sign a waiver
egy mentesítő írásba foglalása
obtain a waiver
egy mentesítő megszerzése
grant a waiver
egy mentesítő kiadása
waiver of liability
felelősséggel kapcsolatos mentesítés
waiver agreement
mentesítő megállapodás
tuition waiver
tanulmányi mentesítés
The GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.
A GATT tartalmaz egy általános mentést a nemkülönítő elv alkalmazásából a preferenciális rendszerek általánosított rendszerére vonatkozóan.
All policies shall contain a waiver of insurer's rights to subrogate against __PTP__.
Minden biztosítási szerződés tartalmaznia kell a biztosító jogait __PTP__ elleni helyettesítésre vonatkozó feladást.
About 70 hectares of both government and private land have been improved and action is in hand to regularise many existing business operations by granting short-term waivers and/or tenancies.
Körülbelül 70 hektár kormány és magán tulajdon terület javításra került, és a meglévő vállalkozási tevékenységek szabályozása érdekében rövid távú mentességek és/vagy bérleti jogok megadásával történő intézkedések folyamatban vannak.
But critics say expanding the waivers it offers could come with certain risks.
De a kritikusok szerint a bizonyos kockázatokkal járhat az általa kínált mentességek kiterjesztése.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThey didn't hesitate, they didn't waiver.
Nem haboztak, nem vonultak vissza.
Source: CHERNOBYL HBOToday in Wilmington, Delaware, Mr. Biden urged a waiver for Austin as well.
Ma Wilmingtonban, Delawaréban a Biden úr Austin számára is mentességet kérte.
Source: PBS English NewsIt wants the administration to give it a waiver from complying with the rules.
A szabályok betartásától szeretné a kormányzat mentességet kapni.
Source: NPR News June 2019 CompilationVisitors can explore the tunnels but you have to sign a safety waiver first.
A látogatók felfedezhetik a csatornákat, de először alá kell írni a biztonsági mentességet.
Source: Learn English with Matthew.Austin will also need to obtain a congressional waiver to serve as defense secretary.
Austinnak szüksége lesz egy kongresszusi mentességre a védelempikári tisztság betöltéséhez is.
Source: CRI Online December 2020 CollectionThe woman needed a State Department waiver due to the Trump administration's travel ban.
A nőnek a Trump-kormányzat utazási tilalmának köszönhetően államtitkársági mentességre volt szüksége.
Source: AP Listening December 2018 CollectionU.S. sanctions on Iran will resume unless President Trump again grants a waiver next month.
Az Egyesült Államok iráni szankciói újra megindulnak, kivéve ha Trump elnök újra megadja a mentességet a következő hónapban.
Source: PBS English NewsDon't be afraid to ask about fee waivers.
Ne féljetek kérdezni a díjmentességekről.
Source: College Life Crash CourseAfter President Joe Biden signed the waiver, Austin walked into the Pentagon to begin his job.
Biden elnök aláírta a mentességet, majd Austin belépett a Pentagónba, hogy elkezdje a munkáját.
Source: VOA Special February 2021 Collectionsign a waiver
egy mentesítő írásba foglalása
obtain a waiver
egy mentesítő megszerzése
grant a waiver
egy mentesítő kiadása
waiver of liability
felelősséggel kapcsolatos mentesítés
waiver agreement
mentesítő megállapodás
tuition waiver
tanulmányi mentesítés
The GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.
A GATT tartalmaz egy általános mentést a nemkülönítő elv alkalmazásából a preferenciális rendszerek általánosított rendszerére vonatkozóan.
All policies shall contain a waiver of insurer's rights to subrogate against __PTP__.
Minden biztosítási szerződés tartalmaznia kell a biztosító jogait __PTP__ elleni helyettesítésre vonatkozó feladást.
About 70 hectares of both government and private land have been improved and action is in hand to regularise many existing business operations by granting short-term waivers and/or tenancies.
Körülbelül 70 hektár kormány és magán tulajdon terület javításra került, és a meglévő vállalkozási tevékenységek szabályozása érdekében rövid távú mentességek és/vagy bérleti jogok megadásával történő intézkedések folyamatban vannak.
But critics say expanding the waivers it offers could come with certain risks.
De a kritikusok szerint a bizonyos kockázatokkal járhat az általa kínált mentességek kiterjesztése.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThey didn't hesitate, they didn't waiver.
Nem haboztak, nem vonultak vissza.
Source: CHERNOBYL HBOToday in Wilmington, Delaware, Mr. Biden urged a waiver for Austin as well.
Ma Wilmingtonban, Delawaréban a Biden úr Austin számára is mentességet kérte.
Source: PBS English NewsIt wants the administration to give it a waiver from complying with the rules.
A szabályok betartásától szeretné a kormányzat mentességet kapni.
Source: NPR News June 2019 CompilationVisitors can explore the tunnels but you have to sign a safety waiver first.
A látogatók felfedezhetik a csatornákat, de először alá kell írni a biztonsági mentességet.
Source: Learn English with Matthew.Austin will also need to obtain a congressional waiver to serve as defense secretary.
Austinnak szüksége lesz egy kongresszusi mentességre a védelempikári tisztság betöltéséhez is.
Source: CRI Online December 2020 CollectionThe woman needed a State Department waiver due to the Trump administration's travel ban.
A nőnek a Trump-kormányzat utazási tilalmának köszönhetően államtitkársági mentességre volt szüksége.
Source: AP Listening December 2018 CollectionU.S. sanctions on Iran will resume unless President Trump again grants a waiver next month.
Az Egyesült Államok iráni szankciói újra megindulnak, kivéve ha Trump elnök újra megadja a mentességet a következő hónapban.
Source: PBS English NewsDon't be afraid to ask about fee waivers.
Ne féljetek kérdezni a díjmentességekről.
Source: College Life Crash CourseAfter President Joe Biden signed the waiver, Austin walked into the Pentagon to begin his job.
Biden elnök aláírta a mentességet, majd Austin belépett a Pentagónba, hogy elkezdje a munkáját.
Source: VOA Special February 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now