waltz

[US]/wɔːl(t)s/
[UK]/wɔlts/
Frequency: Very High

Translation

vi. waltzolni; gyorsan mozogni; forgó mozgásban lenni
vt. erősen húzni; waltzolni valakivel
adj. waltzhoz tartozó; a waltz táncra vonatkozó
n. háromszoros tempójú tánc; waltz táncra írt műszak
Word Forms
Present Participlewaltzing
Third Person Singularwaltzes
Past Tensewaltzed
Past Participlewaltzed

Example Sentences

The waltz is a beautiful dance.

A waltz egy szép tánc.

waltz in and out of the room

búcsúzás a szobából

waltz through an exam

átmenni egy vizsgán

They waltz to the tempo of the music.

A tempóhoz táncolnak.

He danced the waltz with me.

Ő velem táncolt waltzot.

Will you play us a waltz,please.

Játszana nekünk egy waltzot, kérem.

tunes in waltz time .

vals időben lévő dallamok.

waltzed through the exams.

waltzolt a vizsgákon keresztül.

waltzed them into the principal's office.

elsétáltatták őket a vezetői irodába.

The movement of a waltz is very different from that of a march.

A waltz mozgása nagyon eltér a máshoz képest.

He waltzed her round the room.

Ő körbefuttatta vele a szobát.

The tenants waltzed off with half our possessions.

A béresek elvitték a holmik felét.

I waltzed across the floor with the lieutenant.

A hadnagygal waltzoltam át a padlón.

he waltzed her round the table.

Ő körbefuttatta vele a asztalt.

you can't just waltz in and expect to make a mark.

Nem lehet csak úgy bejönni és elvárni, hogy hatást gyakorolj.

We can't just waltz up to a complete stranger.

Nem lehet csak úgy megközelíteni egy teljes idegenhez.

He waltzed across to Helen and sat down beside her.

Ő waltzolt Helenhez, és leült mellé.

He just waltzed off and left me!

Ő csak elment, és hagyott engem!

Real-world Examples

This isn't a waltz, is it? - No.

Ez nem vals, ugye? - Nem.

Source: Sherlock Holmes Detailed Explanation

And then after dinner, we waltzed.

És utána vacsora után valsre jártunk.

Source: The Growth History of a Little Princess

It's hard to say. It depends. But I love the waltz.

Nem egyszerű megmondani. Függ attól. De szeretem a valst.

Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

The composer's symphony had an obvious waltz motif.

A zeneszerző szimfóniájában egyértelmű vals motívum volt.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

" Now, come on, promise us all the waltzes and the supper" .

"Jól van, ígérj meg mindent a valskokból és a vacsorából."

Source: Gone with the Wind

Thank goodness the waltz is beginning.

Örülök, hogy a vals kezdődik.

Source: Gone with the Wind

Now waltzes in here and expects us to just...

Most bejön valsre, és elvárja, hogy csak...

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

I was listening as I was coming in this morning-- WMNR. They had a Strauss waltz playing there.

Este reggel, amikor bejöttem, hallgattam – a WMNR. Ott egy Strauss vals játszott.

Source: Listening to Music (Video Version)

Well, I can't exactly go waltzing back in there.

Nem tudok visszamenni oda, és valsre járni.

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

He slipped as he tried to waltz on the parquet floor.

Miközben próbált valsre járni a parquet padlón, megcsúszott.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now