| Plural | wakefulnesses |
state of wakefulness
ébrenléti állapot
maintaining wakefulness
az ébrenlét fenntartása
lack of wakefulness
az ébrenlét hiánya
promote wakefulness
az ébrenlét elősegítése
struggle with wakefulness
az ébrenléttel való küzdelem
She began to drift between sleep and wakefulness.
Elkezdett álom és ébrenlét között lebegni.
Conclusion: Acupunctured the nerve root of pathological segment and zygopophysis could treat the wakefulness caused by cervical syndrome.
Következtetés: A patológiai szakasz ideggyökérének és a zygofozisnak az akupunktúrája képes kezelni az ágyúrendszeri szindréma által okozott ébrenlétet.
For headache, wakefulness, emotional turndown, thinking torpor, fatigable feeling caused by irregularity of central nervous systems because of chronically working on computers.
Fájdalom, ébrenlét, érzelmi lebukás, gondolkodási lassulás, fáradhatóság érzése, amelyeket a központi idegrendszer egyenlőtlenségei okozhatnak a számítógépek hosszú ideig történő használata miatt.
She struggled with wakefulness throughout the night.
Éjjel egész nap küzdött az ébrenléttel.
Insomnia can lead to prolonged periods of wakefulness.
Az álmatlanság hosszú ideig tartó ébrenlétet okozhat.
The medication helped improve his wakefulness during the day.
A gyógyszer segített javítani az ébrenlétét a nappal.
Excessive caffeine consumption can disrupt natural wakefulness patterns.
A túlzott koffeinfogyasztás megszakíthatja a természetes ébrenléti mintázatot.
Maintaining a regular sleep schedule is important for overall wakefulness.
A rendszeres alvási ütem betartása fontos az általános ébrenlét szempontjából.
The noise outside the window disturbed his wakefulness.
A függönyön kívüli zaj zavarására került az ébrenlétét.
Good sleep hygiene practices can enhance wakefulness during the day.
A jó alvási higiéne gyakorlatok növelhetik az ébrenlétet a nappal.
The sudden loud noise jolted her into wakefulness.
A hirtelen nagy zaj felébresztette őt.
She experienced a sense of heightened wakefulness after drinking the strong coffee.
A erős kávé fogyasztása után érezte a fokozott ébrenlét érzését.
The bright sunlight streaming through the window helped to increase his wakefulness.
A fényes napfény, amely a függönyön keresztül áramlott, segített növelni az ébrenlétét.
The seizures can occur during wakefulness and sleep.
A rohamok ébrenlét és az álom során is előfordulhatnak.
Source: Osmosis - NerveSleep interrupts wakefulness, and sleep itself is interrupted by dreams and nightmares.
Az álom megszakítja az ébrenlétet, és az álom maga a álomképek és rémálmok által szakadhat meg.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationBut you baffled him with your wakefulness.
De az ébrenléted meglepte őt.
Source: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionHowever, there's also evidence for consolidation into long-term memory during wakefulness.
Azonban bizonyítékok vannak arra, hogy az ébrenlét során is előfordul a hosszú távú memória konszolidációja.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2022 CompilationIn this situation, your brain keeps your heart rate, blood pressure, and wakefulness in a normal state, called homeostasis.
Ebben a helyzetben az agyod normális állapotban tartja a pulzusodat, a vérnyomásodat és az ébrenlétet, amit homeosztázisnak neveznek.
Source: Osmosis - Mental PsychologyInstead of getting drowsier she was getting more awake - with an odd, night-time, dreamish kind of wakefulness.
Nem aludt el, hanem még ébren volt – egy furcsa, éjszakai, álmosfajta ébrenlétben.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianIt is been shown that blue light produced by our computer and phone screens can promote wakefulness.
Bizonyíték van arra, hogy a számítógép és a telefonképernyők által kibocsátott kék fény elősegítheti az ébrenlétet.
Source: Fitness Knowledge PopularizationIn this situation, your brain keeps your heart rate, your blood pressure, and wakefulness in a normal state, called homeostasis.
Ebben a helyzetben az agyod normális állapotban tartja a pulzusodat, a vérnyomásodat és az ébrenlétet, amit homeosztázisnak neveznek.
Source: Osmosis - Mental PsychologyAt the same time, opioids suppress the release of noradrenaline, which influences wakefulness, breathing, digestion, and blood pressure.
Ugyanakkor az opioidok gátolják a noradrenalin kibocsátását, ami befolyásolja az ébrenlétet, a légzést, az emésztést és a vérnyomást.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe slept again as it bore him across the river, and was pounded into wakefulness on the other side.
Átvitték őt a folyó túloldalára, és ott újra ébren lett.
