown man's waist.

A Pachyrhinosaurus lábai olyan vastagok, mint egy felnőtt férfi csípője.

Source: Jurassic Fight Club

When the surf report says waist high waves, whose waist are they talking about?

Amikor a hullámjelentés azt mondja, hogy csípő magasságú hullámok vannak, akinek a csípőjéről beszélnek?

Source: Connection Magazine

Put your arms around my neck and hold on! David, grab my waist and pull!

Tedd a karjaidat a nyakam köré és fogj meg! David, ragadja meg a csípőmet és húzz!

Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

No problem! Now for your pants, let me just measure your waist and the inseam.

Nincs gond! Most a nadrágjaidhoz, mérjem csak meg a csípődet és a belső hosszat.

Source: EnglishPod 181-270

Strong in his new importance, he put his arm around the Head Mistress's waist.

Új fontosságában, a főnővér csípőjére tette a karját.

Source: Brave New World

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now