Source: American Elementary School English 5state of wakefulness
ébrenléti állapot
maintaining wakefulness
az ébrenlét fenntartása
lack of wakefulness
az ébrenlét hiánya
promote wakefulness
az ébrenlét elősegítése
struggle with wakefulness
az ébrenléttel való küzdelem
She began to drift between sleep and wakefulness.
Elkezdett álom és ébrenlét között lebegni.
Conclusion: Acupunctured the nerve root of pathological segment and zygopophysis could treat the wakefulness caused by cervical syndrome.
Következtetés: A patológiai szakasz ideggyökérének és a zygofozisnak az akupunktúrája képes kezelni az ágyúrendszeri szindréma által okozott ébrenlétet.
For headache, wakefulness, emotional turndown, thinking torpor, fatigable feeling caused by irregularity of central nervous systems because of chronically working on computers.
Fájdalom, ébrenlét, érzelmi lebukás, gondolkodási lassulás, fáradhatóság érzése, amelyeket a központi idegrendszer egyenlőtlenségei okozhatnak a számítógépek hosszú ideig történő használata miatt.
She struggled with wakefulness throughout the night.
Éjjel egész nap küzdött az ébrenléttel.
Insomnia can lead to prolonged periods of wakefulness.
Az álmatlanság hosszú ideig tartó ébrenlétet okozhat.
The medication helped improve his wakefulness during the day.
A gyógyszer segített javítani az ébrenlétét a nappal.
Excessive caffeine consumption can disrupt natural wakefulness patterns.
A túlzott koffeinfogyasztás megszakíthatja a természetes ébrenléti mintázatot.
Maintaining a regular sleep schedule is important for overall wakefulness.
A rendszeres alvási ütem betartása fontos az általános ébrenlét szempontjából.
The noise outside the window disturbed his wakefulness.
A függönyön kívüli zaj zavarására került az ébrenlétét.
Good sleep hygiene practices can enhance wakefulness during the day.
A jó alvási higiéne gyakorlatok növelhetik az ébrenlétet a nappal.
The sudden loud noise jolted her into wakefulness.
A hirtelen nagy zaj felébresztette őt.
She experienced a sense of heightened wakefulness after drinking the strong coffee.
A erős kávé fogyasztása után érezte a fokozott ébrenlét érzését.
The bright sunlight streaming through the window helped to increase his wakefulness.
A fényes napfény, amely a függönyön keresztül áramlott, segített növelni az ébrenlétét.
The seizures can occur during wakefulness and sleep.
A rohamok ébrenlét és az álom során is előfordulhatnak.
Source: Osmosis - NerveSleep interrupts wakefulness, and sleep itself is interrupted by dreams and nightmares.
Az álom megszakítja az ébrenlétet, és az álom maga a álomképek és rémálmok által szakadhat meg.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationBut you baffled him with your wakefulness.
De az ébrenléted meglepte őt.
Source: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionHowever, there's also evidence for consolidation into long-term memory during wakefulness.
Azonban bizonyítékok vannak arra, hogy az ébrenlét során is előfordul a hosszú távú memória konszolidációja.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2022 CompilationIn this situation, your brain keeps your heart rate, blood pressure, and wakefulness in a normal state, called homeostasis.
Ebben a helyzetben az agyod normális állapotban tartja a pulzusodat, a vérnyomásodat és az ébrenlétet, amit homeosztázisnak neveznek.
Source: Osmosis - Mental PsychologyInstead of getting drowsier she was getting more awake - with an odd, night-time, dreamish kind of wakefulness.
Nem aludt el, hanem még ébren volt – egy furcsa, éjszakai, álmosfajta ébrenlétben.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianIt is been shown that blue light produced by our computer and phone screens can promote wakefulness.
Bizonyíték van arra, hogy a számítógép és a telefonképernyők által kibocsátott kék fény elősegítheti az ébrenlétet.
Source: Fitness Knowledge PopularizationIn this situation, your brain keeps your heart rate, your blood pressure, and wakefulness in a normal state, called homeostasis.
Ebben a helyzetben az agyod normális állapotban tartja a pulzusodat, a vérnyomásodat és az ébrenlétet, amit homeosztázisnak neveznek.
Source: Osmosis - Mental PsychologyAt the same time, opioids suppress the release of noradrenaline, which influences wakefulness, breathing, digestion, and blood pressure.
Ugyanakkor az opioidok gátolják a noradrenalin kibocsátását, ami befolyásolja az ébrenlétet, a légzést, az emésztést és a vérnyomást.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe slept again as it bore him across the river, and was pounded into wakefulness on the other side.
Átvitték őt a folyó túloldalára, és ott újra ébren lett.
Source: American Elementary School English 5Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now